Erbe ERBECRYO 2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Erbe ERBECRYO 2. Wir haben 2 Erbe ERBECRYO 2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Nutzungshinweise, Verwendungshinweis

ERBE ERBECRYO 2 Nutzungshinweise (112 Seiten)

Einpedal-Fußschalter
Marke: ERBE | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis

Erbe ERBECRYO 2 Verwendungshinweis (106 Seiten)

Einpedal-Fußschalter
Marke: Erbe | Kategorie: Fußschalter | Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
  • ERBECRYO ® 2 One Pedal Footswitch
    9
    • Intended Use
      10
    • Normal Use
      10
    • Safety Instructions
      10
    • How to Use
      11
    • Only Use Cleaned and Disinfected Products
      11
    • Check the Product
      11
    • Manual Cleaning and Disinfection
      12
    • Cleaning and Disinfection by Machine
      13
  • FR Interrupteur à une Pédale ERBECRYO
    15
    • Consignes de Sécurité
      16
    • Utilisation Conforme
      16
    • Consignes D'utilisation
      17
    • Contrôler le Produit
      17
    • Effectuer le Test de Fonctionnement
      18
    • Fonction de la Pédale
      18
    • Nettoyage et Désinfection Manuels
      18
    • Nettoyage en Machine et Désinfection
      19
      • Indicaciones de Seguridad
        22
      • Uso Previsto
        22
      • Comprobar el Producto
        23
      • Emplee Exclusivamente Productos Limpiados y Desinfectados
        23
      • Indicaciones de Utilización
        23
      • Limpieza y Desinfección Manuales
        24
      • Limpieza Mecánica y Desinfección
        25
    • Impiego Previsto
      28
    • Indicazioni DI Sicurezza
      28
    • Controllo del Prodotto
      29
    • Indicazioni Per L'utilizzo
      29
    • Pulizia Manuale E Disinfezione
      30
    • Pulizia E Disinfezione Meccanica
      31
    • Smaltimento
      31
    • Uso Conforme
      34
    • Indicações de Segurança
      34
    • Usar Apenas Produtos Limpos E Desinfectados
      35
    • Controlar O Produto
      35
    • Limpeza E Desinfecção Manuais
      36
    • Limpeza E Desinfecção Mecânicas
      37
  • EL Ποδοδιακόπτης Μονού Πεντάλ ERBECRYO
    39
    • Αρμόζουσα Χρήση
      40
    • Υποδείξεις Εφαρμογής
      41
    • Έλεγχος Προϊόντος
      41
    • Εκτέλεση Δοκιμής Λειτουργίας
      42
    • Χειροκίνητος Καθαρισμός Και Απολύμανση
      42
    • Μηχανικός Καθαρισμός Και Απολύμανση
      43
    • Beoogd Gebruik
      46
    • Gebruik Conform de Voorschriften
      46
    • Veiligheidsinstructies
      46
    • Product Controleren
      47
    • Handmatige Reiniging en Desinfectie
      48
    • Machinale Reiniging en Desinfectie
      49
      • Formålsbestemt Anvendelse
        52
      • Sikkerhedsanvisninger
        52
      • Kontrol Af Produktet
        53
      • Manuel Rengøring Og Desinfektion
        54
      • Bortskaffelse
        55
      • Maskinel Rengøring Og Desinfektion
        55
      • Avsedd Användning
        58
      • Säkerhetsanvisningar
        58
      • Kontroll Av Produkten
        59
      • Manuell Rengöring Och Desinfektion
        60
      • Maskinell Rengöring Och Desinfektion
        60
      • Ohjeita Käyttöä Varten
        63
  • FI Yhdellä Polkimella Varustettu Jalkakytkin ERBECRYO
    63
    • Määräystenmukainen Käyttö
      64
    • Ainoastaan Puhdistettujen Ja Desinfioitujen Tuotteiden Käyttö Sallittu
      65
    • Tuotteen Tarkistaminen
      65
    • Manuaalinen Puhdistus Ja Desinfiointi
      66
    • Koneellinen Puhdistus Ja Desinfiointi
      67
  • PL Jednopedałowy Przełącznik Nożny ERBECRYO
    69
    • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
      70
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
      70
    • Sprawdzenie Produktu
      71
    • Wskazówki Dotyczące Zastosowania
      71
    • Ręczne Czyszczenie I Odkażanie
      72
    • Czyszczenie I Odkażanie Maszynowe
      73
    • CS Jednopedálový Nožní Spínač ERBECRYO
      75
      • Pokyny K Použití
        75
      • Bezpečnostní Pokyny
        76
      • Použití K Určenému Účelu
        76
      • Kontrola Výrobku
        77
      • Ruční ČIštění a Dezinfekce
        78
      • Strojní ČIštění a Dezinfekce
        78
      • Čistění a Dezinfekce
        78
    • HU Egypedálos Lábkapcsoló ERBECRYO
      81
      • Biztonsági Utasítások
        82
      • Rendeltetésszerű Használat
        82
      • Kézi Tisztítás És Fertőtlenítés
        84
      • MűköDési Tesztet Végrehajtani
        84
      • Gépi Tisztítás És Fertőtlenítés
        85
      • Hulladékba Helyezés
        85
  • RU Однопедальный Ножной Выключатель ERBECRYO
    87
    • Использование По Назначению
      88
    • Указания По Безопасности
      88
    • Указания По Применению
      89
    • Проверка Изделия
      89
    • Очистка И Дезинфекция
      90
    • Ручная Мойка И Дезинфекция
      90
    • Машинная Мойка И Дезинфекция
      91
    • Утилизация
      91
    • Kullanim Talimati
      93
  • TR Tek Pedallı Ayak Şalteri ERBECRYO
    93
    • Amaca Uygun KullanıM
      94
    • Güvenlik Notları
      94
    • KullanıM Amacı
      94
    • KullanıM Bilgileri
      95
    • Yalnızca Temizlenmiş Ve Dezenfekte Edilmiş Ürünler Kullanın
      95
    • Ürünün Kontrolü
      95
    • Elle Temizleme Ve Dezenfeksiyon
      96
    • Temizleme Ve Dezenfekte Etme
      96
    • Elden Çıkarma
      97
    • Makineyle Temizleme Ve Dezenfeksiyon
      97
    • 单踏板脚踏开关
      99