Begrænsning For Ny Klargøring; Anbefalet Udstyr / Midler; Anbefalet Procedure; Afmontering - ERBE 20132-030 Verwendungshinweis

OBJ_DOKU-168498-003.fm Seite 149 Freitag, 19. Juli 2013 12:26 12
8.2 Begrænsning for ny klargøring
Hyppig ny klargøring har indflydelse på dette produkt. De bør
respektere sikkerhedsanvisningerne vedrørende kontrol af pro-
duktet. Ved synlige skader eller funktionsbegrænsninger må
produktet ikke længere anvendes.

8.3 Anbefalet udstyr / midler

Produktets levetid, rengøringseffekt og sterilitet er ved anven-
delsen af nedenstående rengørings- og klargøringsprocedurer
gyldige, hvis de anbefalede eller ligeværdige midler anvendes i
overensstemmelse med producentens anbefaling.
•
Manuel rengøring/desinfektion med rengøringsmidlet
Cidezyme ® og desinfektionsmidlet Cidex ® OPA (Johnson
& Johnson Medical Limited, Gargrave, Skipton).
•
Maskinel rengøring/desinfektion
G 7836 CD (Miele & Cie. KG, Gütersloh/Tyksland) med ren-
gøringsmidlet neodisher ® mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Hamburg/Tyksland) i overensstemmelse
med anbefalet vaskeprogram.

8.4 Anbefalet procedure

ERBE anbefaler de klargøringsforanstaltninger, der er beskrevet
i det efterfølgende. Ligeværdige, afvigende metoder er mulige,
såfremt de ikke udtrykkeligt er udelukket. Brugeren har ansva-
ret for, via egnede forholdsregler (f.eks. validering, rutinemæs-
sig overvågning, kontrol af materialeforligelighed) at sikre, at
den faktisk anvendte metode er egnet.

8.5 Afmontering

1. APC-applikatoren afmonteres fra håndtaget.
i en desinfektor
149