Heidolph Hei-VAP Precision Originalbetriebsanleitung Seite 49

Étiquette du
bain chauffant
Étiquette de
l'instrument
Connecteur
Electrique
Color code for electrical connections:
Europe
GREEN/
YELLOW
BLUE
BROWN
Connexion électrique, code couleur:
Europe
VERT/JAUNE
BLEU
MARRON
The unit is connected with the power cord supplied to the electrical socket. It plugs into
the housing on the rear side of the unit./
L'instrument doit être connecté avec le cordon secteur fournit. Il faudra insérer celui-ci à
l'arrière de l'appareil dans le connecteur prévu à cet effet.
For countries utilizing a plug other than the standard one supplied:/
Pour les pays utilisant un autre système de branchement que le connecteur standard
fournit:
▪ The plug supplied may only be changed by a professional electrician./
Le connecteur changé devra être effectué par un électricien professionnel.
▪ If utilizing an adaptor ensure that it is approved by the local regulations./
Si vous utilisez un adaptateur, celui-ci devra être conforme aux normes locales.
Downloaded from www.Manualslib.com
Assembly
PE: Protective
conductor (Earth)
N: Neutral conductor
P: Phase
PE: fil de protection
(Terre)
N: Conducteur Neutre
P: Phase
manuals search engine
Système
Fusibles
North America
GREEN
WHITE
BLACK
North America
VERT
BLANC
NOIR
49
F4
F2
PE: Protective
conductor (Earth)
N: Neutral conductor
P: Phase
PE: fil de protection
(Terre)
N: Conducteur Neutre
P: Phase