清洗、消毒、杀菌; 安全注意事项; 重复使用限制; 推荐使用的设备 / 物质 - ERBE 20132-030 Verwendungshinweis

OBJ_DOKU-168498-003.fm Seite 279 Freitag, 19. Juli 2013 12:26 12
8 清洗、消毒、杀菌
8.1 安全注意事项
ERBE 推荐采用机器清洁 / 消毒。 由于手工清洁的效果明显不
佳，在此我们不做推荐。
适合超声波浴清洁。 为此请注意下列规定：
适合至多 20 次超声波循环处理 ： 20132-133, 20132-211
•
清洗时不要使用尖锐的物体。
使用后务必将消毒剂彻底清洗干净。
干燥时最大空气压力： 2 bar。
冲洗时的最大水压： 2 bar。
机器清洁 / 消毒时不可超过 95 ℃。
务必注意按照清洁剂和消毒剂制造商的使用说明进行操作。
灭菌时不可超过 138 ℃。
不得在热空气中进行灭菌。
8.2 重复使用限制
频繁进行清洁消毒处理会对本产品造成不良影响， 故请留意
产品检查的安全须知。 如果产品出现明显损伤或功能下降，
请切勿再使用。
8.3 推荐使用的设备 / 物质
如果根据制造商的使用说明使用了所推荐的或相当的物质，
那么对产品的使用寿命、清洗和杀菌按下列清洗和准备程序
有效。
用 Cidezyme 清洁剂和 Cidex ® OPA (Johnson & Johnson
•
Medical Limited, Gargrave, Skipton) 消毒剂进行手动
清洗 / 消毒。
279