Execução - Nouvag TCM3000BL Bedienungsanleitung

Morcelador TCM 3000 BL
6.2 Execução
Perigo de morte ou de ferimentos graves!
O corte acidental pode provocar ferimentos, eventualmente fatais, na parede abdominal e nos órgãos
do paciente.
Medidas a tomar:
• Antes da intervenção, verificar se uma intervenção endoscópica é mais indicada do que uma
convencional.
• Usar exclusivamente os produtos descritos nestas instruções de utilização.
• Durante a intevenção, usar o tubo de proteção/a luva de trocarte como medida de precaução.
Observar as secções "opção 1: morcelamento com tubo de proteção" e "opção 2: morcelamento com
luva de trocarte" no capítulo 5.
• Usar o morcelador mantendo-se sempre o controlo visual (endoscópio).
• Usar o morcelador apenas para morcelar tecidos que tenham sido completamente preparados e
estejam totalmente visíveis. A Nouvag AG não se responsabiliza por outros tipos de aplicação.
• A Nouvag recomenda ainda a utilização de uma segunda pinça de preensão ou de um dispositivo de
preensão semelhante a fim de impedir o movimento descontrolado de grandes pedaços de tecido
morcelados. Para isso, é necessário mais um acesso percutâneo.
• Fixar o morcelador na posição ventrolateral para evitar movimentos dentro do útero.
• Evitar movimentos para os vasos sanguíneos laterais, os rins e o retroperitoneu.
• Com a pinça de preensão, puxar o tecido a morcelar para a lâmina em rotação.
A perda de gás pode provocar ferimentos!
Pode ocorrer perda de gás durante a intervenção. Isto pode provocar a queda da parede abdominal.
• Selecionar um insuflador que crie fluxo suficiente para impedir a queda da parede abdominal.
• Utilização do morcelador com tubo de proteção de acordo com a opção 1: Ao retirar ou substituir
instrumentos, tapar imediatamente a abertura proximal da unidade de vedação com o polegar.
• Utilização com luva de trocarte de acordo com a opção 2: Puxar o morcelador com o tubo de corte da
luva de trocarte. A válvula da luva de trocarte fecha-se, evitando, assim, a perda de gás.
• Depois de removido o tecido morcelado, voltar a introduzir o morcelador na luva de trocarte e repetir o
procedimento.
Perigo de ferimentos!
O sistema do morcelador foi concebido para remover tecido mediante as mais elevadas medidas de
precaução possíveis. Por isso, neste sistema, tanto o tubo de proteção, como a luva de trocarte dispõem de
uma válvula articulada.
Não é permitido o morcelamento sem tubo de proteção ou luva de trocarte!
O tecido escorrega da pinça de preensão!
Durante a intervenção, o tecido pode escorregar da pinça de preensão e cair na cavidade abdominal.
Causas:
• O tecido não foi agarrado com firmeza suficiente.
Medidas a tomar:
• Agarrar o tecido noutro local
• Fechar as hastes da pinça de preensão com a maior firmeza possível.
O calor decorrente do atrito pode provocar ferimentos!
Durante a utilização no paciente, o utilizador tem de zelar para que o calor decorrente do atrito seja
mínimo. Rotações elevadas e uma elevada força de compressão podem provocar a necrose térmica do
tecido.
Instruções de utilização TCM 3000 BL - morcelador, ref. 31946, V26/16
PT
21