Condizioni Di Conservazione - B. Braun Easypump C-bloc RA Bedienungsanleitung

CONTROINDICAZIONI
• L'Easypump non è destinata all'uso con sangue,
prodotti ematici, lipidi, emulsioni adipose o TPN.
• L'Easypump non è destinata alla somministrazione
intravascolare.
ISTRUZIONI PER L'USO
Usare una tecnica asettica.
RIEMPIMENTO DELL'EASYPUMP
Figura 2 (si veda a pagina 4)
1. Chiudere il morsetto.
2. Togliere il cappuccio dal raccordo di
riempimento.
3. Fissare la siringa piena al raccordo di
riempimento. Capovolgere la pompa come
illustrato. Afferrare la siringa con entrambe le
mani. Spingere lo stantuffo in modo continuo
fino ad erogare il volume. Non manipolare
la pompa durante il riempimento, per evitare
la rottura della punta della siringa. Ripetere
secondo necessità. NOTA: I set di prolunga
per il riempimento sono forniti con pompe più
grandi (si veda il foglietto illustrativo accluso al
prodotto).
4. Non riempire al di sotto del volume di
riempimento minimo né eccedere il volume
di riempimento massimo. Si veda il foglietto
illustrativo accluso alla pompa Easypump C-bloc
RA per informazioni specifiche del modello sui
volumi di riempimento.
5. Rimettere il cappuccio sul raccordo di
riempimento. Applicare un'etichetta riportante i
dati pertinenti relativi al farmaco ed al paziente.
RIEMPIMENTO DEL SET DI EROGAZIONE
Consultare il foglietto illustrativo accluso alla pompa
Easypump C-bloc RA per informazioni specifiche
del modello relative al riempimento del set di
erogazione, all'avvio dell'infusione e al dispositivo
di regolazione del flusso.
COMPLETAMENTO DELL'INFUSIONE
Figura 3 (si veda a pagina 4)
Il completamento dell'infusione è indicato dallo
sgonfiamento della pompa. Smaltire la pompa
conformemente al protocollo in vigore presso la
struttura di appartenenza.
PRECAUZIONI
1. La velocità d'infusione e il volume di riempimento
nominali di ciascuna pompa sono specificati
nell'etichetta applicata sul raccordo di
riempimento.
2. I tempi di infusione effettivi possono variare a
seconda dei seguenti fattori:
• Il riempimento della pompa al di sotto del
volume di riempimento nominale determina un
aumento della portata.
• Il riempimento della pompa al di sopra del
volume di riempimento nominale determina una
riduzione della portata.
• Viscosità e/o concentrazione dal farmaco.
• Posizionamento superiore (la portata aumenta)
o inferiore (la portata diminuisce) della pompa
rispetto al sito del catetere.
• Temperatura: Consultare il foglietto illustrativo
accluso alla pompa Easypump C-bloc RA
per informazioni specifiche del modello sulla
temperatura.
3. Questo prodotto è in PVC plasticizzato con
DEHP. Alcune soluzioni possono risultare
incompatibili con il materiale in PVC
usato nel set di somministrazione. Per una
spiegazione dettagliata dei possibili problemi
di incompatibilità, consultare il foglietto
illustrativo accluso al farmaco in uso o altre fonti
d'informazione disponibili.
4. Se refrigerata, lasciar riscaldare la pompa a
temperatura ambiente prima dell'uso.
5. Avviare la somministrazione entro 8 ore dal
riempimento. La conservazione dell'Easypump
riempita per più di 8 ore prima di avviare
l'infusione può causare la riduzione della
portata.
6. Evitare il contatto del filtro con detergenti (per
es. sapone e alcol) perché potrebbero verificarsi
perdite dallo sfiato.
7. Se il tubo è rimasto clampato per un periodo
prolungato, manipolarlo fra le dita per favorire
il flusso.
NOTA
Il percorso fluidico non contiene lattice né vi è alcun
contatto con lattice. Bollettino tecnico disponibile
su richiesta.

CONDIZIONI DI CONSERVAZIONE

Proteggere dalla luce solare e
40°C
conservare ad una temperatura
compresa tra i 10 °C e i 40 °C,
10°C
con umidità relativa compresa tra
il 10 ed il 90%.
Rx only
= ATTENZIONE: La normativa federale
statunitense limita la facoltá de vendita del
dispotivo quivi descritto al soli medici o dietro
prescrizione di un medico.
Brevetti statunitensi: 5,080,652; 5,284,481;
Brevetti statunitensi e altri brevetti esteri in corso di
omologazione.
® C-bloc e Easypump sono marchi commerciali
depositati della I-Flow Corporation.
14