Déroulement - Nouvag TCM3000BL Bedienungsanleitung

TCM 3000 BL - Morcellateur
6.2 Déroulement
Danger de mort ou de blessure grave !
Une coupe involontaire peut provoquer des lésions de la paroi abdominale et des organes et entraîner
la mort du patient.
Solution :
• Avant chaque intervention, vérifier si une intervention endoscopique est plus adaptée qu'une inter-
vention classique.
• Utiliser uniquement les produits décrits dans ce mode d'emploi.
• Pendant l'intervention, utiliser le tube de protection/la gaine de trocart par mesure de sécurité.
Se référer aux paragraphes « Option 1 : morcellation avec tube de protection » et « Option 2 : mor-
cellation avec gaine de trocart » du chapitre 5.
• Toujours utiliser le morcellateur sous contrôle visuel (endoscope).
• Utiliser le morcellateur uniquement pour la morcellation de tissus après une préparation complète et
avec un contrôle visuel parfait. La société Nouvag AG décline toute responsabilité en cas d'usage dif-
férent.
• Nouvag recommande en outre l'utilisation d'une seconde pince de préhension ou d'un dispositif de
maintien similaire pour prévenir le mouvement incontrôlé des tissus morcelés de grande taille. Un
second accès percutané s'avère nécessaire dans ce cas.
• Fixer le morcellateur en position ventrolatérale pour empêcher tout mouvement à l'intérieur de
l'utérus.
• Éviter les mouvements vers les vaisseaux sanguins latéraux, les reins et le rétropéritoine.
• Avec la pince de préhension, tirer le tissu à morceler vers la lame en rotation.
Risque de blessures dû à la perte de gaz !
Pendant l'intervention, du gaz peut s'échapper. Il peut en résulter un affaissement de la paroi abdominale.
• Choisir un insufflateur qui génère un débit suffisant pour prévenir l'affaissement de la paroi abdominale.
• Utilisation du morcellateur avec le tube de protection, option 1 : Lors du retrait ou du remplacement des
instruments, boucher immédiatement l'ouverture proximale du système d'étanchéité avec le pouce.
• Utilisation du morcellateur avec la gaine de trocart, option 2 : Retirer le morcellateur ainsi que le tube
tranchant de la gaine de trocart. La valve de la gaine de trocart se ferme ce qui prévient la perte de gaz.
• Après le retrait du tissu morcelé, réintroduire le morcellateur dans la gaine de trocart et répéter la pro-
cédure.
Risque de blessure !
Le système de morcellation est conçu pour garantir une sécurité optimale lors de l'extraction de tissus.
Ce système est doté aussi bien du tube de protection que de la gaine de trocart avec clapet.
Une morcellation sans tube de protection ni gaine de trocart n'est pas autorisée !
Le tissu glisse de la pince de préhension !
Pendant l'intervention, le tissu peut glisser de la pince de préhension et tomber dans la cavité abdominale.
Cause :
• Le tissu n'est pas saisi assez fermement.
Solution :
• Saisir le tissu à un autre emplacement.
• Tenir aussi serré que possible les branches de la pince de préhension.
Risque de blessures en raison de la chaleur de frottement !
Lors de l'utilisation sur le patient, l'utilisateur doit impérativement veiller à limiter la formation de chaleur
de frottement. Une vitesse élevée ainsi qu'une pression importante peuvent entraîner la nécrose ther-
mique du tissu.
Mode d'emploi TCM 3000 BL - Morcellateur, réf. 31946, V26/16
FR
21