B. Braun Easypump C-bloc RA Bedienungsanleitung Seite 23

Easypump C-bloc RA
Kuva ja laitteen osat katso kuvaa 1: (sivulla 4)
å Täyttöaukon korkki
ç Täyttöaukko
é Ulkokuori
è Elastomeerinen kalvo
ê Puristin
LÄÄKETARRA
Lääketarran symbolien selitykset, katso kuva 3: (sivulla 4)
å Potilaan nimi
ç Päiväys
é Aika
KÄYTTÖINDIKAATIOT
• Easypump C-bloc RA -pumppu on tarkoitettu
paikallispuudutuksen jatkuvaan infuusioon
hermon lähelle leikkausta edeltävää ja
leikkauksen jälkeistä alueellista anestesiaa
ja/tai kivunhallintaa varten.
• Easypump vähentää huomattavasti kipua
ja narkoottisten aineiden käyttöä pelkkään
narkoottiseen kivunhallintaan verrattuna.
VAROTOIMET
1. Ei saa käyttää, jos pakkaus on avoin,
vaurioitunut tai jos suojatulppa puuttuu.
2. Vain kertakäyttöön. Ei saa steriloida,
täyttää tai käyttää uudelleen.
3. Älä ylitä pumpun maksimitäyttötilavuutta.
4. Easypump on steriili, pyrogeeniton ja
kertakäyttöinen.
5. Tuotteessa on puristin infuusion
pysäyttämiseksi. Älä irrota tai riko
puristinta. Älä käytä puristinta jaksoittaisena
annostelulaitteena.
VAROITUKSET
1. Verisuonia supistavia aineita, kuten
epinefriiniä, ei suositella jatkuvaan
infuusioon.
2. Lääkettä tai nesteitä on annettava lääkkeen
valmistajan antamien ohjeiden mukaan.
Lääkärin vastuulla on määrätä lääke kunkin
potilaan kliinisen tilan mukaan (esim. ikä,
paino, sairauden tila, jne.).
Easypump C-bloc RA -pumppu
KÄYTTÖOHJEET
(lue kaikki tuotetarrat ennen käyttöä)
ë Putket
í Ilmanpoistosuodatin
ì Virtauksen säädin (katso pumpun tuoteselostetta)
î Distaalisen pään korkki
è Lääke
ê Annos
3. Komplikaatioiden välttämiseksi tulee ahtaissa
• Vältä asettamasta katetria jäsenien
• Vältä asettamasta katetria liitoksiin. Vaikka
• Vältä tiukkoja kääreitä, jotka voivat rajoittaa
4. Analgeetin selkäytimeen ruiskutus rajoittuu
5. Terveydenhoidon tarjoajan vastuulla on
23
Kuva 4: (sivulla 4)
Der Grüne Punkt
(Vain Saksaa varten)
paikoissa käyttää alinta virtausnopeutta,
volyymia ja lääkepitoisuutta, joilla saadaan
haluttu tulos. Erityistä huomioon otettavaa:
distaalipäihin (esim. sormet, varpaat,
nenä, korvat, penis, jne.), joihin neste voi
kerääntyä, koska seurauksena voi olla
iskeeminen vamma tai kuolio.
ratkaisevaa syysuhdetta ei ole luotu, joissakin
aineistoissa on näytetty mahdollinen yhteys
jatkuvien niveltensisäisten infuusioiden
(etenkin bupivacainea käytettäessä) ja
kondrolyysin kehittymisen välillä.
verenkiertoa tai nesteen hajautumista.
kehoon asetettuihin katetreihin, jotka on
erityisesti tarkoitettu epiduraalitoimenpiteitä
varten. Epiduraalitoimenpiteisiin
sopimattomien lääkkeiden infuusion
estämiseksi ei saa käyttää suonensisäisiä
järjestelmiä, joissa on lisäaineportti.
On erittäin suositeltavaa, että
epiduraalitoimenpiteissä käytetyt lääkkeen
annostelulaitteet erotettaisiin selvästi muista
infuusiolaitteista.
varmistaa, että potilas perehdytetään
järjestelmän asianmukaiseen käyttöön ja
hänelle annetaan tarpeelliset ohjeet.