B. Braun Easypump C-bloc RA Bedienungsanleitung Seite 16

KONTRAINDIKATIONER
• Easypump-anordningen är inte avsedd för
blod, blodprodukter, lipider, fettemulsioner
eller total parenteral nutrition (TPN).
• Easypump-anordningen är inte avsedd för
intravaskulär tillförsel.
BRUKSANVISNING
Använd aseptisk teknik
PÅFYLLNING AV EASYPUMP-
ANORDNINGEN
Figur 2 (se sida 4)
1. Stäng klämman.
2. Ta bort skyddet från påfyllningsporten.
3. Anslut den fyllda sprutan till
påfyllningsporten. Vänd pumpen upp
och ned enligt bilden. Fatta tag i sprutan
med båda händerna. Tryck kontinuerligt
ned kolven tills volymen har dispenserats.
Hantera inte pumpen under påfyllning,
eftersom sprutspetsen då kan brytas av.
Upprepa enligt behov. OBS! Med större
pumpar medföljer påfyllningsförlängningsset
(se produktinlagan).
4. Vid påfyllning av pumpen får volymen
inte understiga minsta påfyllningsvolym
eller överstiga maximal påfyllningsvolym.
Se inlagan för Easypump C-bloc RA-
pumpen för modellspecifik information om
påfyllningsvolym.
5. Sätt tillbaka locket på påfyllningsporten.
Märk anordningen med lämplig information
om läkemedlet och patienten.
PÅFYLLNING AV TILLFÖRSELSATSEN
Se inlagan för Easypump C-bloc RA-pumpen
för modellspecifik information om fyllning av
administreringssetet, start av infusionen samt
flödesstyrenheten.
SLUTFÖRD INFUSION
Figur 3 (se sida 4)
Infusion har slutförts när pumpen inte
längre är uppblåst. Kassera pumpen enligt
institutionspraxis.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
1. Den nominella infusionshastigheten och
påfyllningsvolymen för varje pump anges på
påfyllningsporten.
2. Faktiska infusionstider kan variera beroende på:
• Om pumpen fylls på mindre än nominellt
resulterar det i snabbare flödeshastighet.
• Om pumpen fylls på mer än nominellt
resulterar det i långsammare flödeshastighet.
• Viskositet och/eller läkemedelskoncentration.
• Placera pumpen ovanför (ökar
flödeshastigheten) eller nedanför (minskar
flödeshastigheten) kateterområdet.
• Temperatur: Se inlagan för Easypump
C-bloc RA-pumpen för modellspecifik
temperaturinformation.
3. Denna produkt innehåller DEHP-mjukgjord
PVC-plast. Vissa lösningar kan vara
oförenliga med det PVC-material som
används i administreringssatsen. Konsultera
läkemedlets förpackningsinlaga och övriga
tillgängliga informationskällor för att bättre
förstå eventuella problem med oförenlighet.
4. Om pumpen förvaras i kylskåp ska den få
anta rumstemperatur innan den används.
5. Påbörja tillförseln inom 8 timmar efter
påfyllningen. Förvaring av en påfylld
Easypump-anordning under mer än 8
timmar innan infusionsstarten kan resultera i
långsammare flödeshastighet.
6. Undvik att filtret får kontakt med
rengöringsmedel (som tvål och alkohol),
eftersom läckage då kan uppstå i
luftelimineringsöppningen.
7. Rulla slangen mellan fingrarna för att främja
flödet om slangen har varit stängd med
klämman under längre tid.
OBS!
Det finns inget latex i vätskebanan, och det
uppstår ingen humankontakt med latex. Teknisk
rapport finns tillgänglig på begäran.
FÖRVARINGSFÖRHÅLLANDEN
Förvaras skyddad från solljus i
40°C
10–40 °C och 10–90 % relativ
luftfuktighet.
10°C
Rx only
= Enligt federal (amerikansk) lag
måste denna anordning säljas av, eller på
ordination av, läkare.
Amerikanska patent: 5,080,652; 5,284,481.
Amerikanska och utländska patent sökta.
® C-bloc och Easypump är registrerade varumärken
som tillhör I-Flow Corporation.
16