Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 65

 &ROOHJDPHQWL HOHWWULFL
L N M1 M2 S M1 M2 S
TB1 TB3 TB7
A B
A : Presa energia elettrica
B : Linea di trasmissione
C : Avvitare alla scatola dei componenti elettrici
D : Avvitare alla scatola dei componenti elettrici
)LJ 
 &DYL GL WUDVPLVVLRQH GHL FDEODJJL
1 7LSL GL FDYL GL FRPDQGR
1. Cavi di trasmissione dei cablaggi
‡ 7LSL GL FDYL GL WUDVPLVVLRQH &DYL VFKHUPDWL &996 &3(96 R 0996
‡ 'LDPHWUR GHO FDYR 6XSHULRUH D  PP
‡ /XQJKH]]D PDVVLPD DPPHVVD 1RQ ROWUH  P
2. M-NET cavi del comando a distanza
Tipi di cavi del comando a distanza
'LDPHWUR GHO FDYR
Osservazioni
(VHPSLR GL IXQ]LRQDPHQWR D WHUUD FRQ SL VH]LRQL HVWHUQH 6RQR QHFHVVDUL O¶XVR GL FDYL VFKHUPDWL H O¶LPSRVWD
]LRQH GHJOL LQGLUL]]L
(VHPSL GL FROOHJDPHQWL GL FDYL GL WUDVPLVVLRQH!
Q 01(7 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D )LJ 
Q 0$ 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D )LJ 
0HWRGR GL FROOHJDPHQWR H LPSRVWD]LRQH GL LQGLUL]]R!
a. Utilizzare sempre cavi schermati per eseguire le connessioni fra la sezione esterna (OC) e la sezione interna (IC), per tutte le connessioni OC-OC e per gli intervalli
dei cablaggi IC-IC.
b. Collegare elettricamente i terminali M1 e M2 ed il terminale di messa a terra del blocco terminale del cavo di trasmissione (TB3) di ciascuna sezione esterna (OC) ai
terminali M1, M2 ed al terminale S del blocco di trasmissione della sezione interna (IC).
F &ROOHJDUH L WHUPLQDOL  0 H  0 GHO EORFFR WHUPLQDOH GHO FDYR GL WUDVPLVVLRQH GHOOD VH]LRQH LQWHUQD ,&  FRQ O¶LQGLUL]]R SL UHFHQWH SHU OR VWHVVR JUXSSR GL VH]LRQL
interne, al blocco terminale dell'unità di comando a distanza (RC).
d. Collegare assieme i terminali M1, M2 ed il terminale S del blocco terminale del comando centrale (TB7) di entrambe le sezioni esterne (OC).
e. L'inserimento del connettore a ponticello sul pannello di comando CN41 non varia.
Collegare lo schermo di massa della linea di trasmissione delle unità interne al terminale schermato (S) di (TB3); collegare inoltre il terminale (S) alla vite C o D utiliz-
f.
]DQGR LO ¿OR LQ GRWD]LRQH
Collegare lo schermo di massa della linea tra le unità esterne e la linea di trasmissione del sistema di controllo centrale al terminale schermato (S) di (TB7).
g. Impostare l'interruttore di indirizzo come indicato sotto.
Unità Campo valori
IC (Principale) da 01 a 50
IC (Secondaria) da 01 a 50
Sezione esterna da 51 a 100
da 101 a 150 ,PSRVWDUH XQ LQGLUL]]R GHOO¶,& SULQFLSDOH SHU OR VWHVVR JUXSSR SL 
M-NET R/C (Principale) ( )
M-NET R/C (Secondaria) ( ) da 151 a 200 ,PSRVWDUH XQ LQGLUL]]R GHOO¶,& SULQFLSDOH SHU OR VWHVVR JUXSSR SL 
MA R/C
h. Il funzionamento con impostazione di gruppo di sezioni interne multiple è attivato dall'unità di comando a distanza (RC) solo dopo l'avvenuta alimentazione del sistema.
L 4XDQGR VL FROOHJD XQ¶XQLWj 3:)<
‡ 1RQ HIIHWWXDUH OH LPSRVWD]LRQL JUXSSR SHU O¶XQLWj 3:)< H OH XQLWj LQWHUQH
‡ /¶XQLWj 3:)< H XQ XQLWj /RVVQD\ QRQ SRVVRQR IXQ]LRQDUH FRQWHPSRUDQHDPHQWH
‡ 8WLOL]]DUH XQ FRQWUROOHU D GLVWDQ]D :0$ SHU O¶XQLWj 3:)<
3HU L GHWWDJOL FRQVXOWDUH LO PDQXDOH SHU O¶LQVWDOOD]LRQH GHOOD XQLWj 3:)< < <
/XQJKH]]H DPPHVVH!
1 01(7 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D
‡ /XQJKH]]D PDVVLPD DWWUDYHUVR OH VH]LRQL HVWHUQH /
‡ /XQJKH]]D PDVVLPD GHO FDYR GL WUDVPLVVLRQH /
‡ /XQJKH]]D GHO FDYR GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D
2 0$ 8QLWj GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D
‡ /XQJKH]]D PDVVLPD DWWUDYHUVR OH VH]LRQL HVWHUQH FDYR LQ UHWH /
‡ /XQJKH]]D PDVVLPD GHO FDYR GL WUDVPLVVLRQH FDYR LQ UHWH /
‡ /XQJKH]]D GHO FDYR GHO FRPDQGR D GLVWDQ]D P
C
D
2
Cavi schermati (a 2 nuclei) CVVS,
CPEVS o MVVS
da 0,5 a 1,25 mm 2
Quando si superano i 10 m, utilizzare un
FDYR FKH SUHVHQWD OH VWHVVH VSHFL¿FKH GHO
cablaggio della linea di trasmissione.
8WLOL]]DUH O¶LQGLUL]]R SL UHFHQWH SHU OR VWHVVR JUXSSR GL VH]LRQL LQWHUQH ,&
Utilizzare un indirizzo diverso da quello dell'IC principale fra le unità per lo stesso gruppo di sezioni interne. Questo deve
essere in sequenza con l'IC principale stessa
8WLOL]]DUH O¶LQGLUL]]R SL UHFHQWH GL WXWWH OH VH]LRQL LQWHUQH GHOOR VWHVVR VLVWHPD UHIULJHUDQWH SL 
* L'indirizzo diventa automaticamente "100" se è impostato come "01-50".
Impostazione indirizzo non necessaria (Impostazione principale/secondaria necessaria)
±
/ / / e L / /
1 2 3 4 1 2
e L / e L / e L e L
1 3 4 3 5 6
    10 m (0,5 a 1,25 mm
1 2 2 3 4
Qualora la lunghezza superi i 10 m, usare un cavo schermato da 1,25 mm
essere inclusa nel calcolo della massima lunghezza ammessa e della lunghezza generale.
/ /
1 2
e L / e L
1 3 4
e m P P e m P P
1 1 2 3 1 2
 6FDWROD GL FRPDQGR H SRVL]LRQH GL FROOHJDPHQWR
GHL FDEODJJL )LJ 
1. Collegare la linea di trasmissione dell'unità interna al blocco terminale (TB3)
oppure collegare i cavi fra le unità esterne o i cavi con il sistema di controllo
centralizzato al blocco terminale del controllo centralizzato (TB7).
Quando si utilizzano cavi schermati, collegare lo schermo di massa della linea di
trasmissione dell'unità interna alla vite (C o D) e collegare lo schermo di massa
della linea tra le unità esterne e la linea di trasmissione del sistema di controllo
centrale al terminale schermato (S) del blocco terminale del controllo centralizzato
(TB7). Inoltre, per le unità esterne il cui connettore di alimentazione CN41 è stato
sostituito dal CN40, occorre collegare anche il terminale schermato (S) del blocco
terminale (TB7) del sistema di controllo centralizzato alla vite C o D, utilizzando
LO ¿OR LQ GRWD]LRQH
 9HQJRQR IRUQLWH OH SLDVWUH GL PRQWDJJLR GHO FRQGXWWRUH ¡  )DU SDVVDUH L ¿OL GL
alimentazione e di trasmissione attraverso gli appositi fori sagomati, rimuovere
quindi il pezzo sagomato dalla parte inferiore della scatola terminale e collegare
TXLQGL L ¿OL
3. Fissare il cavo di alimentazione alla scatola terminale usando la speciale boccola
di separazione per connessioni sotto tensione tipo PG o simile.
3. MA cavi del comando a distanza
Tipi di cavi del comando a distanza
'LDPHWUR GHO FDYR
Osservazioni
* Collegati con semplice comando a distanza.
2 (VHPSL GL FDEODJJL
‡ 1RPH GHO FRQWUROORUH VLPEROR H QXPHUR DPPHVVR GL FRQWUROORUL
Nome
Controllore della sezio-
ne esterna
Controllore della sezio-
ne interna
Comando a distanza
Metodo di impostazione
/ e L / / / 500 m (sezione di 1,25 mm
3 5 1 2 6 7
/ e L 200 m (sezione di 1,25 mm
2 6 7
2 )
/ e L / / / 500 m (sezione di 1,25 mm
3 4 1 2 6 7
e L / e L 200 m (sezione di 1,25 mm
6 2 6 7
2
P 200 m (0,3 a 1,25 mm )
3 4
Cavo a 2 nuclei con guaina (non scher-
mato) CVV
2
da 0,3 a 1,25 mm (da 0,75 a 1,25 mm (
Non oltre 200 m
Simbolo Numero di controllori ammessi
OC ±
380<3 'D  D  XQLWj SHU  2&
IC 380<3 'D  D  XQLWj SHU  2&
380<3 'D  D  XQLWj SHU  2&
Massimo 12 sistemi di
RC
(M-NET) controllo per 1 OC
RC
Massimo di 2 per gruppo
MA
2
o superiore)
2 o superiore)
2
. La lunghezza di questa sezione (L
2 o superiore)
2 o superiore)
2
) * )
) deve