Assembly; Electrical Connections / Connexions Electriques - Heidolph Hei-VAP Precision Originalbetriebsanleitung

Electrical connections / Connexions

Electriques
▪ This unit must only be connected by a professional electrician./
Cet instrument doit être connecté seulement par un Electricien professionnel.
▪ Fuses may only be changed by a professional electrician./
Les fusibles ne peuvent être remplacés que par un Electricien professionnel.
▪ Repairs of any kind are allowed by qualified professionals only.
Any improper repair can result in a dangerous situation. Contact your local Heidolph
Instruments distributor for any repair you may have./
Les réparations de toute nature sont autorisées uniquement par un professionnel
qualifié. Une réparation incorrecte peut entrainer une situation dangereuse, contactez
votre distributeur Heidolph pour toute réparation.
WARNING/
AVERTISSEMENT
Rating plate
Heating bath
Rating plate
Base unit
Unit socket
Downloaded from www.Manualslib.com

Assembly

Electric shock! / Choc Electrique!
This unit must only be connected to a grounded electrical socket./
Cet appareil doit être connecté à une prise électrique mise à la terre
The unit and voltage must match. The type label on the back side of
the unit provides all voltage specifics./
Voltage et intensité de cette prise. Derrière l'instrument, il y a une
étiquette avec les requis obligatoires (voir image plus bas).
When shipped, the unit is grounded. In case the original plug is
changed, the new plug must have a protective conductor!/
Avant tout envoi, l'appareil est mis à la terre. Si le connecteur
original est changé, alors le nouveau devra obligatoirement avoir
une connexion à la terre!
If fuses are changed while the unit is still connected to the mains
you can get in contact with live parts.
Before changing the fuses switch off the unit and disconnect it from
the mains. Only use original spare fuses from Heidolph Instruments./
Si l'appareil est toujours connecté à l'alimentation, Il y a DANGER.
Pour changer un fusible, l'appareil doit-être éteint et celui-ci ne doit
plus être relié au réseau électrique, donc enlever le cordon d'alimen-
tation. N'utilisez que des fusibles provenant de chez Heidolph.
manuals search engine
Assembly
48
F4
Device
fuses F2