Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 62

 ,QVWDOOD]LRQH GHOOD WXED]LRQH GHO UHIULJHUDQWH
$DEFGHI
/ $I  P = f
H 50 m (H inferiore esterna
h 12 m
A
L
a b c d e
)LJ 
ƒ“ ƒ
A 'LPHQVLRQL GL WDJOLR SHU UDFFRUGR D FDUWHOOD
B Coppia di serraggio del dado a cartella
A (Fig. 4-2)
'( GHO WXER GL UDPH 'LPHQVLRQL FDUWHOOD
(mm) dimensioni øA (mm)
ø6,35
ø9,52   
ø12,7 16,2 - 16,6
¡ 19,3 - 19,7
B (Fig. 4-2)
'( GHO WXER GL UDPH 2' GHO GDGR D FDUWHOOD
(mm)
ø6,35
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø12,7
¡
¡
)LJ 

$%&'DEFGH 120 m
/ $%&'H  P
%&'H 30 m
H 50 m (H inferiore esterna
h 12 m
A
L
B C D e
a b c d
120 m
30 m
20 m)
A : Unità esterna
B : Prima diramazione
C : Unità interna
D : Cappuccio
f

  
Coppia di serraggio
(mm) (N·m)
17   
22 34 - 42
22 34 - 42
26 49 - 61
29   
29   
36 100 - 120
A
A 'DGR
B Tubo di rame
A
È Tubo di trasporto liquido
380<3
20 m)
% & '
Ê Potenza totale delle unità interne È Tubo di trasporto liquido É Tubo di trasporto gas
a, b, c, d, e, f
Ë Numero modello È Tubo di trasporto liquido
15, 20, 25, 32, 40, 50
    
Ì 0RGHOOR NLW GLUDPD]LRQH
Í 4-Collettore diramazione
&0<<*(
La Fig. 4-1 illustra un esempio di sistema di tubazione.
‡ 6H YHQJRQR XWLOL]]DWL GHL WXEL GL UDPH GLVSRQLELOL LQ FRPPHUFLR DYYROJHUH GHO PD-
teriale di isolamento, disponibile in commercio, attorno ai tubi del liquido e del gas
UHVLVWHQWH DOOD WHPSHUDWXUD GL ƒ& R VXSHULRUH VSHVVRUH GL DOPHQR  PP 
‡ /H SDUWL LQWHUQH GHO WXER GL GUHQDJJLR GHYRQR HVVHUH ULFRSHUWH GL PDWHULDOH GL LVRODPHQ-
WR LQ VFKLXPD GL SROLHWLOHQH JUDYLWj VSHFL¿FD GL  VSHVVRUH GL DOPHQR PP 
‡ 6WHQGHUH XQR VWUDWR VRWWLOH GL ROLRUHIULJHUDQWH VXO WXER H FROOHJDUH OD VXSHU¿FLH GL
appoggio prima di serrare il dado a cartella. A
‡ 6HUUDUH L UDFFRUGL GHL WXEL XVDQGR GXH FKLDYL B
‡ Una volta terminato il collegamento, usare un rivelatore di perdite di gas od una so-
luzione di acqua e sapone per controllare la presenza di eventuali perdite di gas.
‡ $SSOLFDUH ROLR DGDWWR DOOH PDFFKLQH GL UHIULJHUD]LRQH VXOO¶LQWHUD VXSHU¿FLH GL DOORJ-
giamento svasata. C
‡ 8WLOL]]DUH L GDGL D FDUWHOOD SHU OH VHJXHQWL GLPHQVLRQL GL WXED]LRQL D
Lato gas g 'LPHQVLRQL WXER PP
Lato liquidi 'LPHQVLRQL WXER PP
‡ Nel caso si dovessero piegare i tubi, fare attenzione a non romperli. I raggi di
SLHJDWXUD FRPSUHVL WUD  PP H  PP VRQR VXI¿FLHQWL
‡ $FFHUWDUVL FKH L WXEL QRQ YHQJDQR D FRQWDWWR FRQ LO FRPSUHVVRUH 3RVVLELOL FRQVH-
guenze sono una rumorosità anomala e vibrazioni.
1 Collegare i tubi partendo dall'unità interna.
Stringere le viti svasate con una chiave dinamometrica.
2 Svasare i tubi del liquido e del gas ed applicare un sottile strato di olio di refrige-
razione (da applicare in loco).
‡ 1HO FDVR VL XWLOL]]L XQ VLVWHPD GL VLJLOODWXUD GHL WXEL WUDGL]LRQDOH SHU PDJJLRUL LQGL-
cazioni sulla svasatura dei tubi del refrigerante R410A, vedere la tabella 3.
,O FDOLEUR GL UHJROD]LRQH PLVXUD SXz HVVHUH XWLOL]]DWR SHU FRQIHUPDUH OH PLVXUH $
$YYHUWHQ]D
$O PRPHQWR GHOO¶LQVWDOOD]LRQH GHOO¶XQLWj FROOHJDUH VDOGDPHQWH L WXEL GHO UHIUL
JHUDQWH SULPD GL D]LRQDUH LO FRPSUHVVRUH
Tabella 3 (Fig. 4-3)
'( GHO WXER GL UDPH
(mm)
ø6,35
ø9,52
ø12,7
¡
ø19,05
É Tubo di trasporto gas
ø9,52 ¡
ø9,52 ¡
É Tubo di trasporto gas
ø6,35 ø12,7
ø9,52 ¡
&0<<*(
Î Collettore diramazione
&0<<*(
GHL WXEL )LJ 
Unità interna
15-50 63-140
ø12,7 ¡
ø6,35 ø9,52
A (mm)
Attrezzo per raccordi a cartella per R410A Attrezzo per raccordi a cartella per R22·R407C
Tipo a innesto
0 - 0,5 1,0 - 1,5
0 - 0,5 1,0 - 1,5
0 - 0,5 1,0 - 1,5
0 - 0,5 1,0 - 1,5
0 - 0,5 1,0 - 1,5
(mm)
PP
(mm)
Unità esterna
100-140
¡
ø9,52