Condiciones De Almacenamiento - B. Braun Easypump C-bloc RA Bedienungsanleitung

CONTRAINDICACIONES
• La
bomba Easypump no ha sido concebida para
la infusión de sangre, hemoderivados, lípidos,
emulsiones grasas o NPT.
• La bomba Easypump no ha sido concebida para
la administración intravascular.
INSTRUCCIONES DE USO
Utilice una técnica aséptica
LLENADO DE LA BOMBA EASYPUMP
Figura 2 (véase la página 4)
1. Cierre la pinza.
2. Quite el tapón del orificio de llenado.
3. Conecte la jeringa cargada al orificio de
llenado. Invierta la bomba de la forma
mostrada. Sujete la jeringa con ambas manos.
Presione el émbolo de forma continua hasta que
se administre el volumen. No manipule la bomba
durante el llenado, ya que la punta de la jeringa
se podría romper. Repita según sea necesario.
Nota: Se suministran juegos para llenado
ampliado con bombas más grandes (véase el
prospecto del producto).
4. No llene la bomba por debajo del mínimo ni
supere el volumen de llenado máximo. Consulte
en el prospecto de la bomba Easypump C-bloc
RA la información específica del modelo sobre
volúmenes de llenado.
5. Vuelva a colocar el tapón del orificio de llenado.
Rellene la etiqueta con la información farmacológica
y del paciente apropiada.
CEBADO DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN
Consulte el prospecto de la bomba Easypump
C-bloc RA para obtener información específica
del modelo sobre el cebado del sistema de
administración, el inicio de la infusión y el
regulador de flujo.
FIN DE LA INFUSIÓN
Figura 3 (véase la página 4)
La infusión se ha completado cuando la bomba ya
no está inflada. Deseche la bomba de conformidad
con el protocolo de su centro.
PRECAUCIONES
1. La velocidad de infusión y el volumen de llenado
nominales de cada bomba aparecen indicados
en el orificio de llenado.
2. Los tiempos de infusión reales pueden variar
debido a:
• El llenar la bomba por debajo del valor nominal
ocasiona una mayor velocidad de flujo.
• El llenado de la bomba por encima del valor
nominal ocasiona una menor velocidad de flujo.
• Viscosidad y/o concentración del fármaco.
• Colocación de la bomba por encima (aumenta
la velocidad de flujo) o por debajo (reduce la
velocidad de flujo) del sitio del catéter.
• Temperatura: Consulte el prospecto de la bomba
Easypump C-bloc RA para obtener información
específica del modelo sobre la temperatura.
3. Este producto utiliza PVC plastificado
con DEHP. Ciertas soluciones pueden ser
incompatibles con el material de PVC utilizado
en el sistema de administración. Consulte
el prospecto del fármaco y otras fuentes de
información disponibles para obtener datos más
exhaustivos sobre los posibles problemas de
incompatibilidad.
4. Si está refrigerada, permita que la bomba
alcance la temperatura ambiente antes de
utilizarla.
5. Comience la administración en el plazo de las 8
horas siguientes al llenado. Si se almacena una
bomba Easypump llena durante más de 8 horas
antes de iniciar la infusión, la velocidad de flujo
puede ser más lenta.
6. Evite el contacto de agentes limpiadores (como
jabón y alcohol) con el filtro, ya que podría
producirse una fuga en el filtro de eliminación
de aire.
7. Haga rodar el tubo entre los dedos para
promover el flujo si el tubo ha permanecido
pinzado un tiempo prolongado.
NOTA
No hay látex en la vía de líquidos ni en contacto con
seres humanos. Boletín técnico disponible a petición.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO

Almacenar fuera del alcance de
40°C
la luz solar, a una temperatura
de 10-40 °C y con una humedad
10°C
relativa del 10-90%.
Rx only
= PRECAUCIÓN: Las leyes federales
estadounidenses limitan la venta de este dispositivo
a médicos o bajo prescripción facultativa.
Patentes de EE. UU.: 5,080,652; 5,284,481;
patentes de EE. UU. y patentes extranjeras en
curso.
® C-bloc y Easypump son marcas comerciales
registradas de I-Flow Corporation.
8