Emballage; Stérilisation - ERBE 20132-030 Verwendungshinweis

OBJ_DOKU-168498-003.fm Seite 52 Freitag, 19. Juli 2013 12:26 12
– Dommages sur l'isolation du produit et/ou du câble/du
raccord, par exemple fissures et ruptures.
– Dommages sur le revêtement.
– Déformations du produit ou de pièces du produit. Ne
pas redresser des instruments déformés.
2. Vérifier le fonctionnement mécanique du produit :
– l'électrode peut-elle être sortie et rentrée ?
Ne pas utiliser ce produit s'il est endommagé.

8.11 Emballage

1. Emballer le produit dans un emballage de stérilisation à
usage unique (emballage simple ou double) en papier/
feuille et/ou dans un récipient de stérilisation.
8.12 Stérilisation
Ne stériliser que des instruments nettoyés et désinfectés.
ERBE recommande la stérilisation à la vapeur d'après la mé-
thode décrite ci-après et décline toute responsabilité si l'utilisa-
teur applique une autre méthode de stérilisation.
Stérilisation à la vapeur
•
Vide fractionné avec séchage suffisant du produit
•
Durée 3 à 18 minutes à 132 – 135 °C (avec tolérance selon
DIN EN ISO 17665).
•
Stérilisateur conforme aux normes et règlements nationaux
en vigueur (p. ex. DIN EN 13060 ou DIN EN 285).
• Processus de stérilisation validé selon DIN EN ISO 17665.
Observez les recommandations du fabricant du stérilisateur
concernant la charge, le maniement et les temps de séchage.
52