Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 66

 &ROOHJDPHQWL HOHWWULFL
Q 01(7 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D
OC
(51)
C o D
TB3
M1M2 S
M1 M2 S
TB7
(101)
OC L
3
(53)
C o D
TB3
M1M2 S
M1 M2 S
TB7
Power Supply
Unit
M1M2S
G-50A
M1M2 S
)LJ 
A : Gruppo
B : Gruppo
C : Avvitare alla scatola dei componenti elettrici
D : Avvitare alla scatola dei componenti elettrici
 &DEODJJLR GL DOLPHQWD]LRQH SULQFLSDOH H FDSDFLWj GHOO¶DSSDUHFFKLDWXUD
7UDFFLDWR VFKHPDWLFR GHO FDEODJJLR (VHPSLR )LJ 
A
~/N 220/230/240 V 50 Hz
~/N 220 V 60 Hz
A : Interruttore (Interruttore per dispersione verso terra)
B : Sezione esterna
C : Scatola di derivazione
D : Sezione interna
6SHVVRUH GHL FDYL GHOO¶DOLPHQWD]LRQH SULQFLSDOH H FDSDFLWj GL DWWLYD]LRQHGLVDWWLYD]LRQH
Modello
~/N 220/230/240 V 50 Hz
Sezione esterna P100-140
~/N 220/230/240 V 50 Hz
Sezione interna
*1. Utilizzare un interruttore automatico senza fusibile (NF) o un interruttore automatico del circuito di dispersione a terra (NV) con una separazione dei contatti di almeno
3,0 mm in ogni polo.
 ,PSHGHQ]D VLVWHPD PD[ FRQVHQWLWD  
 8VDUH XQD OLQHD GL DOLPHQWD]LRQH VHSDUDWD SHU OD VH]LRQH HVWHUQD H OD VH]LRQH LQWHUQD
 7HQHU FRQWR GHOOH FRQGL]LRQL DPELHQWDOL WHPSHUDWXUD DPELHQWH OXFH VRODUH GLUHWWD DFTXD SLRYDQD HFF GXUDQWH LO FDEODJJLR H OH FRQQHVVLRQL
 /R VSHVVRUH GHO FDYR FRUULVSRQGH DO PLQLPR YDORUH SHU LO FDEODJJLR GL FRQGXWWXUD PHWDOOLFD ,O FDYR GL DOLPHQWD]LRQH GHYH HVVHUH GL XQR VSHVVRUH PDJJLRUH
QHO FDVR VL SUHVHQWL XQ FDOR GL WHQVLRQH
$FFHUWDUVL FKH OD WHQVLRQH GL DOLPHQWD]LRQH QRQ FDOL SL GHO  
 /H FDUDWWHULVWLFKH VSHFL¿FKH GHL FDEODJJL GHYRQR HVVHUH FRQIRUPL DJOL VWDQGDUG QRUPDWLYL ORFDOL
 , FDYL GL DOLPHQWD]LRQH R OH SDUWL GL DSSDUHFFKL SHU XVR HVWHUQR QRQ GHYRQR HVVHUH SL OHJJHUL GL XQ FDYR VFKHUPDWR ÀHVVLELOH LQ SROLFORURSUHQH GHVLJQ
 ,(&  8VDUH DG HVHPSLR FDYL GL VSHFL¿FD <=:
 ,QVWDOODUH XQ FDYR GL PHVVD D WHUUD SL OXQJR GHJOL DOWUL FDYL
$YYHUWHQ]D
‡ $FFHUWDUVL GL XVDUH FDYL FRQ OH VSHFL¿FKH UDFFRPDQGDWH LQ PRGR FKH OH FRQQHVVLRQL GHL WHUPLQDOL QRQ VLDQR VRWWRSRVWH D VIRU]L SDUWLFRODUL 4XDORUD OH FRQ
QHVVLRQL QRQ VLDQR ¿VVDWH VDOGDPHQWH YL q LO ULVFKLR GL VXUULVFDOGDPHQWR R LQFHQGLR
‡ $FFHUWDUVL GL XWLOL]]DUH LO FRUUHWWR LQWHUUXWWRUH GL SURWH]LRQH SHU VRYUDFRUUHQWH 2FFRUUH QRWDUH FKH OD VRYUDFRUUHQWH JHQHUDWD SXz LQFOXGHUH XQD FHUWD TXDQWLWj
di corrente diUHWWD
&DXWHOD
‡ $OFXQH LQVWDOOD]LRQL ULFKLHGRQR O¶DGR]LRQH GL XQ LQWHUUXWWRUH SHU GLVSHUVLRQH YHUVR WHUUD SHU HYLWDUH OD JHQHUD]LRQH GL VFRVVH HOHWWULFKH
‡ 8WLOL]]DUH HVFOXVLYDPHQWH LQWHUUXWWRUL H IXVLELOL GHOOD FRUUHWWD FDSDFLWj /¶XWLOL]]R GL LQWHUUXWWRUL FDYL R ¿OL GL UDPH GL FDSDFLWj WURSSR HOHYDWD SXz FDXVDUH XQ
FDWWLYR IXQ]LRQDPHQWR GHOO¶XQLWj R XQ LQFHQGLR
,03257$17(
$FFHUWDUVL FKH O¶LQWHUUXWWRUH GHO FLUFXLWR GL GLVSHUVLRQH VLD FRPSDWLELOH FRQ DUPRQLFKH SL DOWH
8WLOL]]DUH VHPSUH XQ LQWHUUXWWRUH GHO FLUFXLWR GL GLVSHUVLRQH FRPSDWLELOH FRQ DUPRQLFKH SL DOWH LQ TXDQWR TXHVWD XQLWj q GRWDWD GL LQYHUWHU
/¶XVR GL XQ LQWHUUXWWRUH LQDGHJXDWR SXz FRPSURPHWWHUH LO IXQ]LRQDPHQWR GHOO¶LQYHUWHU
1RQ JLXQWDUH PDL LO FDYR GHOO¶DOLPHQWD]LRQH R LO FDYR GL FROOHJDPHQWR LQWHUQRHVWHUQR GLYHUVDPHQWH FLz SRWUHEEH HVVHUH FDXVD GL IXPR LQFHQGLR R PDQFDWR FROOHJDPHQWR

L
1
IC IC IC
(01) (02) (05)
TB5 TB5 TB5
M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S
3
A B A B A B
(105) (155)
RC RC RC
L
4
IC
IC IC
(04) (07)
(03)
TB5 TB5 TB5
M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S
A B
(104)
RC
E : Controllore a distanza secondario
F : Gruppo
G : Cavo schermato
( ) : Indirizzo
B
~/N 220/230/240 V 50 Hz
~/N 220 V 60 Hz
Spessore minimo del cavo (mm
Alimentazione
Cavo principale 'LUDPD]LRQH
5,5(6)
~/N 220 V 60 Hz *2
1,5
~/N 220 V 60 Hz
Q 0$ 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D
OC
IC
(51)
(06)
TB3
C o D
TB5
M1 M2 S M1M2 S
M1 M2 S
TB7
OC
(53)
C o D
TB3
M1M2 S
M1 M2 S
TB7
Power Supply
Unit
M1M2 S
G-50A
M1M2 S
A
)LJ 
2
)
Terra
± 5,5(6)
1,5 1,5
L
1
IC IC
m
2
(01) (02)
TB5 TB15 TB5 TB15
M1 M2 S 1 2 M1 M2 S 1 2
A B
MA
L L
3 4
IC
IC
(04)
(03)
TB5 TB15 TB5 TB15
1 2 M1 M2 S 1 2
M1 M2 S
A B
MA
)LJ 
D D
Interruttore
Interruttore dispersione corrente
cablaggio*1
32 A 32 A 30 mA 0,1 sec. max
15 A 15 A 30 mA 0,1 sec. max
IC IC
m
2
(05) (06)
TB5 TB15 TB5 TB15
M1 M2 S 1 2 M1 M2 S 1 2
m
4
A B A B
MA MA
IC
(07)
TB5 TB15
1 2
M1 M2 S
C
D D