Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Heidolph Anleitungen
Module
Hei-VOLUME Distimatic Pro
Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro. Wir haben
3
Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Aufbauanleitung
Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro Betriebsanleitung (242 Seiten)
Automatikmodul für Rotationsverdampfer
Marke:
Heidolph
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 21.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung zu diesem Dokument
6
Typografische Konventionen
6
Urheberschutz
6
Allgemeine Hinweise
7
Hinweise zum Produkt
7
Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung
7
Restrisiken
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
7
Transport
8
Lagerung
8
Akklimatisierung
8
Umgebungsbedingungen
8
Sicherheit
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Elektrische Sicherheit
9
Datensicherheit
9
Betriebssicherheit
10
Überdruckbetrieb
10
Biogefährdung
10
Besondere Hygienemaßnahmen für den Einsatz von Laborgeräten in der Nahrungsmittel-, Kosmetik- und Pharmaproduktion
11
Allgemeine Maßnahmen
11
Gerätespezifische Maßnahmen
11
Sonstige Regularien
12
Montage
13
Aufbau/Montage
13
Funktionsprinzip
14
Mechanischer Aufbau
15
Frontseite Distimatic Pro mit Bedienpanel
15
Anschlüsse Rückseite Distimatic Pro
16
Glassatz
17
Schlauchheizung (Option)
18
Signalisierung der Betriebszustände (Option)
19
Bedienpanel
20
Aufbau der Benutzeroberfläche
21
Bedien- und Anzeigeelemente
22
Prozessvisualisierung
22
Systemzeit, Timer, Stoppuhr
24
Farbcodierung
25
Symboldarstellung
25
Eingabetasten
26
Benutzereingaben
26
Inbetriebnahme
27
Gerät Ein-/Ausschalten
27
Füllstandssensor Kalibrieren
28
Erstbefüllung des Verdampfungskolbens
31
Gerätekonfiguration
32
Hauptmenü
32
Menü Anwendungen
34
Mit Verwerfen
34
Menü Geräteeinstellungen
35
Bildschirmsperre
36
Anzeigehelligkeit
37
Helligkeit , um die Numerische
37
Füllstand Kalibrieren
37
Werkseinstellungen
37
Benutzersprache Auswählen
37
Formate Auswählen
38
Automatische Rückstandsabsaugung
39
Verdampfertyp/Glassatz Auswählen
39
Datenaufzeichnung
40
Konnektivität
42
Systemcheck
43
Ventile und Signalisierung Testen
44
Überdrucktest Durchführen
45
Überdrucktest
46
Sicherheitsschalter Testen
47
Sicherheitsschalter Arbeitet Einwandfrei
47
Betriebsart Auswählen
48
Sensormodus
48
Befüllzeit Gestartet
50
Befüllzeit
50
Parameter Sensormodus
52
Parameter Hei-VAP
55
Datalogging
55
Rezepturen
56
Berühren Sie die Taste Speichern
56
Rezeptliste
57
Zeitmodus
58
Parameter Zeitmodus
60
Spülmodus
63
Parameter Spülmodus
65
Manueller Modus
68
Fehlerliste Aufrufen
70
Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
70
Systeminformation Aufrufen
71
Firmware- und Softwareaktualisierung
71
Störungsbeseitigung
72
Anhang
74
Technische Daten
74
Lieferumfang
75
Geräteservice
76
Allgemeine Reinigungshinweise
76
Reparaturen
76
Wartung
77
Demontage
77
Entsorgung
77
Kontaktdaten Deutschland - Österreich - Schweiz
78
Garantieerklärung
78
Unbedenklichkeitserklärung
79
About this Document
84
Typographic Conventions
84
Copyright Protection
84
General Information
85
Notes on the Product
85
Directives Applied, Product Certification
85
California Residents
85
Residual Risk
85
Intended Use
85
Reasonably Foreseeable Misuse
85
Transportation
86
Storage
86
Acclimatization
86
Permissible Ambient Conditions
86
Safety
87
General Safety Instructions
87
Electrical Safety
87
Data Security
87
Operational Safety
88
Overpressure Operation
88
Biohazard
88
Special Hygiene Measures for the Use of Laboratory Equipment in Food, Cosmetics and Pharmaceutical Production
89
General Measures
89
Device-Specific Measures
89
Other Regulations
90
Assembly
91
Device Description
92
Principle of Operation
92
Mechanical Design
93
Front of Distimatic Pro with Control Panel
93
Connections Rear Side Distimatic Pro
94
Glassware
95
Heating Tape (Optional)
96
Signaling of the Operating States (Optional)
97
Control Panel
98
Structure of the User Interface
99
Control and Display Elements
100
Error List
100
System Time, Timer, Stopwatch
102
Color Coding
103
Symbols
103
Input Keys
104
User Input
104
Commissioning
105
Switch the Device On/Off
105
Calibrate the Flask Level Sensor
106
Initial Filling of the Evaporation Flask
109
Device Configuration
110
Main Menu
110
Applications Menu
112
Settings Menu
113
Screen Lock
114
Display Brightness
115
Calibrate Filling Level
115
Factory Settings
115
Selecting the User Language
115
Select Formats
116
Automatic Drainage of Residue
117
Select Evaporator Type/Glassware
117
Data Recording
118
Connectivity
120
System Time
120
System Check
121
Testing Valves and Signaling
122
Perform Overpressure Test
123
Testing the Safety Switch
125
Selecting the Operating Mode
126
Sensor Mode
126
Parameter Sensor Mode
130
Parameters Hei-VAP
133
Data Logging
133
Recipes
134
Recipe List
135
Time Mode
136
Time Mode Parameters
138
Rinse Mode
141
Rinse Mode Parameters
143
Manual Mode
146
Opening the Error List
148
Resetting the Device to Factory Settings
148
Opening System Information
149
Updating the Firmware and Software
149
Troubleshooting
150
Short Circuit
150
Appendix
152
Technical Specifications
152
Scope of Delivery
153
Device Service
154
General Cleaning Instructions
154
Repairs
154
Maintenance
155
Dismantling
155
Disposal
155
Heidolph International Contact Information
156
Warranty Statement
156
Certificate of Decontamination
157
Concernant Ce Document
162
Conventions Typographiques
162
Droits D'auteur
162
Remarques Générales
163
Indications Relatives au Produit
163
Directives Appliquées, Certification des Produits
163
Risques Résiduels
163
Utilisation Conforme
163
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
163
Transport
164
Stockage
164
Acclimatation
164
Conditions Ambiantes Admissibles
164
Consignes de Sécurité Générales
165
Sécurité Électrique
165
Protection des Données
165
Sécurité de Fonctionnement
166
Mode Surpression
166
Risque Biologique
166
Mesures D'hygiène Particulières pour L'utilisation D'appareils de Laboratoire Dans la Production de Produits Alimentaires, Cosmétiques et Pharmaceutiques
167
Mesures Générales
167
Mesures Spécifiques aux Appareils
167
Autres Réglementations
168
Montage
169
Description de L'appareil
170
Principe de Fonctionnement
170
Structure Mécanique
171
Face Avant du Distimatic Pro Avec Panneau de Commande
171
Raccords à L'arrière du Distimatic Pro
172
Verrerie
173
Ruban Chauffant (Option)
174
Signalisation des États de Fonctionnement (Option)
175
Panneau de Commande
176
Structure de L'interface
177
Éléments de Commande et D'affichage
178
Heure du Système, Minuterie, Chronomètre
180
Code Couleur
181
Symboles
181
Boutons de Saisie
182
Saisies de L'utilisateur
182
Mise en Service
183
Mettre en Marche /Arrêter L'appareil
183
Calibrer le Capteur de Niveau de Remplissage
184
Menu Principal
184
Premier Remplissage du Ballon D'évaporation
187
Configuration de L'appareil
188
Menu Principal
188
Menu Applications
190
Menu Réglages de L'appareil
191
Verrouillage de L'écran
192
Luminosité de L'écran
193
Calibrer le Niveau de Remplissage
193
Réglages Par Défaut
193
Sélectionner la Langue de L'interface
193
Choisir les Formats
194
Aspiration Automatique du Résidu
195
Sélectionner le Type D'évaporateur/De Verrerie
195
Enregistrement des Données
196
Connectivité
198
Contrôle du Système
199
Tester les Soupapes et la Signalisation
200
Tester la Surpression
201
Tester le Contacteur de Sécurité
203
Sélectionner le Mode de Fonctionnement
204
Mode Capteur
204
Paramètres du Mode Capteur
208
Ruban Chauffant
210
Paramètres Hei-VAP
211
Journal des Données (Datalogging)
211
Formule
212
Liste des Formules
213
Mode Temps
214
Premier Remplissage
215
Paramètres du Mode Temps
216
Mode Rinçage
219
Paramètres du Mode Rinçage
221
Mode Manuel
224
Afficher la Liste des Erreurs
226
Réinitialiser L'appareil Avec les Réglages Par Défaut
226
Afficher les Informations Sur le Système
227
Mise à Jour du Firmware et du Logiciel
227
Dépannage
228
Caractéristiques Techniques
230
Volume de Livraison
231
Entretien de L'appareil
232
Instructions de Nettoyage Générales
232
Réparations
232
Maintenance
233
Démontage
233
Mise au Rebut
233
Coordonnées en Allemagne - Autriche - Suisse
234
Déclaration de Garantie
234
Déclaration D'innocuité
235
EU-Einbauerklärung
236
Werbung
Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro Betriebsanleitung (151 Seiten)
Marke:
Heidolph
| Kategorie:
Module
| Dateigröße: 13.04 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung zu diesem Dokument
7
Typografische Konventionen
7
Urheberschutz
7
Allgemeine Hinweise
8
Hinweise zum Produkt
8
Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung
8
Restrisiken
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
8
Transport
9
Lagerung
9
Akklimatisierung
9
Umgebungsbedingungen
9
Sicherheit
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Elektrische Sicherheit
10
Betriebssicherheit
10
Biogefährdung
11
Besondere Hygienemaßnahmen für den Einsatz von Laborgeräten in der Nahrungsmittel-, Kosmetik- und Pharmaproduktion
11
Allgemeine Maßnahmen
11
Gerätespezifische Maßnahmen
12
Sonstige Regularien
12
Montage
13
Gerätebeschreibung
14
Funktionsprinzip
14
Mechanischer Aufbau
15
Frontseite Steuerbox mit Bedienpanel
15
Anschlüsse Rückseite Steuerbox
16
Glassatz
17
Bedienpanel
18
Aufbau der Benutzeroberfläche
19
Bedien- und Anzeigeelemente
20
Systemzeit/Timer-Einstellungen
20
Prozessvisualisierung
20
Farbcodierung
22
Symboldarstellung
22
Eingabetasten
23
Benutzereingaben
23
Inbetriebnahme
24
Gerät Ein-/Ausschalten
24
Füllstandssensor Kalibrieren
24
Einstellungen und Wählen Sie die Option Füllstand
25
Erstbefüllung des Verdampfungskolbens
27
Gerätekonfiguration
28
Hauptmenü
28
Menü Anwendungen
30
Menü Geräteeinstellungen
31
Bildschirmsperre
32
PIN für Bildschirmsperre
32
Anzeigehelligkeit
33
Füllstand Kalibrieren
33
Werkseinstellungen
33
Benutzersprache Auswählen
33
Formate Auswählen
34
Automatische Rückstandsabsaugung
35
Verdampfertyp/Glassatz Auswählen
35
Datenaufzeichnung
36
Systemcheck
38
Ventile und Signalisierung Testen
39
Systemtest
39
Überdrucktest Durchführen
40
Überdrucktest
41
Sicherheitsschalter Testen
42
Betriebsart Auswählen
43
Sensormodus
43
Befüllzeit Gestartet
45
Befüllzeit
45
Parameter Sensormodus
47
Parameter Hei-VAP
50
Datalogging
50
Rezepturen
51
Berühren Sie die Taste Speichern
51
Rezeptliste
52
Zeitmodus
53
Parameter Zeitmodus
55
Spülmodus
58
Parameter Spülmodus
60
Manueller Modus
63
Fehlerliste Aufrufen
65
Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
65
Systeminformation Aufrufen
66
Firmware- und Softwareaktualisierung
66
Störungsbeseitigung
67
Anhang
69
Technische Daten
69
Lieferumfang
70
Geräteservice
71
Allgemeine Reinigungshinweise
71
Reparaturen
71
Wartung
72
Demontage
72
Entsorgung
72
Kontaktdaten Deutschland - Österreich - Schweiz
73
Garantieerklärung
73
Unbedenklichkeitserklärung
74
English
77
About this Document
80
Typographic Conventions
80
Copyright Protection
80
Basic Product Information
81
Guidelines Applied, Product Certification
81
California Residents
81
Residual Risk
81
Intended Use
81
Reasonably Foreseeable Misuse
81
General Notes
81
Acclimatization
82
Permissible Ambient Conditions
82
Storage
82
Transportation
82
Electrical Safety
83
General Safety Information
83
Operational Safety
83
Safety
83
Biohazard
84
Special Hygiene Measures for the Use of Laboratory Equipment in Food, Cosmetics and Pharmaceutical Production
84
General Measures
84
Device-Specific Measures
85
Other Regulations
85
Assembly
86
Device Description
87
Principle of Operation
87
Mechanical Design
88
Front View Control Box with Control Panel
88
Connections Rear Side Control Box
89
Glassware
90
Control Panel
91
Structure of the User Interface
92
Control and Display Elements
93
Error List
93
System Time/Timer Settings
94
Color Coding
95
Symbols
95
Input Keys
96
User Input
96
Commissioning
97
Switch the Device On/Off
97
Calibrate the Flask Level Sensor
97
Initial Filling of the Evaporation Flask
100
Device Configuration
101
Applications Menu
103
Settings Menu
104
Screen Lock
105
Display Brightness
106
Calibrate Filling Level
106
Factory Settings
106
Select the User Language
106
Select Formats
107
Automatic Drainage of Residue
108
Select Evaporator Type/Glassware
108
Data Recording
109
System Check
111
Test Valves and Signaling
112
Perform Overpressure Test
113
Test the Safety Switch
115
Select Operating Mode
116
Sensor Mode
116
Parameter Sensor Mode
120
Default View
120
Parameters Hei-VAP
123
Data Logging
123
Recipes
125
Recipe List
125
Time Mode
126
Time Mode Parameters
128
Rinse Mode
131
Rinse Mode Parameters
133
Manual Mode
136
Restore Factory Settings
138
View Error List
138
Access System Information
139
Firmware and Software Update
139
Troubleshooting
140
Short Circuit
140
Technical Specifications
142
Scope of Delivery
143
Device Service
144
General Cleaning Instructions
144
Repairs
144
Maintenance
144
Dismantling
144
Disposal
145
Warranty Statement
146
Declaration of no Objection
147
Rohs Declaration of Conformity
148
China Rohs Certification
149
Heidolph Hei-VOLUME Distimatic Pro Aufbauanleitung (146 Seiten)
Automatikmodul für Rotationsverdampfer
Marke:
Heidolph
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 30.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Zu diesem Dokument
5
Typografische Konventionen
5
Urheberschutz
5
Arbeitssicherheit
6
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
6
Lieferumfang
7
Allgemeine Hinweise
8
Teil A: Hei-VOLUME Distimatic Pro mit Hei-VAP Industrial
9
Vakuumeinheit
10
Glassatz
12
Puffergefäß
13
Kollektorgefäß
14
Vorlagesensorgefäß
15
Anschlussstück Dampfdurchführung
16
Kupplung Glaskühler
17
Halterung Distimatic Pro
18
Schlauchverbindungen
19
Schlauchverbindungen Vakuumeinheit - Kompressor Distimatic Pro - Zulauf Puffergefäß
20
Schlauchverbindungen Absaugstutzen Puffergefäß - Vakuum-Anschlussstutzen Verteilerblock
21
Schlauchverbindungen Anschlussblock Halteblech 2 -Kollektorgefäß
22
Schlauchverbindungen Kollektorgefäß - Kondensatkühler
23
Schlauchverbindung Verdampfungskolben - Glaskühler - Kollektoreinheit - Rückstandsbehälter - Destillatbehälter
24
Schlauchverbindung Vorlagebehälter - Vorlagesensorgefäß - Verdampfungskolben
25
Kabelführung
26
Halteklammern Unterbau
27
Umrüstung von Bestandsgeräten
28
Vakuumsensorblock
28
Austausch Vakuum-Anschlussstutzen
30
Teil B: Hei-VOLUME Distimatic Pro mit Hei-VAP Expert/Ultimate
31
Baugruppenbeschreibung
32
Glaskühler
33
Kollektor
35
Ventilmatrix
37
Schlauchverbindungen
39
Vakuumeinheit (Ventil V5) - Zulauf Puffergefäß
40
Absaugstutzen Puffergefäß - Glaskühler
41
Kollektor - Ventilblock Vakuum
42
Rückstandsabsaugung Ventil V3 - Glaskühler
43
Zulauf Vorlage Ventil V1 - Glaskühler
44
Versorgung Vorlage & Absaugung Rückstand
45
Absaugung Destillat
46
Kühlmittelversorgung Glaskühler
47
Teil C: Kabelverbindungen Hei-VOLUME Distimatic Pro - Hei-VAP Industrial/Expert/Ultimate
48
Kabelverbindungen
48
Anschlüsse Distimatic Pro
49
About this Document
53
Typographic Conventions
53
Copyright Protection
53
Work Safety
54
Personal Protective Equipment (PPE)
54
Scope of Delivery
55
General Notes
56
Part A: Hei-VOLUME Distimatic Pro with
57
Hei-VAP Industrial
57
Vacuum Unit
58
Glassware
60
Buffer Vessel
61
Collector Vessel
62
Educt Sensor Vessel
63
Vapor Tube Distributor Unit
64
Condenser Connection Tube
65
Distimatic Pro Support
66
Tube Connections
67
Tube Connection Vacuum Unit - Compressor Distimatic Pro - Buffer Vessel Inlet
68
Tube Connection Buffer Vessel Outlet - Vacuum Connection Socket
69
Tube Connection Terminal Block Mounting Plate 2 - Collector Vessel
70
Tube Connection Collector Vessel - Condenser
71
Tube Connection Evaporation Flask - Condenser - Collector Unit - Residue Container - Distillate Container
72
Tube Connection Educt Container - Educt Sensor Vessel - Evaporation Flask
73
Cable Duct
74
Retaining Clips for the Base
75
Conversion of Existing Devices
76
Vacuum Sensor Block
76
Replacement of the Vacuum Connection Socket
78
Part B: Hei-VOLUME Distimatic Pro with Hei-VAP Expert/Ultimate
79
Assembly Description
80
Condenser
81
Collector
83
Valve Matrix
85
Tube Connections
87
Vacuum Unit (Valve V5) - Buffer Vessel Inlet
88
Outlet, Buffer Vessel - Condenser
89
Collector - Valve Block Vacuum
90
Residue Draining, Valve V3 - Condenser
91
Educt Inlet, Valve V1 - Condenser
92
Educt Supply & Residue Draining
93
Distillate Draining
94
Condenser Coolant Supply
95
Part C: Cable Connections Hei-VOLUME Distimatic Pro - Hei-VAP Industrial/Expert/Ultimate
96
Cable Connections
96
Connections at Rear of Distimatic Pro
97
Instructions D'assemblage
98
Concernant Ce Document
101
Conventions Typographiques
101
Droits D'auteur
101
Sécurité du Travail
102
Équipement de Protection Individuelle (EPI)
102
Fourniture
103
Remarques Générales
104
Partie a : Hei-VOLUME Distimatic Pro Avec Hei-VAP Industrial
105
Unité de Mise Sous Vide
106
Verrerie
108
Récipient Tampon
109
Récipient Collecteur
110
Récipient à Capteur
111
Pièce de Raccordement pour le Tube de Vapeur
112
Accouplement du Condenseur
113
Support du Distimatic Pro
114
Raccords de Tuyaux
115
Raccords de Tuyaux Unité de Mise Sous Vide - Compresseur Distimatic Pro - Arrivée Récipient Tampon
116
Raccords de Tuyaux Tubulure D'aspiration Récipient Tampon - Tubulure de Raccordement de Vide - Tubulure de Raccordement Bloc de Distribution
117
Raccords de Tuyaux Bloc de Raccordement Tôle de Support
118
Récipient Collecteur
118
Raccords de Tuyaux Récipient Collecteur - Refroidisseur à Condensation
119
Raccord de Tuyau Ballon D'évaporation - Condenseur - Unité Collectrice - Récipient à Résidus - Récipient à Distillat
120
Raccord de Tuyau Récipient Collecteur - Récipient à Capteur - Ballon D'évaporation
121
Pose des Câbles
122
Clips de Fixation Sur le Support
123
Changement D'équipement D'appareils Existants
124
Bloc de Capteur de Vide
124
Remplacement des Tubulures de Raccordement de Vide
126
Partie B : Hei-VOLUME Distimatic Pro Avec Hei-VAP Expert/Ultimate
127
Description des Sous-Groupes
128
Condenseur
129
Collecteur
131
Matrice à Soupapes
133
Raccords de Tuyaux
135
Unité de Mise Sous Vide (Soupape V5) - Arrivée du Récipient Tampon
136
Tubulure D'aspiration Récipient Tampon - Condenseur
137
Collecteur - Bloc de Soupapes à Vide
138
Aspiration des Résidus Soupape V3 - Condenseur
139
Arrivée Collecteur Soupape V1 - Condenseur
140
Alimentation du Collecteur et Aspiration des Résidus
141
Aspiration du Distillat
142
Alimentation en Réfrigérant du Condenseur
143
Partie C: Câblage Hei-VOLUME Distimatic Pro - Hei-VAP Industrial/Expert/Ultimate
144
Câblage
144
Raccords à L'arrière du Distimatic Pro
145
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Heidolph Hei-VAP Value
Heidolph Hei-VAP Advantage
Heidolph Hei-VAP Precision
Heidolph Hei-VAP Industrial
Heidolph Hei-VAC Control
Heidolph Hei-VAP Expert
Heidolph Hei-VAP Ultimate
Heidolph Hei-TORQUE series
Heidolph Hei-TORQUE Precision
Heidolph Hei-FLOW Expert
Heidolph Kategorien
Laborzubehör & Laborgeräte
Zubehör für Küchengeräte
Verdampfer
Pumpen
Steuergeräte
Weitere Heidolph Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen