Información General; Indicaciones; Principio De Funcionamiento; Contraindicaciones - Nouvag TCM3000BL Bedienungsanleitung

1 Información general
1.1

Indicaciones

Set de morcelador para la fragmentación y remoción de tejido, y para la extirpación de miomas o del útero
durante intervenciones laparoscópicas en ginecología.
1.2

Principio de funcionamiento

El TCM 3000 BL - Morcelador es una unidad de control para el accionamiento del morcelador Nouvag
durante la fragmentación y extracción de tejido y eliminar fibromas o del útero durante la cirugía
laparoscópica. Para ello se introduce un tubo cilíndrico giratorio con una hoja cortante en el extremo distal
a través de una cavidad abdominal agrandada mediante insuflación. El tejido a eliminar se lleva al tubo
cortante mediante una pinza, se corta y se extrae a través del tubo cortante.
En este manual de uso se describen tres opciones diferentes para la remoción del tejido durante una
intervención laparoscópica.
Opción 1: Remoción del tejido mediante la fragmentación con el tubo cortante.
Los instrumentos (pinza) se introducen a través de un tubo protector sellado mediante un sistema de
válvulas. Para sacar la pinza del tubo protector sellado puede ser necesario tapar la válvula con el pulgar
para evitar la pérdida de gas.
Opción 2: Remoción del tejido mediante la fragmentación con la vaina de trocar.
Introducir los instrumentos (tubo cortante, pinza) a través de la vaina de trocar. La vaina de trocar tiene una
válvula que impide la pérdida de gas después de sacar los instrumentos.
Opción 3: Remoción de tejido (miomectomía) con un taladro de miomas a través de la vaina de trocar.
Introducir el taladro de miomas a través del morcelador (tubo protector o vaina de trocar). Para ello, la vaina
de trocar y el tubo protector se pueden usar con y sin tubo cortante. Sin pérdida de gas después de sacar los
instrumentos con la vaina de trocar, pérdida mínima de gas al sacarlos del tubo protector. La unidad de
obturación se puede sellar con el pulgar.
1.3

Contraindicaciones

Las contraindicaciones relativas o absolutas resultar de un diagnóstico del paciente, o en casos especiales,
por pacientes en los que se incrementa significativamente el riesgo, con el uso de herramientas
motorizadas. Ovarios, las trompas de falopio, los fibromas uterinos y otras estructuras deben ser
devaskularizados y deje al descubierto antes de la morzellación.
El morcelador no deberá emplearse para:
• el tratamiento de tumores malignos
• el tratamiento de tejido vascularizado
• la preparación de tejidos
• presencia de una hallazgos malignos
• en sospecha de malignidad del tejido ...
• para los pacientes que están en el peri o post-menopáusica
• para los pacientes en los que la «eliminación de tejido en bloque», por ejemplo, venir a través de la
vagina, o un mini-laparotomía en cuestión.
Los casos descritos en la literatura, se deben observar.
2 Manual de uso TCM 3000 BL - Morcelador, ref. 31946, V26/16
TCM 3000 BL - Morcelador