Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC Vorabversion, neue Version erscheint in Kürze! RAUMKLIMAGERÄTE CITY MULTI Planungshandbuch Multi-Split-Systeme für R410A S-Serie: PUMY-P100–P140YHM Y-Serie: PUHY-P200–P1250Y(S)GM-A Y-Serie (Nur Kühlen): PUY- P200/P250/P300/P350YGM-A R2-Serie: PURY-P200–P650YGM-A WY-Serie: PQHY-P200–P500Y(S)GM-A WR2-Serie: PQRY-P200–P500Y(S)GM-A VPCF MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr.: 194143 AIR CONDITIONING...
Seite 3 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen der beschriebenen Geräte in dieses Handbuch ohne besondere Hinweise aufzunehmen. © 02/2007...
Seite 5 Erstellung und intensivster Prüfung vor der Veröffent- Wir freuen uns auf Ihre Anregungen. lichung unserer Dokumentationen kann sich leider auch der Fehlerteufel eingeschlichen haben. Mitsubishi Electric – Mehr als Klimatechnik. Anregungen, Vorschläge M-Serie Kritik Mr. Slim Fragen...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
MITSUBISHI ELECTRIC Raumklimageräte Inhaltsübersicht Einleitung ....... . . 9 Außengeräte der S-Geräteserie ....17 Außengeräte der Y-Geräteserie .
Seite 9: Einleitung
Einleitung Einleitung Mechanische Installation ..........10 1.1.1 Installationsvoraussetzungen .
Seite 10: Mechanische Installation
Beachten Sie die Hinweise zur Aufstellung der Geräte und zur Auswahl des Standortes in diesem Planungshandbuch. ACHTUNG! Im Umgang mit Kältemittel ist äußerste Sorgfalt erforderlich. Achten Sie bereits bei der Projektierung darauf, dass kein Kältemittel in die Atmosphäre gelangen kann. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 11: Auswahl Des Standortes
Mechanische Installation Einleitung 1.1.2 Auswahl des Standortes Der Standort von Innen- und Außengerät ist sorgfältig auszuwählen. Für einen sicheren und stö- rungsfreien Betrieb sind die folgenden Hinweise besonders zu beachten. Aufstellung der Innengeräte Die Montage sollte an einem Ort erfolgen, an dem die maximale Luftverteilung gewährleistet ist. Die Luftströmung darf nicht durch große Objekte behindert sein.
Seite 12: Elektrische Installation
Netzspannung übereinstimmt. b Für die Verdrahtung der Klimageräte sind ausschließlich Kupferleitungen zu verwenden. Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Außen- und Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 13: Außengeräte - Modellübersicht
Außengeräte – Modellübersicht Einleitung Außengeräte – Modellübersicht Mit 47 verschiedenen Außengeräten bieten wir Ihnen jede Möglichkeit der individuellen Anlagengestaltung. Alle Außengeräte (Wärmeaustauschereinheiten) sind CE-zertifiziert und für R410A ausgelegt. HINWEIS Alle Modelle im Überblick Kapazitätscode / Leistungsklasse Geräteserie pitel © © ©...
Seite 14 Einleitung Außengeräte – Modellübersicht Außengeräte / Wärmetauschereinheiten P100–P140 Geräteserie P100 P125 P140 S-Serie PUMY-P100YHM PUMY-P125YHM PUMY-P140YHM P200–P350 P400 Geräteserie P200 P250 P300 P350 P400 Y-Serie PUHY-P200YGM-A PUHY-P250YGM-A PUHY-P300YGM-A PUHY-P350YGM-A PUHY-P400YGM-A Kühlgeräte PUY-P200YGM-A PUY-P250YGM-A PUY-P300YGM-A PUY-P350YGM-A — R2-Serie PURY-P200YGM-A PURY-P250YGM-A PURY-P300YGM-A...
Seite 15 Außengeräte – Modellübersicht Einleitung Außengeräte / Wärmetauschereinheiten Beistellgerät: Zusätzliche Wärmeaustauschereinheit PUHN-P01YGM-A Hauptgerät Verdichter- und Wärme- austauschereinheit z.B. PUHY-P700YGM-A Geräteserie P700 P750 P800 Y-Serie PUHY-P700YSGM-A PUHY-P750YSGM-A PUHY-P800YSGM-A Hauptgerät 1. Verdichter- und Wärme- austauschereinheit z.B. PUHY-P450YMM-A Beistellgerät: 2. Verdichter- und Wärmeaustauscherein- heit PUHY-P400YSM-A Haupt- und Beistellgerät verfü- gen über je einen invergere- gelten Verdichter und einen...
Seite 16 Ausführung gegen salzhaltige Luft Wärmeaustauscher U: Luftgekühlt Namenserweiterung Q: Wassergekühlt Geräteserie Spannungsversorgung: R: R2-Serie 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz H: Y-Serie Keine Angabe: Kühlgerät ohne Kapazitätscode/Geräteleistung Wärmepumpe aus der Y-Serie Kältemittel Inverter R410A Y: Invertergeregeltes Gerät MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 17: Außengeräte Der S-Geräteserie
Außengeräte der S-Geräteserie Außengeräte der S-Geräteserie Kompakte luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Heizen oder Kühlen, für bis zu 8 Innengeräte Systemaufbau ........... . .18 Technische Daten .
Seite 18: Systemaufbau
Systemaufbau Die folgende Abbildung zeigt zwei typische Beispiele für eine Klimaanlage mit dem S-Gerätesys- tem vom Mitsubishi Electric. Die S-Serie eignet sich gleichermaßen für große und kleine Anlagen im Wohn- oder Geschäftsbereich, wie z.B. großzügig geschnittene Wohnungen oder kleine Büro- einheiten.
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Außengeräte der S-Geräteserie Technische Daten Modell PUMY-P100YHM PUMY-P125YHM PUMY-P140YHM Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Leistungsaufnahme, K / H 3,2 / 3,16 4,25 / 4,27 5,1 / 5,25 max.
Seite 20: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur
Außengeräte der S-Geräteserie Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur 2.3.1 Kühlbetrieb Modell PUMY-P100YHM PUMY-P125YHM PUMY-P140YHM Nennwerte Nenn-Kühlleistung 11,2 14,0 15,5 Nenn-Leistungsaufnahme 4,25 Die obere Kurve kennzeichnet die Kühlleistung des Außengeräts Q in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme P des Außengeräts in Abhän-...
Seite 21: Heizbetrieb
Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der S-Geräteserie 2.3.2 Heizbetrieb Modelle PUMY-P100YHM PUMY-P125YHM PUMY-P140YHM Nennwerte Nenn-Heizleistung 12,5 16,0 18,0 Nenn-Leistungsaufnahme 3,16 4,27 5,25 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän-...
Seite 22: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen
Innengeräte. Ermitteln Sie dann mit den nachstehenden Kurven die realen Lei- stungen. So gehen Sie sicher, dass keine Fehlauslegung erfolgt. PUMY-P100/P125YHM 17,0 15,0 13,0 11,0 P100 P125 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 23 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der S-Geräteserie PUMY-P140YHM 19,0 17,0 15,0 13,0 11,0 P140 Kühlen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes)
Seite 24: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge
PUMY-P100, P125, P140YMH 0,98 0,89 0,88 0,88 0,89 0,90 0,95 0,95 0,95 0,95 Multiplizieren Sie die Geräteleistung mit den Korrekturfaktoren und vergleichen Sie das Ergebnis mit der geforderten Geräteleistung. Wählen Sie so das passende Außengerät für Ihre Klimaanlage aus. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 25: Garantierter Arbeitsbereich
Garantierter Arbeitsbereich Außengeräte der S-Geräteserie Garantierter Arbeitsbereich Kühlbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -5 °C – 46 °C Wenn nur ein Innengerät PKFY-P20/P25: 10 °C – 40 °C Heizbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -15 °C – 15 °C...
Seite 26: Abmessungen Und Installationsabstände
Außengeräte der S-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände Abmessungen und Installationsabstände PUMY-P100–P140YHM MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 27: Außengeräte Der S-Geräteserie
Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der S-Geräteserie Freiräume (um das Gerät) Platz für Wartung Die Zeichnung zeigt ein Installationsbeispiel. Genauere In- Die Zeichnung zeigt die Mindestplatzbedarf für die formationen entnehmen Sie dem Installationshandbuch. Wartung des Geräte. Mind. 10 Mind. 500 Platz für Wartung Montage im Fundament Anschlussrichtungen Montieren Sie das Gerät mit vier Schrauben M10 im...
Seite 28: Schaltungsdiagramm
TB-V WEISS TB-U ORANGE TB-L3 SCHW. TB-L2 WEISS TB-L1 ORANGE STEUERLEITUNGEN AUSSEN-BUS DC 30V (unpolar) CONV.B. LEISTUNGS- CNAC2 SCHALTER N.F. ACL1 WEISS WEISS ACL2 SCHW. SCHW. ACL3 BLAU BLAU VERSORGUNGSSPANNUNG CNAC1 CNDC WEISS PINK BLAU AC400V 50Hz ACL4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 29: Legende Zum Schaltungsdiagramm
Schaltungsdiagramm Außengeräte der S-Geräteserie Legende zum Schaltungsdiagramm Symbol Name Symbol Name Klemmenblock: Spannungsversorgung CNS1 Steckerverbindung: M-NET-Innenbus Klemmenblock: Steuerleitungen, Innenbus CNS2 Steckerverbindung: M-NET-Außenbus Klemmenblock: Steuerleitungen, Außenbus CNAC Steckerverbindung an Entstörfilterplatine Verdichtermotor CNDC Steckerverbindung an Entstörfilterplatine MF1, MF2 Lüftermotoren Steckerverbindung an Spannungsplatine 21S4 4-Wege-Ventil Steckerverbindung an Spannungsplatine...
Seite 30 Kühlbe- Bedeutung 21S4 (SV2) — — arbeitet immer trieb und SV1 ist ge- öffnet 1 2 3 4 5 6 7 8 Im Störungsfall erscheint auf der 7-Segment-Anzeige abwechselnd Fehlercode und Geräte- adresse des betroffenen Klimagerätes. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 31: Kältekreislaufdiagramm
Kältekreislaufdiagramm Außengeräte der S-Geräteserie Kältekreislaufdiagramm PUMY-P100–P140YHM Fließrichtung Kühlen Fließrichtung Heizen Temperaturfühler Hochdrucksensor Prüfanschluss 63HS Hochdruck- Absperrventil schalter 63H 4-Wege-Ventil Gasleitung 5/8" Magnet- Filter ventil SV1 Kapillarrohr Kondensations- Verteiler Prüfventil temperaturfühler TH6 (Hochdruck) Filter Ölabscheider Temperaturfühler Prüfventil (Niederdruck) Filter Heißgastemperatur- Sammler fühler TH4 Niederdruck- schalter 63L...
Seite 32 Außengeräte der S-Geräteserie Kältekreislaufdiagramm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 33: Außengeräte Der Y-Geräteserie
Außengeräte der Y-Geräteserie Außengeräte der Y-Geräteserie Luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Heizen oder Kühlen und Nur Kühlen, für bis zu 42 Innengeräte Systemaufbau ........... . .34 Technische Daten .
Seite 34: Systemaufbau
Systemaufbau Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel für eine Klimaanlage mit dem Y-Gerätesystem vom Mitsubishi Electric. Bei dieser Anlage arbeiten alle Innengeräte bei Bedarf in der selben Betriebsart, entweder Kühlen oder Heizen. Die Kältemittelleitungen können in Baumstruktur ver- legt werden und sind direkt mit dem Außengerät verbunden.
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie Technische Daten PU(H)Y-P200 – 350YGM-A (-BS) / PUHY-P400YGM (-BS) Kühlen oder Heizen: PUHY-P200/250/300/350YGM-A (-BS) / PUHY-P400YGM (-BS) HINWEIS Nur Kühlen: PUY-P200/250/300/350YGM-A (-BS) Typen PU(H)Y-P200 PU(H)Y-P250 PU(H)Y-P300 PU(H)Y-P350 PUHY-P400 Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 22,4 28,0...
Seite 36 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Gemessen im echofreien Raum TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 37 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P700YSGM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P700YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den HINWEIS Einzelkomponenten PUHY-P700YGM-A (-BS) (Hauptgerät mit invertergeregelter, variabler Lei- stung) und PUHN-P01YGM-A (-BS) (Beistellgerät mit externem Wärmetauscher) gebildet wird. Typen PUHY-P700YSGM-A (-BS) Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 –...
Seite 38 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 39 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P800YSGM-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P800YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus den HINWEIS Einzelkomponenten PUHY-P800YGM-A (-BS) (Hauptgerät mit invertergeregelter, variabler Lei- stung) und PUHN-P01YGM-A (-BS) (Beistellgerät mit externem Wärmetauscher) gebildet wird. Typen PUHY-P800YSGM-A (-BS) Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 –...
Seite 40 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 41 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P900YSMG-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P900YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus zwei HINWEIS Einzelkomponenten, dem Hauptgerät PUHY-P500YMM-A (-BS) und dem Beistellgerät PUHY-P400YSM-A (-BS), gebildet wird. Beide Geräte verfügen über jeweils einen invertergere- gelten Verdichter und einem Verdichter mit konstanter Leistung. Typen PUHY-P900YSGM-A (-BS) Daten...
Seite 42 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 43 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1000YSMG-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1000YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus zwei HINWEIS Einzelkomponenten, dem Hauptgerät PUHY-P600YMM-A (-BS) und dem Beistellgerät PUHY-P400YSM-A (-BS), gebildet wird. Beide Geräte verfügen über jeweils einen invertergere- gelten Verdichter und einem Verdichter mit konstanter Leistung. Typen PUHY-P1000YSGM-A (-BS) Daten...
Seite 44 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 45 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1100YSMG-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1100YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus zwei HINWEIS Einzelkomponenten, dem Hauptgerät PUHY-P450YMM-A (-BS) und dem Beistellgerät PUHY-P650YSM-A (-BS), gebildet wird. Beide Geräte verfügen über jeweils einen invertergere- gelten Verdichter und einem Verdichter mit konstanter Leistung. Typen PUHY-P1100YSGM-A (-BS) Daten...
Seite 46 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 47 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1200YSMG-A (-BS) Das Außengerät PUHY-P1200YSGM-A (-BS) besteht aus einer Gerätekombination, die aus zwei HINWEIS Einzelkomponenten, dem Hauptgerät PUHY-P550YMM-A (-BS) und dem Beistellgerät PUHY-P650YSM-A (-BS), gebildet wird. Beide Geräte verfügen über jeweils einen invertergere- gelten Verdichter und einem Verdichter mit konstanter Leistung. Typen PUHY-P1200YSGM-A (-BS) Daten...
Seite 48 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 49 Technische Daten Außengeräte der Y-Geräteserie N OT I Z E N...
Seite 50: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 51 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P200YGM-A (-BS) PUHY-P250YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 25,0 31,5 Nenn-Leistungsaufnahme 5,98 7,62 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 52: Pu(H)Y-P300/P350Ygm-A (-Bs) / Puhy-P400Ygm-A (-Bs)
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 53 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P300YGM-A (-BS) PUHY-P350YGM-A (-BS) PUHY-P400YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 37,5 45,0 50,0 Nenn-Leistungsaufnahme 9,10 11,02 12,43 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 54: Puhy-P450/P500/P550/P600/P650Ygm-A (-Bs)
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 55 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P450 PUHY-P500 PUHY-P550 PUHY-P600 PUHY-P650 YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 56,0 63,0 67,0 75,0 81,5 Nenn-Leistungsaufnahme 13,68 15,89 16,37 17,73 19,82 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 56: Puhy-P700/P750/P800Ysgm-A (-Bs)
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 57 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P700 PUHY-P750 PUHY-P800 YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 88,0 94,5 100,0 Nenn-Leistungsaufnahme 21,83 25,37 26,90 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 58: Puhy-P850 - P1250Ysgm-A (-Bs)
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 59 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der Y-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PUHY-P850 PUHY-P900 PUHY-P950 PUHY-P1000 PUHY-P1050 YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 108,0 113,0 119,5 127,0 132,0 Nenn-Leistungsaufnahme 25,28 26,71 29,23 31,11 33,48 Modelle PUHY-P1100 PUHY-P1150 PUHY-P1200 PUHY-P1250 YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS) YSGM-A (-BS)
Seite 60: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen
Innengeräte. Ermitteln Sie dann mit den nachstehenden Kurven die realen Lei- stungen. So gehen Sie sicher, dass keine Fehlauslegung erfolgt. PU(H)Y-P200/P250YGM-A (-BS) 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 P200 P250 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 61: Außengeräte Der Y-Geräteserie
Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PU(H)Y-P300/P350YGM-A (-BS) 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 P300 P350 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUHY-P400/P450YGM-A (-BS) 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 15,0 10,0 P400 P450 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes)
Seite 62 10,0 P500 P550 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUHY-P600/P650YGM-A (-BS) 100,0 80,0 60,0 40,0 25,0 20,0 15,0 10.0 P600 P650 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 63 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P700/P750YSGM-A (-BS) 100,0 80,0 60,0 40,0 25,0 20,0 15,0 10,0 P700 P750 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUHY-P800/P850YSGM-A (-BS) 140,0 120,0 100,0 80,0 60,0 25,0 20,0 15,0 P800 P850 Kühlen Kühlen...
Seite 64 1200 1300 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUHY-P1000/P1050YSGM-A (-BS) 140,0 120,0 100,0 80,0 60,0 30,0 20,0 10,0 P1000 P1050 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 65 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P1100/P1150YSGM-A (-BS) 160,0 140,0 120,0 100,0 80,0 40,0 30,0 20,0 P1100 P1150 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 10,0 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PUHY-P1200/P1250YSGM-A (-BS) 160.0 140,0 120,0 100,0 80,0 40,0...
Seite 66: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge
Äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (0,70 × Anzahl der Leitungsbögen) [m] b PUHY-P850 – P1250YSGM-A (-BS): Äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (0,95 × Anzahl der Leitungsbögen) [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 67 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven Korrektur der Kühlleistung (1) PUHY, PUY-P200YGM PUHY-P400YGM 0,95 0,95 0,85 0,85 0,75 0,75 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY, PUY-P250YGM PUHY-P450YGM 0,95 0,95 0,85 0,85 0,75 0,75 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m]...
Seite 68: Korrektur Der Kühlleistung
Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P700YSGM PUHY-P900YSGM 0,95 0,95 0,85 0,85 1170 0,75 0,75 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P750YSGM PUHY-P950YSGM 0,95 0,95 0,85 0,85 0,75 0,75 1235 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 69 Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der Y-Geräteserie Korrektur der Kühlleistung (3) PUHY-P1000YSGM PUHY-P1200YSGM 0,95 0,95 0,85 0,85 1000 1300 0,75 0,75 1200 1560 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P1050YSGM PUHY-P1250YSGM 0,95 0,95 0,85 0,85 1050 0,75 0,75 1365 1250 1625 0,65 0,65...
Seite 70: Korrektur Der Heizleistung
Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P300 – P400YGM PUHY-P850 – P1000YSGM 1,00 1,00 0,95 0,95 0,90 0,90 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PUHY-P450 – P650YGM PUHY-P1050 – P1250YSGM 1,00 1,00 0,95 0,95 0,90 0,90 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 71: Abtauverluste
Garantierter Arbeitsbereich Außengeräte der Y-Geräteserie 3.4.3 Abtauverluste Um den Wert der Abtauverluste zu berücksichtigen, multiplizieren Sie den Wert der Heizleistung mit dem entsprechenden Wert aus der untenstehenden Tabelle. Ansaugtemperatur am Außengerät °C Korrekturfaktor PUHY, PUY-P200, P250YGM (-BS) 0,95 0,84 0,83 0,83 0,87 0,90...
Seite 72: Abmessungen Und Installationsabstände
Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände Abmessungen und Installationsabstände PU(H)Y-P200–P350YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 73 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P400YGM-A (-BS)
Seite 74 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-P200–P400YGM-A (-BS) PUY-P200–P350YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 75 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P450–P650YGM-A (-BS)
Seite 76 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-P450–P650YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 77 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P700/P750/P800YGM-A (-BS)
Seite 78 Verdichtereinheit PUHY-P700/P750/P800YGM (-BS) die Außengerätekom- bination PUHY-P700/P750/P800YSGM (-BS). Siehe auch nächste Seite. HINWEISE: Verwenden Sie bei der Verdrahtung der Versorgungsspannung vorzugs- weise die Durchführungsöffnung von unten. Beachten Sie auch die Hinweise zum Platzbedarf bei der Installation auf der Seite 80. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 79 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie Die Gerätekombination PUHY-P700/P750/P800YSGM-A wird gebildet aus PUHY-P700/P750/P800YSGM-A (-BS) dem Hauptgerät (Verdichtereinheit PUHY-P700/P750/P800YGM-A) und dem Beistellgerät (Wärmetauschereinheit PUHN-P01YGM-A).
Seite 80 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-P700/P750/P800YSGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 81 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie Die Hauptgeräte der Typen PUHY-P450–P650YMM-A (-BS) bilden zusammen mit PUHY-P450–P650YMM-A (-BS) den Beistellgeräten PUHY-P400/P650YSM (-BS) die Außengerätekombinationen PUHY-P850–P1250YSGM (-BS). Siehe auch folgende Seiten.
Seite 82 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände Die Beistellgeräte PUHY-P400/P650YSM (-BS) bilden zusammen mit den Hauptgerä- PUHY-P400/P650YSM-A (-BS) ten der Typen PUHY-P450–P650YMM-A (-BS) die Außengerätekombinationen PUHY-P850–P1250YSGM (-BS). Siehe auch vorherige und folgende Seite. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 83 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P850–P1250YSGM-A (-BS) Die Außengerätekombinationen PUHY-P850–P1250YSGM (-BS) werden aus den Hauptgeräten PUHY-P450–P650YMM-A (-BS) und den Beistellgeräten der Typen PUHY-P400/P650YSM (-BS) gebildet. Siehe auch vorherige Seiten. Das Hauptgerät (YMM-A) wird links vom Beistellgerät (YSM-A) installiert.
Seite 84 Außengeräte der Y-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PUHY-P850–1250YSGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 85: Schaltungsdiagramme
Schaltungsdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie Schaltungsdiagramme PUHY-P200–P400YGM-A (-BS) PUY-P200–P350YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 86.
Seite 86: Legende Zum Schaltungsdiagramm Auf Der Vorseite
CN3N 1-3P Automatische 100 % 75 % Offen Betriebsartwahl Ein Kurz- Automatische 50 % geschlossen Betriebsartwahl Aus CN3S: Schneesensor Schneesensor CN3S Offen Außengerät AUS Kurzgeschlossen Außengerät EIN Die gestrichelten Linien im Schaltungsdiagramm zeigen Verdrahtung vor Ort. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 87 Schaltungsdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P450–P650YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 88.
Seite 88 CN3N 1-3P Automatische 100 % 75 % Offen Betriebsartwahl Ein Kurz- Automatische 50 % geschlossen Betriebsartwahl Aus CN3S: Schneesensor Schneesensor CN3S Offen Außengerät AUS Kurzgeschlossen Außengerät EIN Die gestrichelten Linien im Schaltungsdiagramm zeigen Verdrahtung vor Ort. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 89 Schaltungsdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P700–P800YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 91.
Seite 90 Außengeräte der Y-Geräteserie Schaltungsdiagramme PUHN-P01YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 91. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 91 Schaltungsdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie Legende zu dem Schaltungsdiagramm auf Seite 89 Symbol Name Symbol Name ACCT1,2 AC-Stromsensor TH11,12 Heißgastemperatur DCCT1,2 DC-Stromsensor Leitungstemperatur am DCL1,2 DC-Drosselspule Wärmetauscherausgang 52C1,2 Leistungsschütz, Inverter Außenlufttemperatur MF1,2 Kühllüftermotor am Inverter Auslasstemperatur nach Temperatur- fühler CH11,12 Kurbelwannenheizungen am Verdichter Unterkühler 21S4a,b,c 4-Wege-Ventile...
Seite 92 Außengeräte der Y-Geräteserie Schaltungsdiagramme PUHY-P450–P650YMM-A (-BS) PUHY-P400/P650YSM-A (-BS) Legende siehe Seite 93. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 93 Schaltungsdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie Legende zu dem Schaltungsdiagramm auf Seite 92. Symbol Name Symbol Name ACCT AC-Stromsensor L1, L2 Entstörspulen (Steuerleitungen) DCCT DC-Stromsensor TH11,12 Heißgastemperatur DC-Drosselspule Leitungstemperatur am 52C1 Leistungsschütz, Inverter Wärmetauscherausgang 52C2 Leistungsschütz, 2. Verdichter Außenlufttemperatur Temperatur- 51C1 Überlastrelais, 2. Verdichter Auslasstemperatur nach fühler Leistungsschütz, Lüftermotor...
Seite 94: Kältekreislaufdiagramme
Außengeräte der Y-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme Kältekreislaufdiagramme PUY-P200–P350YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 95 Kältekreislaufdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P200–P350YGM-A (-BS)
Seite 96 Außengeräte der Y-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme PUHY-P400YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 97 Kältekreislaufdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P450–P650YGM-A (-BS)
Seite 98 Außengeräte der Y-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme PUHY-P700/P750/P800YSGM-A (-BS) Gerätekombinationen aus PUHY-P700/P750/P800YGM-A und PUHN-P01YGM-A MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 99: Legende Zu Den Kältekreislaufdiagrammen
Kältekreislaufdiagramme Außengeräte der Y-Geräteserie PUHY-P850–P1250YSGM-A (-BS) Gerätekombinationen aus PUHY-P450–P650YMM-A und PUHY-P400/P650YSM-A Legende zu den Kältekreislaufdiagrammen Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Filter Temperaturfühler Wärmetauscher Rückschlagventil Kapillarrohr Ölabscheider Prüfanschluss Lineares Expansionsventil Unterkühler Magnetventil Kugelventil COMP Verdichter...
Seite 100 Außengeräte der Y-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 101: Außengeräte Der R2-Geräteserie
Außengeräte der R2-Geräteserie Außengeräte der R2-Geräteserie Luftgekühlte Wärmetauschereinheiten für Außenaufstellung, Betriebsart Simultanes Heizen und Kühlen, für bis zu 32 Innengeräte Systemaufbau ........... .102 Technische Daten .
Seite 102: Systemaufbau
Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Beispiel für eine Klimaanlage mit dem R2-Gerätesys- tem vom Mitsubishi Electric. Bei dieser Anlage kann jedes Innengerät unabhängig von den ande- ren in der Betriebsart Heizen oder Kühlen betrieben werden. Bei dem Mitsubishi Electric R2-System wird dies mit einer echten 2-Leitungs-Lösung angeboten.
Seite 103: Technische Daten
Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie Technische Daten PURY-P200/P250/P300/P350/P400YGM-A Typen PURY-P200 PURY-P250 PURY-P300 PURY-P350 PURY-P400 YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 Heizleistung 25,0 31,5 37,5...
Seite 104 Die technischen Daten beziehen sich auf die nachstehend genannten thermischen Bedingungen. Kühlen Innen: 27 °C / 19 °C Außen: 35 °C Heizen Innen: 20 °C Außen: 7 °C / 6 °C Kältemittelleitungslänge 7,5 m (ein Weg) Höhendifferenz * Gemessen im echofreien Raum TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 105 Technische Daten Außengeräte der R2-Geräteserie NOTIZEN...
Seite 106: Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 107 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PURY-P200YGM-A (-BS) PURY-P250YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 25,0 31,5 Nenn-Leistungsaufnahme 5,98 7,62 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 108: Pury-P300/P350/P400Ygm-A
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 109 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PURY-P300YGM-A (-BS) PURY-P350YGM-A (-BS) PURY-P400YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 37,5 45,0 50,0 Nenn-Leistungsaufnahme 9,10 11,02 12,43 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Die untere Kurve kennzeichnet die elektrische Leistungsaufnahme des Außengeräts P in Abhän- gigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 110: Pury-P450/P450/P500/P550/P600/P650Ygm-A (-Bs)
Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten. Korrekturfaktoren für Kühlleistung und el. Leistungsaufnahme, wenn 100% der Innengeräte arbeiten Innentemperatur [°C ] 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C 24°C 22°C 20°C 18°C 16°C 15°C Außentemperatur [°C ] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 111 Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur Außengeräte der R2-Geräteserie Heizbetrieb Modelle PURY-P450 PURY-P500 PURY-P550 PURY-P600 PURY-P650 YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) YGM-A (-BS) Nennwerte Nenn-Heizleistung 56,0 63,0 67,0 75,0 81,5 Nenn-Leistungsaufnahme 13,68 15,89 16,37 17,73 19,82 Die obere Kurve kennzeichnet die Heizleistung Q des Außengeräts in Abhängigkeit von Außen- und Innentemperatur, wenn alle Innengeräte arbeiten.
Seite 112: Anlagenabhängige Leistungskorrekturen
Innengeräte. Ermitteln Sie dann mit den nachstehenden Kurven die realen Lei- stungen. So gehen Sie sicher, dass keine Fehlauslegung erfolgt. PURY-P200/P250YGM-A (-BS) 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 P200 P250 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 113: Außengeräte Der R2-Geräteserie
Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P300/P350YGM-A (-BS) 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 P300 P350 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-P400/P450YGM-A (-BS) 60,0 50,0 40,0 30,0 15,0 10,0 P400 P450 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes)
Seite 114 15,0 10,0 P500 P550 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PURY-P600/P650YGM-A (-BS) 90,0 80,0 70.0 60,0 50,0 40,0 15,0 10,0 P600 P650 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 115: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge
Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie 4.4.2 Verluste durch die Kältemittelleitungslänge Mit steigender Anzahl der angeschlossenen Innengeräte sinkt die Kühl-/Heizleistung der Außengeräte. Dies hat einen Grund darin, dass auch mit der Länge der Kältemittelleitungen die Anzahl der Bögen, Ver- teiler, Abzweige und Reduzierstücke ansteigt und somit die Rohrreibungsverluste ansteigen. In den Korrekturkurven auf den folgenden Seiten sind, getrennt für den Kühl- und Heizbetrieb, die Korrekturfaktoren für die Geräteleistung in Abhängigkeit von der Anzahl der angeschlossenen Innengeräte über der äquivalenten Leitungslänge dargestellt.
Seite 116: Korrektur Der Kühlleistung
Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P350YGM PURY-P550YGM 0,95 0,95 0,85 0,85 0,75 0,75 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P600YGM PURY-P650YGM 0,95 0,95 0,85 0,85 0,75 0,75 0,65 0,65 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 117: Abtauverluste
Anlagenabhängige Leistungskorrekturen Außengeräte der R2-Geräteserie Korrektur der Heizleistung PURY-P200, P250, P300YGM PURY-P450, P500, P550, P600, P650YGM 1,00 1,00 0,90 0,90 0,80 0,80 Äquivalente Leitungslänge [m] Äquivalente Leitungslänge [m] PURY-P350, P400YGM 1,00 0,90 0,80 Äquivalente Leitungslänge [m] Schritt 3: Berechnung der korrigierten Geräteleistung durch Multiplizieren mit dem Kor- rekturfaktor.
Seite 118: Garantierter Arbeitsbereich
Außengeräte der R2-Geräteserie Garantierter Arbeitsbereich Garantierter Arbeitsbereich Kühlbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -5 °C – 43 °C Heizbetrieb Außentemperatur (°C ) Außentemperaturbereich: -20 °C – 15,5 °C MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 119: Abmessungen Und Installationsabstände
Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P200–P350YGM-A (-BS)
Seite 120 Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P400YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 121 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P200–P400YGM-A (-BS)
Seite 122 Außengeräte der R2-Geräteserie Abmessungen und Installationsabstände PURY-P450–P650YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 123 Abmessungen und Installationsabstände Außengeräte der R2-Geräteserie PUHY-P450–P650YGM-A (-BS)
Seite 124: Schaltungsdiagramme
Außengeräte der R2-Geräteserie Schaltungsdiagramme Schaltungsdiagramme PURY-P200–P400YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 125. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 125: Legende Zum Schaltungsdiagramm Auf Der Vorseite
Schaltungsdiagramme Außengeräte der R2-Geräteserie Legende zum Schaltungsdiagramm auf der Vorseite Symbol Name Symbol Name ACCT1 AC-Stromsensor TH11 Heißgastemperatur DCCT1 ❈3 DC-Stromsensor Leitungstemperatur am DCL1 DC-Zwischenkreisspule Wärmetauscherausgang Temperatur- 52C1 Leistungsschütz, Inverter Außenlufttemperatur fühler Lüftermotor am Inverter Auslasstemperatur nach CH11 Kurbelwannenheizung am Verdichter Unterkühler 21S4a 4-Wege-Ventil...
Seite 126 Außengeräte der R2-Geräteserie Schaltungsdiagramme PURY-P450–P650YGM-A (-BS) Legende siehe Seite 127. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 127 Schaltungsdiagramme Außengeräte der R2-Geräteserie Legende zum Schaltungsdiagramm auf der Vorseite Symbol Name Symbol Name ACCT1 AC-Stromsensor TH11,12 Heißgastemperatur DCCT1 DC-Stromsensor Leitungstemperatur am DCL1 DC-Zwischenkreisspule Wärmetauscherausgang Temperatur- 52C1 Leistungsschütz, Inverter Außenlufttemperatur fühler 52C2 Leistungsschütz, 2. Verdichter Auslasstemperatur nach 51C1 Überlastrelais, 2. Verdichter Unterkühler Leistungsschütz, Lüftermotor THHS1...
Seite 128: Kältekreislaufdiagramme
Außengeräte der R2-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme Kältekreislaufdiagramme PURY-P200–P400YGM-A (-BS) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 129 Kältekreislaufdiagramme Außengeräte der R2-Geräteserie PURY-P450–P650YGM-A (-BS)
Seite 130 Außengeräte der R2-Geräteserie Kältekreislaufdiagramme MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 131 Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Wassergekühlte Wärmetauschereinheiten für die Innenaufstellung, WY für Betriebsart Heizen oder Kühlen; WR2 für simultanes Heizen und Kühlen, für bis zu 24 Innengeräte Technische Daten ..........132 5.1.1 Modelle PQHY-P200/P250YGM-A.
Seite 132: Technische Daten
Diese Geräte dürfen nicht im Außenbereich aufgestellt werden, da sie nicht wettergeschützt sind. HINWEISE Umgebungstemperatur max. 40 °C, rel. Luftfeuchtigkeit: max. 80% Anweisungen zum Kühlwasserkreislauf finden Sie in Abschnitt 5.7 ab Seite 158. * Gemessen im echofreien Raum TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 133: Modell Pqhy-P400Ysgm-A
Technische Daten Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.1.2 Modell PQHY-P400YSGM-A Das Modell PQHY-P400YSGM-A besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkom- HINWEIS ponenten PQHY-P400YGM-A (Wärmetauschereinheit) und PQY-P01YGM-A (Verdichtereinheit mit invertergeregelter Leistung) gebildet wird. Typen PQHY-P400YSGM-A Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 45,0 Heizleistung...
Seite 134: Modell Pqhy-P500Ysgm-A
Dieses Gerät darf nicht im Außenbereich aufgestellt werden, da es nicht wettergeschützt ist. HINWEISE Umgebungstemperatur max. 40 °C, rel. Luftfeuchtigkeit: max. 80% Anweisungen zum Kühlwasserkreislauf finden Sie in Abschnitt 5.7 ab Seite 158. * Gemessen im echofreien Raum TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 135: Modelle Pqry-P200/P250Ygm-A
Technische Daten Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.1.4 Modelle PQRY-P200/P250YGM-A Typen PQRY-P200YGM-A PQRY-P250YGM-A Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 22,4 28,0 Heizleistung 25,0 31,5 Leistungsaufnahme, K / H 4,79 / 4,69 5,95 / 5,80 Betriebsstrom, K / H (bei 400 V) 7,6 / 7,5 9,5 / 9,3 vollhermetischer Scrollverdichter...
Seite 136: Modell Pqry-P400Ysgm-A
Dieses Gerät darf nicht im Außenbereich aufgestellt werden, da es nicht wettergeschützt ist. HINWEISE Umgebungstemperatur max. 40 °C, rel. Luftfeuchtigkeit: max. 80% Anweisungen zum Kühlwasserkreislauf finden Sie in Abschnitt 5.7 ab Seite 158. * Gemessen im echofreien Raum TK = Trockenkugeltemperatur, FK = Feuchtkugeltemperatur MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 137: Modell Pqry-P500Ysgm-A
Technische Daten Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.1.6 Modell PQRY-P500YSGM-A Das Modell PQRY-P500YSGM-A besteht aus einer Gerätekombination, die aus den Einzelkom- HINWEIS ponenten PQRY-P500YGM-A (Wärmetauschereinheit) und PQY-P01YGM-A (Verdichtereinheit mit invertergeregelter Leistung) gebildet wird. Typen PQRY-P500YSGM-A Daten Spannungsversorgung 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50/60 Hz Kühlleistung 56,0 Heizleistung...
Seite 138: Leistungskorrekturen
Kühlwasser-Eintrittstemperatur Kühlwassermenge Leistungs- Leistungs- aufnahme aufnahme 1,05 0,95 Eintrittstemperatur des Kühlwassers (°C) Kühlwasserstrom (m³/h) Kühlleistung Druckverlust Raumluft-Eintrittstemperatur Leistungs- aufnahme 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Eintrittstemperatur der Raumluft (°C) Kühlwasserstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 139: Wärmetauschereinheiten Der Wy- Und Wr2-Geräteserien
Leistungskorrekturen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien WY+WR2 PQHY-P250YGM-A PQHY-P250YGM-A Kühlbetrieb Heizbetrieb PQRY-P250YGM-A PQRY-P250YGM-A Nenn-Kühlleistung 28,0 Nenn-Heizleistung 31,5 Nenn-Leistungsaufnahme 5,95 Nenn-Leistungsaufnahme 5,80 Kühlleistung Kühlleistung Kühlwasser-Eintrittstemperatur Kühlwassermenge Leistungs- Leistungs- aufnahme aufnahme 1,05 0,95 Eintrittstemperatur des Kühlwassers (°C) Kühlwasserstrom (m³/h) Kühlleistung Druckverlust Raumluft-Eintrittstemperatur Leistungs- aufnahme Kühlwasserstrom (m³/h)
Seite 140 Kühlwasser-Eintrittstemperatur Kühlwassermenge Leistungs- Leistungs- aufnahme aufnahme 1,05 0,95 Eintrittstemperatur des Kühlwassers (°C) Kühlwasserstrom (m³/h) Kühlleistung Druckverlust Raumluft-Eintrittstemperatur Leistungs- aufnahme 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Kühlwasserstrom (m³/h) Eintrittstemperatur der Raumluft (°C) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 141 Leistungskorrekturen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien WY+WR2 PQHY-P500YSGM-A PQHY-P500YSGM-A Kühlbetrieb Heizbetrieb PQRY-P500YSGM-A PQRY-P500YSGM-A Nenn-Kühlleistung 56,0 Nenn-Heizleistung 63,0 Nenn-Leistungsaufnahme 15,06 Nenn-Leistungsaufnahme 13,60 Kühlleistung Kühlleistung Kühlwasser-Eintrittstemperatur Kühlwassermenge Leistungs- Leistungs- aufnahme aufnahme 1,05 0,95 Eintrittstemperatur des Kühlwassers (°C) Kühlwasserstrom (m³/h) Kühlleistung Druckverlust Raumluft-Eintrittstemperatur Leistungs- aufnahme Kühlwasserstrom (m³/h)
Seite 142: Einfluss Der Gesamtkapazität Der Angeschlossenen Innengeräte
25,0 20,0 15,0 P200 P250 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) PQHY-P400,P500YSGM 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 15,0 10,0 P400 P500 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtkapazität der angeschlossenen Innengeräte (Summe der Kapazitätscodes) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 143 Leistungskorrekturen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Kühl-/Heizleistung Q Die jeweils obere Kurve kennzeichnet die Kühl-/Heizleistung Q des Geräts in Abhängigkeit von Anzahl und Größe der angeschlossenen Innengeräte. Leistungsaufnahme P Die jeweils untere Kurve kennzeichnet die el. Leistungsaufnahme P des Geräts in Abhängigkeit von Anzahl und Größe der angeschlossenen Innengeräte.
Seite 144: Verluste Durch Die Kältemittelleitungslänge
Korrektur der Heizleistung Korrektur der Heizleistung PQHY-P200/P250YGM, PQHY-P400/P500YSGM PQRY-P200/P250YGM 1,00 1,00 0,95 0,95 0,90 0,90 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) Korrektur der Heizleistung PQRY-P400YSGM PQRY-P500YSGM 1,00 1,00 0,95 0,95 0,90 0,90 0,85 0,85 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 145 Leistungskorrekturen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Korrektur der Kühlleistung PQHY-P200YGM PQHY-P250YGM 0.95 0.95 0.85 0.85 0.75 0.75 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) PQHY-P400YSGM PQHY-P500YSGM 0.95 0.95 0.85 0.85 0.75 0.75 0.65 0.65 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) Korrektur der Kühlleistung PQRY-P200YGM PQRY-P250YGM...
Seite 146: Garantierter Arbeitsbereich
Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Garantierter Arbeitsbereich Garantierter Arbeitsbereich Kühlbetrieb WY+WR2 °C °C Kühlwassertemperatur Kühlwassertemperatur: 10 – 45 °C Lufttemperatur, innen: 15 – 24 °C Heizbetrieb WY+WR2 °C °C Kühlwassertemperatur Kühlwassertemperatur: 10 – 45 °C Lufttemperatur, innen: 15 – 27 °C MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 147: Abmessungen
Abmessungen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Abmessungen 5.4.1 Wärmetauschereinheiten der WY-Serie PQHY-P200/P250YGM-A...
Seite 148 Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Abmessungen PQHY-P400/P500YSGM-A MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 149: Wärmetauschereinheiten Der Wr2-Serie
Abmessungen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.4.2 Wärmetauschereinheiten der WR2-Serie PQRY-P200/P250YGM-A...
Seite 150 Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Abmessungen MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 151: Schaltungsdiagramm
Schaltungsdiagramm Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Schaltungsdiagramm PQHY-P200/P250YGM-A PQHY-P400/P500YSGM-A PQRY-P200/P250YGM-A PQRY-P400/P500YSGM-A...
Seite 152 Offen geschlos- CN3N 1-3P Automatische Offen 100 % 75 % Betriebsartwahl Ein Kurz- Automatische 50 % geschlossen Betriebsartwahl Aus 5 befindet sich an der Wärmetauschereinheit bei den P400/P500-Modellen Die gestrichelten Linien im Schaltungsdiagramm zeigen Verdrahtung vor Ort. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 153: Kältekreislaufdiagramme
Kältekreislaufdiagramme Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Kältekreislaufdiagramme 5.6.1 Wärmetauschereinheiten der WY-Serie Legende, siehe Seite 157 PQHY-P200/P250YGM-A...
Seite 154 Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Kältekreislaufdiagramme PQHY-P400/P500YSGM-A Legende, siehe Seite 157 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 155: Wärmetauschereinheiten Der Wr2-Serie
Kältekreislaufdiagramme Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.6.2 Wärmetauschereinheiten der WR2-Serie PQRY-P200/P250YGM-A Legende, siehe Seite 157...
Seite 156 Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Kältekreislaufdiagramme PQRY-P400/P500YSGM-A Legende, siehe Seite 157 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 157: Legende Zu Den Kältekreislaufdiagrammen Wy Und Wr2
Kältekreislaufdiagramme Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien Legende zu den Kältekreislaufdiagrammen WY und WR2 Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Filter Temperaturfühler Rückschlagventil Kapillarrohr Prüfanschluss Lineares Expansionsventil Magnetventil Kugelventil Wärmetauscher Unterkühler Ölabscheider COMP Verdichter...
Seite 158: Wasserkühlung Bei Wy- Und Wr2-Systemen
Die Außengeräte der City Multi WY- und WR2-Serien sind nur für die Aufstellung innerhalb des HINWEIS Gebäudes geeignet, da sie nicht wetterfest ausgeführt sind. Da die Außenanlagen und Wärmeaustauschereinheiten der MITSUBISHI ELECTRIC Multi-Split-Systeme aber allgemein als Außengeräte bekannt sind, wird hier auch für diese Geräte der Begriff „Außengerät“ verwen- det.
Seite 159: Verdichterbetrieb Und Zirkulationspumpe Koppeln
Wasserkühlung bei WY- und WR2-Systemen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.7.2 Verdichterbetrieb und Zirkulationspumpe koppeln Der Betrieb der Verdichter der Außengeräte kann mit dem Betrieb der Zirkulationspumpe des Kühlwasserkreislaufs gekoppelt werden. So kann z.B. die Zirkulationspumpe ein- oder ausge- schaltet werden, wenn ein Verdichter (bei mehreren Außengeräten) arbeitet. Zusätzlich kann der Verdichterbetrieb gesperrt werden, wenn die Zirkulationspumpe nicht arbeitet, z.B.
Seite 160: Anschlussdiagramm
Das Signal wird auch ausgegeben, wenn der Thermostat AUSgeschaltet hat (Verdichter AUS). Externens Eingangssignal: Sperren des Verdichters durch die Zirkulationspumpe Objekt Beschreibung Klemmen TB8-1, -2 Eingang Dauersignal Funktion Der Verdichterbetrieb ist gesperrt, wenn der Schaltkreis (z.B. Betriebssignal von der Zirkula- tionspumpensteuerung) zwischen den Kontakten TB8-3 und TB8-4 geöffnet ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 161: Anschluss An Die Zirkulationsleitungen
Wasserkühlung bei WY- und WR2-Systemen Wärmetauschereinheiten der WY- und WR2-Geräteserien 5.7.3 Anschluss an die Zirkulationsleitungen Es gelten für die Leitungsverlegung und den Anschluss der City Multi PQRY-P- und PQHY-P-Außengeräte die anerkannten technischen Regeln, die auch für die Leitungsverlegung und den Anschluss aller anderen Anlagenteile gelten. Installation der Anlagenteile b Achten Sie auf die Einhaltung der Leitungsdurchmesser, um die gleichmäßige Wasservertei- lung für alle Geräte sicherzustellen.
Seite 162: Wasserbehandlung Und Qualitätskontrolle
Die industriell anerkannten Standards der Wasserqualität müssen eingehalten werden. Achten Sie darauf, dass keine giftigen, umweltschädlichen und korrosiv wirkenden Hilfsstoffe in das Zirku- lationswasser gelangen. Auf die regelmäßige Entlüftung des gesamten Rohrleitungssystem ist zu achten. Wenden Sie sich in allen Fragen der Wasserbehandlung an einen anerkannten Fachmann. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 163: Innengeräte
Innengeräte Innengeräte Inneneinheiten zur Verwendung mit den R410A-Außengeräten, Betriebsarten Heizen und Kühlen, sowie BC-Controller für R2-Systeme und Lossnay-Lüftungsgeräte Modellübersichten ..........166 6.1.1 Innengeräte .
Seite 164 6.11.8 Zubehör ............254 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 165 Innengeräte 6.12 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie ..... . 255 6.12.1 Technische Daten ........... . 255 6.12.2 Schalldruckpegel .
Seite 166: Modellübersichten
80 : 9,0 kW betrieben werden VRF-Eignung Kältemittel Y : Kann an alle invertergesteuerte Außengeräte angeschlossen werden. P : R410A / R407C / R22 Y-Serie, Big Y-Serie, Super Y-Serie, Keine Angabe : R22 R2-Serie, Big R2-Serie, Nur-Kühlen-Geräte, Wärmepumpen- geräte, Wärmerückgewinnungsgeräte MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 167: Vorstellung Der Gerätetypen
Modellübersichten Innengeräte Vorstellung der Gerätetypen Kanaleinbaugeräte PEFY-P VML-E Neu! PEFY-P VMR-E-L/R PEFY-P VMM-E für Anschluss von Links oder Rechts Neu! PEFY-P VMS-E PEFY-P VMH-E in ultraflacher Ausführung PEFY-P VMH-E-F für max. 100% Frischluftanteil Standgeräte 1-Weg-Deckenkassetten mit oder ohne Verkleidung PFFY-P VLEM-E PFFY-P VLRM-E Neu! PMFY-P VBM-E...
Seite 168: Bc-Controller
Master-BC-Controller CMB-P•V-GA S. 277 © © Slave-BC-Controller CMB-P•V-GB 6.1.3 LOSSNAY-Frischluftsysteme Kanaleinbaugeräte LGH-150/200RX -E LGH-15–100RX -E Geräteluftleistung – Luftvolumenstrom (×10m³/h) Geräte- Ausführung / Bauform Ref. bezeichnung S. 295 © © © © © © © © © Kanaleinbaugeräte LGH-RX MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 169: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vml-E/Vmh-E-Serien
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien 6.2.1 Technische Daten Typen PEFY-P20VML-E PEFY-P25VML-E PEFY-P32VML-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50/60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,05 / 0,06 0,07 / 0,09 Leistungsaufnahme, 50/60 Hz Heizen 0,05 / 0,06 0,07 / 0,09 Kühlen 0,24 / 0,28 0,32 / 0,42...
Seite 170 (Lo-Hi) 400, 415 V dB(A) 44 (130 Pa) / 47 (260 Pa) 52 (130 Pa) / 54 (260 Pa) Fettgedrucktes bezeichnet die Werkseinstellung bei Auslieferung. Luftfilter und Filterkasten befinden sich nicht im Lieferumfang, siehe Zubehör auf S. 184. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 171: Schalldruckpegel
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte 6.2.2 Schalldruckpegel VML-E-Serie Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med-Hi PEFY-P20VML-E 25-29-36 PEFY-P25VML-E PEFY-P32VML-E 25-29-40 Messpunkt VMH-E-Serie Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Versorgungs- Modell spannung 220 V 25-30 27-34 30-40 PEFY-P40/50 VMH-E 230, 240 V...
Seite 172: Ventilatorkennlinien
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien 6.2.3 Ventilatorkennlinien VML-E-Serie PEFY-P20, 25VML-E PEFY-P32VML-E Versorgungsspannung: 220/230/240 V Versorgungsspannung: 220/230/240 V High High Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 173 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte PEFY-P40, 50VMH-E PEFY-P40, 50VMH-E VMH-E-Serie Lufteinlass von hinten Lufteinlass von hinten Externer statischer Gegendruck: 100, 150, 200 Pa Externer statischer Gegendruck: 50, 100, 200 Pa Versorgungsspannung: 230, 240 V Versorgungsspannung: 220 V 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz Hi (200)
Seite 174 50 Hz 60 Hz 60 Hz High(200) High(200) High(150) High(100) High(50) High(100) Hoch- Hoch- leistungs- leistungs- filter filter Langzeit- Langzeit- filter filter 1500 1800 2100 2400 2700 3000 1500 1800 2100 2400 2700 3000 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 175 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte PEFY-P200VMH-E PEFY-P200VMH-E Lufteinlass von hinten Lufteinlass von hinten Externer statischer Gegendruck: 130, 260 Pa Externer statischer Gegendruck: 110, 220 Pa Versorgungsspannung: 400, 415 V Versorgungsspannung: 380 V 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz (260) (220) (130) (110)
Seite 176: Abmessungen
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien 6.2.4 Abmessungen PEFY-P20/P25/P32VML-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 177 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte PEFY-P40/P50P/63/P71/P80/P100/P125/P140VMH-E...
Seite 178: Kältetechnische Anschlussmaße
R410A-Kältekreisläufe betrieben werden. Teilweise wurden die Überwurfmuttern vergrößert, um den höheren Drücken für R410A standzu- halten. Kältemittelanschlüsse: Kupferrohr mit Bördelverschraubung Pos. Gas Maß M; Pos. Flüssigkeit Maß N Pos. Kondensatanschluss: R1 " (32 mm, Außen-Ø), Schlauch l = 200 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 179 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte PEFY-P200/P250VMH-E...
Seite 180: Schaltungsdiagramme
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien 6.2.5 Schaltungsdiagramme PEFY-P20/P25/P32VML-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 181 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte PEFY-P40/P50/P63/P71/P80/P100/P125/P140VMH-E...
Seite 182 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien PEFY-P200/P250VMH-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 183: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien Innengeräte Legende zu den Schaltungsdiagrammen Symbol Name Symbol Name Gebläsemotor Thermischer Schutzwiderstand im Gebläsemotor Kondensator für Gebläsemotor MF X04–X06 Zusatzrelais Steuerplatine (Indoor controller board) TH21 Raumlufttemperatur Adressplatine (Address board) Temperatur- TH22 Rohrtemperatur, fl. Spannungsversorgung fühler Klemmen- TH23 Rohrtemperatur, gasf.
Seite 184: Zubehör
Hochleistungsfilter PAC-KE•LAF Hochleistungsfilter PAC-KE•LAF Filterkasten PAC-KE•TB-F Bei den Kanaleinbaugeräten PEFY-P40–P250-VMH wird standardmäßig kein Luftfilter mitgelie- HINWEIS fert, wir empfehlen aber den Einsatz eines Hochleistungsluftfilters und des passenden Filterkas- tens zur Aufnahme des Hochleistungsluftfilters, siehe Abbildung und Tabelle oben. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 185: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmm-E-Serien
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien 6.3.1 Technische Daten Typen PEFY-P20VMM-E PEFY-P25VMM-E PEFY-P32VMM-E PEFY-P40VMM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50/60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,15 0,17 0,19 Leistungsaufnahme, 50/60 Hz Heizen 0,15 0,17 0,19 Kühlen 0,73 0,81 0,92 Betriebsstrom, 50/60 Hz...
Seite 186 1380-1980 1440-2040 1770-2520 Externer Gegendruck 50/130 Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor Gebläsemotorleistung (240 V) 0,20 0,28 0,28 Luftfilter (Standard) Waschbares PP-Gewebe Ø16,0 (R410A)/ Kältetechnische Ø18,0 (R407C, R22) Anschlüsse (Verschraubung) Flüssigkeit Ø10,0 Kondensatablauf (Außengewinde) R1" Schalldruckpegel (Lo-Hi) dB(A) 40-44 42-45 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 187: Schalldruckpegel
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte 6.3.2 Schalldruckpegel VMM-E-Serie Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel in dB(A) Modell Statischer Gegendruck Niedrig Mittel Hoch PEFY-P20, P25VMM-E 23-28-31 27-30-32 29-34-39 PEFY-P32VMM-E 26-30-30 28-32-35 32-36-39 PEFY-P40VMM-E 29-32-35 31-34-37 33-37-41 PEFY-P50VMM-E 29-34-37 31-35-38 34-38-41 Messpunkt PEFY-P63VMM-E 30-34-37 31-35-38 34-38-41...
Seite 188: Ventilatorkennlinien
Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) PEFY-P50VMM-E PEFY-P63VMM-E Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V 1080 1200 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 189 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte PEFY-P71, P80VMM-E PEFY-P100VMM-E Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Externer statischer Gegendruck: 30, 50, 100 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V 1200 1500 1800 2100 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) PEFY-P125VMM-E PEFY-P140VMM-E Externer statischer Gegendruck: 50, 130 Pa Externer statischer Gegendruck: 50, 130 Pa Versorgungsspannung: 220/240 V Versorgungsspannung: 220/240 V...
Seite 190: Abmessungen
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien 6.3.4 Abmessungen PEFY-P20, P25, P32, P40, P50, P63, P71, P80VMM-E für rechteckigen Luftkanalanschluss MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 191 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte PEFY-P100, P125, P140VMM-E für rechteckigen Luftkanalanschluss...
Seite 192 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien PEFY-P20, P25, P32, P40, P50, P63, P71, P80VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 193 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte PEFY-P100, P125VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse...
Seite 194 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien PEFY-P140VMM-E mit Flansch für runde Luftkanalanschlüsse MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 195: Schaltungsdiagramme
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte 6.3.5 Schaltungsdiagramme...
Seite 196 Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien PEFY-P100, P125, P140VMM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 197 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien Innengeräte Legende zu den Schaltungsdiagrammen Symbol Name Symbol Name Gebläsemotor SW11 (A.B) Geräteadresse, 1. Stelle Kondensator für Gebläsemotor MF SW12 (A.B) Drehschalter Geräteadresse, 2. Stelle Steuerplatine (Indoor controller board) SW14 (A.B) Anschluss-Nr. BC-Controller Adressplatine (Address board) SW1 (A.B) Funktionseinstellungen Spannungsversorgung Geräteleistung,...
Seite 198: Zubehör
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien 6.3.6 Zubehör Beschreibung Bezeichnung Passend für Innengeräte PAC-KE32EDF-F P20/P25/P32 PAC-KE50EDF-F P40/P50 Flansch für runde Luftkanalanschlüsse PAC-KE80EDF-F P63/71/P80 PAC-KE125EDF-F P100/P125 PAC-KE140EDF-F P140 Kondensatförderpumpe (Einbausatz) PAC-KE03DM-F Alle PEFY-P•VMM-E-Modelle Flansch für runde Luftkanalanschlüsse PAC-KE•EDF-F Kondensatförderpumpe (Einbausatz) PAC-KE03DM-F PEFY-P•VMM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 199: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmh-E-F-Serien
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien F = Kanaleinbaugeräte mit einem Frischluftanteil bis 100 % 6.4.1 Technische Daten Typen PEFY-P80 PEFY-P140 VMH-E-F VMH-E-F Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Kühlleistung 16,0 ... im Temperaturbereich 21 °C / 15,5 °C –...
Seite 200 Innen: 33 °C / 28 °C Außen: 33 °C Einsatzgrenzen, Außenlufttemperaturen Heizen Innen: 0 °C / –2,9 °C Außen: 0 °C / –2,9 °C Luftfilter und Filterkasten befinden sich nicht im Lieferumfang, fragen Sie Ihren freundlichen Mitsubishi-Service-Partner um Rat. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 201: Schalldruckpegel
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte 6.4.2 Schalldruckpegel Zuluftkanal Schalldruckpegel im echofreien Raum Versorgungs- Schalldruckpegel Modelle spannung [V] [dB(A)] 208, 220 27-38-43 PEFY-P80 VMH-E-F 230, 240 33-43-45 208, 220 28-38-43 PEFY-P140 VMH-E-F 230, 240 34-43-45 39-42 PEFY-P200 40-43 VMH-E-F Messpunkt 44-44 40-44 PEFY-P250 40-45 VMH-E-F...
Seite 202: Ventilatorkennlinien
Statischer Gegendruck: 50, 115, 190 Pa Versorgungsspannung: AC 208 V, 60 Hz Versorgungsspannung: AC 220 V, 50/60 Hz Hoch- Hoch- leistungs- leistungs- filter filter Lang- Lang- lebiger lebiger Luftfilter Luftfilter 1020 1080 1140 1200 1020 1080 1140 1200 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 203 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F Ansaug von hinten Ansaug von hinten Statischer Gegendruck: 60, 130, 220 Pa Statischer Gegendruck: 100, 170, 240 Pa Versorgungsspannung: AC 230 V, 50/60 Hz 50Hz Versorgungsspannung: AC 240 V, 50 Hz 50Hz 60Hz 60Hz 220Pa 240Pa 170Pa...
Seite 204 2220 2280 2340 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P250VMH-E-F Ansaug von hinten Statischer Gegendruck: 130, 210 Pa Versorgungsspannung: AC 415 V, 50/60 Hz Lang- lebiger Luftfilter 1740 1800 1860 1920 1980 2040 2100 2160 2220 2280 2340 Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 205: Abmessungen
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte 6.4.4 Abmessungen PEFY-P80/P140VMH-E-F...
Seite 206: Abmessungen Für Pefy-P80/P140Vmh-E-F
R410A-Kältekreisläufe betrieben werden. Teilweise wurden die Überwurfmuttern vergrößert, um den höheren Drücken für R410A standzu- halten. Kältemittelanschlüsse: Kupferrohr mit Bördelanschluss Gas: M; Flüssigkeit: N (siehe obige Tabelle) Kondensatanschluss: R1 " (32 mm, Außen-Ø), Schlauch l = 200 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 207 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte PEFY-P200/P250VMH-E-F...
Seite 208: Schaltungsdiagramm
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien 6.4.5 Schaltungsdiagramm PEFY-P80/P140VMH-E-F MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 209 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien Innengeräte PEFY-P200/P250VMH-E-F...
Seite 210: Legende Zu Dem Schaltungsdiagramm
Nach Beendigung des Testlaufs muss der Stecker wieder abgezogen und die Ver- bindung getrennt werden.Der passende Stecker und Leitungen gehören zum Lieferumfang der Kondensatpumpe. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 211: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vmr-E-L/R-Serien
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien Kältetechnische Anschlüsse wahlweise von links (L-Modell) oder rechts (R-Modell) 6.5.1 Technische Daten Typen PEFY-P20 PEFY-P25 PFEY-P32 VMR-E-L/R VMR-E-L/R VMR-E-L/R Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,06 / 0,06 0,07 / 0,08 Leistungsaufnahme Heizen...
Seite 212: Schalldruckpegel
Luftansaug: von hinten Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V 50 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V 50 Hz 60 Hz 60 Hz 25.0 35.0 30.0 20.0 25.0 15.0 20.0 15.0 10.0 10.0 Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 213: Abmessungen
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien Innengeräte 6.5.4 Abmessungen PEFY-P•VMR-E-L/R...
Seite 214: Schaltungsdiagramm
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien 6.5.5 Schaltungsdiagramm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 215: Kanaleinbaugeräte Der Pefy-P•Vms-E-Serien
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien Kompakte Klimageräte mit extrem geringer Bauhöhe 6.6.1 Technische Daten Typen PEFY-P20 PEFY-P25 PFEY-P32 VMS-E VMS-E VMS-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,08 0,09 Leistungsaufnahme Heizen 0,06 0,44 Kühlen 0,39...
Seite 216: Schalldruckpegel
PEFY-P20, 25 VMS-E Externer statischer Gegendruck: 5 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 15 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 217 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien Innengeräte PEFY-P20,25 VMS-E PEFY-P20,25 VMS-E Externer statischer Gegendruck: 35 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 50 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P32VMS-E...
Seite 218 PEFY-P50 VMS-E Externer statischer Gegendruck: 5 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 15 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 219 Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien Innengeräte PEFY-P50 VMS-E PEFY-P50 VMS-E Externer statischer Gegendruck: 35 Pa Luftansaug: von hinten Externer statischer Gegendruck: 50 Pa Luftansaug: von hinten Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Versorgungsspannung: 220, 230, 240 V, 50/60 Hz Limit Limit Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] PEFY-P63 VMS-E...
Seite 220: Abmessungen
Innengeräte Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien 6.6.4 Abmessungen PEFY-P•VMS-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 221: Schaltungsdiagramme
Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien Innengeräte 6.6.5 Schaltungsdiagramme PEFY-P•VMS-E...
Seite 222: Klimatruhen Der Pffy-P•Vkm-E-Serie
Messpunkt Schalldruckpegel in dB(A) Modell Lo-Med2-Med1-Hi PFFY-P20VKM-E 27-31-34-37 PFFY-P25VKM-E 28-32-35-38 PFFY-P32VKM-E 28-32-35-38 PFFY-P40VKM-E 35-38-42-44 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem nächsten Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 223: Temperaturverteilungskurven
Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie Innengeräte 6.7.3 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb 19.71 33.29 19.71 18.43 33.29 21.00 27.43 31.43 26.14 18.43 17.14 31.43 35.14 22.29 24.86 23.57 37.00 15.86 40.71 23.57 14.57 38.86 42.57 13.29 35.14 23.57 31.43 37.00 38.86 21.00 17.14 22.29 15.86 6.37 6.37...
Seite 224: Bördelanschluss
Innengeräte Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie 6.7.5 Abmessungen PFFY-P•VKM-E 46.5 46.5 Luftaustritt Mindestens Mindestens Lufteintritt Gasleitung mit 100 mm 100 mm Bördelanschluss Ø12,0 (1/2") Flüssigkeitsleitung mit Bördelanschluss Ø6,0 (1/4") Luftaustritt Kondensat 4 Bohrungen Ø6,0 Montageschiene Innengerät Alle Maße in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 225: Schaltungsdiagramm
Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie Innengeräte 6.7.6 Schaltungsdiagramm PFFY-P•VKM-E Tabelle1 Bedeutung der LEDs auf der Steuerplatine MODELL BEDEUTUNG FUNKTION Versorgungsspannung LED1 leuchtet, wenn 220-240 V AC LED1 1 2 3 4 5 6 an den Klemmen anliegt für Innengerät Versorgungsspannung LED2 leuchtet, wenn Spannung LED2 1 2 3 4 5 6 für MA-Fernbedinung...
Seite 226: Truhengeräte Der Pffy-P•Vlem/Vlrm-E-Serien
0,03 0,035 0,045 Luftfilter Waschbares PP-Gewebe Ø12,0 (R410A) / Ø12,0 Ø16,0 Ø16,0 Kältetechnische (R407C, R22) Anschlüsse (Verschraubung) Ø6,0 (R410A) Flüssig- Ø6,0 / Ø10,0 Ø10,0 keit (R407C, R22) Kondensatablaufschlauch ØDa = 27/20 Schalldruckpegel (Lo-Hi) dB(A) 34-40 35-40 38-43 40-46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 227: Technische Daten Pffy-P•Vlrm-E (Klimatruhen Ohne Verkleidung)
Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien Innengeräte 6.8.2 Technische Daten PFFY-P•VLRM-E (Klimatruhen ohne Verkleidung) Typen PFFY-P20 PFFY-P25 PFFY-P32 PFFY-P40 PFFY-P50 PFFY-P63 VLRM-E VLRM-E VLRM-E VLRM-E VLRM-E VLRM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 208 – 230 V, 60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen...
Seite 228: Temperaturverteilungskurven
Innengeräte Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien 6.8.4 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Raumtemperatur: 27 °C Raumtemperatur: 20 °C Entfernung (m) Entfernung (m) 6.8.5 Luftstromverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Raumtemperatur: 27 °C Raumtemperatur: 20 °C Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 229: Abmessungen
Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien Innengeräte 6.8.6 Abmessungen PFFY-P20 – P63VLEM-E...
Seite 230 Innengeräte Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien PFFY-P20 – P63VLRM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 231: Schaltungsdiagramm
Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien Innengeräte 6.8.7 Schaltungsdiagramm PFFY-P20–P63VLEM-E/VLRM-E ❈ ❈...
Seite 232: Anmerkung Zum Schaltungsdiagramm
CN20 Steckkontakt für ext. Raumtemperaturfühler TH21 Raumlufttemperatur Temperatur- TH22 Rohrtemperatur, fl. fühler TH23 Rohrtemperatur, gasf. Anmerkung zum Schaltungsdiagramm b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 233: 1-Weg-Deckenkassetten Der Pmfy-P•Vbm-E-Serie
1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie 6.9.1 Technische Daten Typen PMFY-P20VBM-E PMFY-P25VBM-E PMFY-P32VBM-E PMFY-P40VBM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,042 0,044 0,054 Leistungsaufnahme Heizen 0,042 0,044 0,054 Kühlen 0,20 0,21...
Seite 234: Temperaturverteilungskurven
Innengeräte 1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie 6.9.3 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel 30° Ausblaswinkel 70° (°C) (°C) Entfernung (m) Entfernung (m) 6.9.4 Luftstromverteilungskurven Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 30° Ausblaswinkel 70° (m/s) (m/s) Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 235: Abmessungen
1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte 6.9.5 Abmessungen PMFY-P•VBM-E...
Seite 236: Schaltungsdiagramm
Sie die Geräteleistung ein. Weiß CN51 MODELL Weiß Blau Externer Ausgang Blau Braun CN52 CN6V Grün Gelb Orange Grün Externe Ein-/ VANE Ausgänge Gelb Grün Weiß Fern-E/A-Schalter Adresse Adresse CN32 CN42 CN81 Adresse CN43 Adresse CN82 Anschluss-Nr. Stelle Stelle Stelle MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 237: Zubehör
1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie Innengeräte Legende zum Schaltungsdiagramm Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) Gebläsemotor CN25 Luftbefeuchter Vanemotor (Luftverteilung) CN27 Dampferzeuger Kondensatpumpe Steck- CN32 Fern-E/A-Schalter Kondensatsensor anschlüsse CN41 Externe Signale (HA) Spannungsversorgung für Klemmen- CN51 Externer Eingang Steuerleitungen M-NET leiste CN52 Externe E/As...
Seite 238: 2-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vlmd-Serien
Luftfilter (langlebiger Filter) (langlebiger Filter) Ø16,0 (R410A) / Kältetechnische Ø16,0 Ø18,0 (R407C, R22) Anschlüsse (Verschraubung) Flüssigkeit Ø10,0 Kondensatablaufstutzen ØD = 32 (1 ") 220, 240 V dB(A) 33-36-39 36-39-42 Schalldruckpegel 40-42-44-46 (Lo-Med-Hi) (Lo-Med2-Med1-Hi) 230 V dB(A) 34-37-40 37-41-43 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 239: Schalldruckpegel
2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien Innengeräte 6.10.2 Schalldruckpegel Schalldruckpegel im echofreien Raum Schalldruckpegel db(A) Modell 220 V, 240 V 230 V PLFY-P20VLMD-E PLFY-P25VLMD-E 27-30-33 28-31-3 PLFY-P32VLMD-E PLFY-P40VLMD-E 29-33-36 30-34-37 Messpunkt PLFY-P50VLMD-E 31-34-37 32-35-38 PLFY-P63VLMD-E 32-37-39 33-38-40 PLFY-P80VLMD-E 33-36-39 34-37-40 PLFY-P100VLMD-E 36-41-43 37-41-43 PLFY-P125VLMD-E 40-42-44-46 Bitte beachten Sie folgendes:...
Seite 240: Druckverlaufskurven
Druckverlaufskurven Verlauf des statischen Drucks an der Zuluftöffnung des Innengerätes P20–P40 P50•P63 P125 -100 -110 P80•P100 -120 -130 -140 -150 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) Verlauf des statischen Drucks im Zuluftkanal vor dem Innengerät P20•P25 Luftvolumenstrom (m³/h) Luftvolumenstrom (m³/h) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 241: Abmessungen
2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien Innengeräte 6.10.6 Abmessungen PLFY-P20 – P100VLMD-E...
Seite 242 Innengeräte 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien PLFY-P20 – P63VLMD-E mit Außenluftkasten MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 243 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien Innengeräte PLFY-P125VLMD-E...
Seite 244: Schaltungsdiagramme
Innengeräte 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien 6.10.7 Schaltungsdiagramme PLFY-P20 – P100VLMD-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 245 2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien Innengeräte PLFY-P125VLMD-E...
Seite 246: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen Der Innengeräte
Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. 6.10.8 Zubehör Beschreibung Bezeichnung Passend für Innengeräte CMP-40VLW-B P20/P25/P32/P40 CMP-63VLW-B P50/P63 Dekor-Abdeckung/Luftauslassgrill CMP-100VLW-F P80/P100 CMP-125LW-F P125 Außenluftkasten PAC-KH11OF P20/P25/P32/P40/P50/P63/P80/P100 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 247: 4-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vam-E-Serie
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie Innengeräte 6.11 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie 6.11.1 Technische Daten Typen PLFY-P32VAM-E PLFY-P40VAM-E PLFY-P50VAM-E PLFY-P63VAM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,12 0,14 0,16 Leistungsaufnahme Heizen 0,12 0,14 0,16 Kühlen 0,59...
Seite 248: Schalldruckpegel
PLFY-P32VAM-E 27-28-29-31 PLFY-P40VAM-E 27-28-30-32 PLFY-P50VAM-E 28-29-31-33 PLFY-P63VAM-E Messpunkt PLFY-P80VAM-E 30-32-35-37 PLFY-P100VAM-E 33-36-39-41 PLFY-P125VAM-E 35-38-41-43 Bitte beachten Sie folgendes: Die grafischen Darstellungen der Schalldruckkurven der Innengeräte, sowie die Leistungstabellen der Innengeräte erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem nächsten Mitsubishi-Vertriebspartner. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 249: Beimischung Von Frischluft
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie Innengeräte 6.11.3 Beimischung von Frischluft © PLFY-P32 – P80VAM-E Multifunktions-Luftkasten + Standardfilter Multifunktions-Luftkasten + Hochleistungsfilterelement Statischer Gegendruck [Pa] Statischer Gegendruck [Pa] Luftstrom [m /min] Luftstrom [m /min] 2 Einlässe 2 Einlässe -100 -100 -150 -150 1 Einlass 1 Einlass -200 -200...
Seite 250: Temperaturverteilungskurven
Innengeräte 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie 6.11.4 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: 30° Ausblaswinkel: 70° (°C) (°C) Entfernung (m) Entfernung (m) Kühlbetrieb Ausblaswinkel: 70° (°C) Entfernung (m) 6.11.5 Luftstromverteilungskurven Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel: 70° Ausblaswinkel: 30° (m/s) (m/s) Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 251: Abmessungen
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie Innengeräte 6.11.6 Abmessungen PLFY-P•VAM-E Anschlussöffnung Deckenöffnung: 860–910 20 45 – 20 45 – für Luftkanal 90 100 100 90 Abstand der Befestigungsschrauben: 810 Frischluftzufuhr Anschluss- öffnung für ø175 Anschlussöffnung Klemmenleisten Luftkanal 14 Bohrungen ø2,8 für Luftkanal ø150 Luftkanal: Maße der Bohrungen 3 Bohrungen ø2,8...
Seite 252: Schaltungsdiagramm
1 2 3 4 5 6 P100 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 P125 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 253: Legende Zum Schaltungsdiagramm Der Innengeräte
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie Innengeräte Legende zum Schaltungsdiagramm der Innengeräte Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) Adressplatine (Address board) CN25 ext. Luftbefeuchter SW1 (A.B) Funktionseinstellungen Dip-Schalter CN27 Luftklappe Höhe der SW5 (A.B) Spannungsversorgung Steck- CN32 Fern-Ein/Aus-Schalter anschlüsse SW11 (A.B) Geräteadresse, 1.
Seite 254: Zubehör
Modelle der Multifunktions-Luftkasten Hochleistungsfilterelement PAC-SE21TM-E benötigt) PAC-SG01KF Multifunktions-Luftkasten: zur Aufnahme des Hochleistungsfilter- PAC-SG03TM-E elements und zum Anschluss eines Frischluftkanals PLFY-P•VAM-E Luftauslass- Absperrabdeckung PLFY-P•VAM-E PAC-SG06SP-E Multifunktions-Luftkasten PAC-SG03TM-E Hochleistungsfilterelement PAC-SG01KF (zur Verwendung dieses Filters wird der Multifunktions-Luftkasten PAC-SE21TM-E benötigt) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 255: 4-Wege-Deckenkassetten Der Plfy-P•Vcm-E-Serie
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte 6.12 4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Die 4-Wege-Deckenkassetten können in Zwischendecken mit Euro-Rastermaß-Öffnungen ein- HINWEIS gesetzt werden. 6.12.1 Technische Daten Typen PLFY-P20VCM-E PLFY-P25VCM-E PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz Kühlleistung Heizleistung Kühlen 0,05 0,06 Leistungsaufnahme Heizen...
Seite 256: Beimischen Von Frischluft
überschreiten, um ohne D ...[m /min] Tauwasserbildung zu vermeiden. 6.12.4 Temperaturverteilungskurven Kühlbetrieb Ausblaswinkel 30° Heizbetrieb Ausblaswinkel 70° [°C] [°C] Entfernung [m] Entfernung [m] 6.12.5 Luftstromverteilungskurven Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 70° Gebläsebetrieb Ausblaswinkel 30° [m/s] [m/s] Entfernung [m] Entfernung [m] MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 257: Abmessungen
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte 6.12.6 Abmessungen PLFY-P•VCM-E Zuluft- öffnung Detailausschnitt des Frischlufteinlasses 530: Abstand der Ø100 Montageschrauben Ø73,4 3 Bohrungen 2,8 Ausbrechöffnung Zimmerdecke Kondensatabfluss DaØ32 Bohrungen für Verdrahtung 15–37 576–620: Deckenöffnung 15–37 Montageschraube M10 (vor Ort) Klemmen- leisten Abstand der Montage- Zimmerdecke Grill/Blende schrauben zur Blende...
Seite 258: Schaltungsdiagramm
Die LED1 leuchtet, wenn die Spannungsversorgung LED1 Spannungsversorgung für das Innengerät für das Innengerät (AC220–240 V) anliegt. Die LED2 leuchtet, wenn am Anschluss TB15 eine LED2 Spannungsversorgung für die MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung angeschlossen ist und für diese die Spannungsversorgung anliegt MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 259: Zubehör
4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie Innengeräte Legende zum Schaltungsdiagramm Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) Kondensator für Gebläsemotor MF CN32 Fern-Ein-/Aus-Schalter Kondensatpumpe CN41 Externe Signale (HA) Kondensatsensor Steck- anschlüsse CN51 Externer Ausgang El. Kondensatverdampfer (el. Zusatzhei- zung gegen Kondensatbildung am Luftgrill) CN52 Externe Ein-/Ausgänge Lineares Expansionsventil...
Seite 260: Wandaufbaugeräte Der Pkfy-P-Serien
540-600-660-720 (Lo-Med2-Med1-Hi) Externer Gegendruck Gebläsemotortyp einphasiger Induktionsmotor Gebläsemotorleistung 0,030 Luftfilter Polypropylen-Wabengewebe (langlebiger Filter) Ø12,0 (R410A) / Ø16,0 Ø12,0 Kältetechnische (R407C, R22) Anschlüsse Ø6,0 (R410A) / Ø10,0 (Verschraubung) Flüssigkeit Ø6,0 (R407C, R22) Kondensatablaufstutzen DN20 Schalldruckpegel dB(A) 33-36-38-41 34-37-40-43 (Lo-Med2-Med1-Hi) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 261: Schalldruckpegel
Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte Typen PKFY-P63VFM-E PKFY-P100VFM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Kühlleistung 11,2 Heizleistung 12,5 Kühlen 0,12 0,12 Leistungsaufnahme Heizen 0,12 0,12 Kühlen 0,55 0,64 Betriebsstrom Heizen 0,55 0,64 Abmessungen (H × B × T) 340 ×...
Seite 262: Temperaturverteilungskurven
Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien 6.13.3 Temperaturverteilungskurven PKFY-P20/P25VAM-E PKFY-P20/P25 VAM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Luftauslassrichtung: Horizontal Luftauslassrichtung: Vertikal 27 29 Entfernung (m) Entfernung (m) PKFY-P32/P40/P50VGM-E PKFY-P32/P40/P50 VGM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: 10° Ausblaswinkel: 70° 29 31 Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 263: Luftstromverteilungskurven
Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte 6.13.4 Luftstromverteilungskurven PKFY-P20/P25VAM-E PKFY-P20/P25VAM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Luftauslassrichtung: Horizontal Luftauslassrichtung: nach unten Entfernung (m) Entfernung (m) PKFY-P32/P40/P50VGM-E PKFY-P32/P40/P50VGM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel: 10° Ausblaswinkel: 70° Entfernung (m) Entfernung (m)
Seite 264: Abmessungen
Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien 6.13.5 Abmessungen PKFY-P20/P25VAM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 265 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P32/P40/P50VGM-E...
Seite 266 Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien PKFY-P63VFM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 267 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P100VFM-E...
Seite 268: Schaltungsdiagramme
Innengeräte Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien 6.13.6 Schaltungsdiagramme PKFY-P20/P25VAM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 269 Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien Innengeräte PKFY-P32/P40/P50VGM-E...
Seite 270 Anmerkungen zu den Schaltungsdiagrammen der Innengeräte b Bauteile in gestrichelten Linien zeigen Zubehörteile. b Bauteile mit * gibt es nur bei VGM-Modellen. b Die Anschlussleitungen an TB2 und TB5/TB15 (unterbrochene Linien) müssen vor Ort instal- liert werden und gehören nicht zum Lieferumfang. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 271: Deckenunterbaugeräte Der Pcfy-P•Vgm-E-Serie
Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte 6.14 Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie 6.14.1 Technische Daten Typen PCFY-P40VGM-E PCFY-P63VGM-E PCFY-P100VGM-E PCFY-P125VGM-E Daten Spannungsversorgung 1-phasig, 220 – 240 V, 50 Hz / 220 V, 60 Hz Kühlleistung 11,2 14,0 Heizleistung 12,5 16,0 Kühlen 0,10 0,13 0,16 0,24 Leistungsaufnahme Heizen...
Seite 272: Temperaturverteilungskurven
Innengeräte Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie 6.14.3 Temperaturverteilungskurven PCFY-P•VGM-E Kühlbetrieb Heizbetrieb Ausblaswinkel: 0° Ausblaswinkel: 60° Entfernung (m) Entfernung (m) 6.14.4 Luftstromverteilungskurven PCFY-P•VGM-E Gebläsebetrieb Gebläsebetrieb Ausblaswinkel: 0° Ausblaswinkel: 60° Entfernung (m) Entfernung (m) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 273: Abmessungen
Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte 6.14.5 Abmessungen PCFY-P•VGM-E...
Seite 274: Schaltungsdiagramm
Innengeräte Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie 6.14.6 Schaltungsdiagramm PCFY-P•VGM-E MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 275: Legende Zu Dem Schaltungsdiagramm Des Innengerätes
Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie Innengeräte Legende zu dem Schaltungsdiagramm des Innengerätes Symbol Name Symbol Name Steuerplatine (Indoor controller board) TH21 Raumlufttemperatur Temperatur- CN32 Fern-Ein/Aus-Schalter TH22 Rohrtemperatur, fl. fühler CN41 Externe Signale (HA) TH23 Rohrtemperatur, gasf. Steck- CN51 anschlüsse Externer Ausgang LED1 Spannungsanzeige der Steuerplatine für CN52...
Seite 276: Bc-Controller
Der Slave kann auch nicht direkt ans Außengerät angeschlossen werden, da Master und Slave werden mit drei Leitungen für Heißgas, Nassdampf und Flüssigkeit verbunden und unmittelbar nebeneinander eingebaut. Es ist nicht möglich, einen Slave-BC-Controller in Verbindung mit einem Standard-BC-Controller innerhalb eines Kältekreislaufs zu betreiben. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 277: Heizen
BC-Controller Innengeräte 6.15.2 Technische Daten Standard-BC-Controller CMB-P•V-G (1) Technische Daten CMB-P104V-G CMB-P105V-G Anzahl der Anschlunsspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Kühlen 0,067 0,076 0,085 0,054 0,061 0,067 0,082 0,093 0,104 0,066 0,074 0,082 Leistungsaufnahme (220/230/240 V) Heizen...
Seite 278 Ø18,0 Ø22,0 Ø28,0 Flüssigkeit Standard: Ø10,0 / mit Reduzierstück: Ø6,0 / mit Doppel-Anschlussstück: Ø12,0 zu den Innenge- räten (Verschr.) Standard: Ø16,0 / mit Reduzierstück Ø12,0 / mit Doppel-Anschlussstück Ø18,0 Kondensatablaufstutzen DN25 Gewicht Mitgeliefertes Zubehör Kondensatschlauchleitung mit Wärmedämmung, Reduzierstücke MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 279 BC-Controller Innengeräte Master-BC-Controller CMB-P•V-GA (1) Technische Daten CMB-P108V-GA CMB-P1010V-GA Anzahl der Anschlusspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Kühlen 0,127 0,144 0,161 0,102 0,115 0,127 0,156 0,177 0,198 0,126 0,141 0,156 Leistungsaufnahme (220/230/240 V) Heizen 0,060 0,068 0,076 0,048 0,054 0,060 0,075 0,085 0,095 0,060 0,068 0,0758...
Seite 280 Standard: Ø16,0 / mit Reduzierstück Ø12,0 / mit Doppel-Anschlussstück Ø18,0 Gesamtkapazität der am Slave-BC-Controller angeschlossenen Innengeräte zum Slave-BC (Lötanschluss) bis P200 P251–P300 P301–P350 Hochdruck Ø16,0 Ø18,0 Ø18,0 Niederdruck Ø18,0 Ø22,0 Ø28,0 Flüssigkeit Ø10,0 Ø10,0 Ø12,0 Kondensatablaufstutzen DN25 Gewicht Mitgeliefertes Zubehör Kondensatschlauchleitung mit Wärmedämmung, Reduzierstücke MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 281 BC-Controller Innengeräte Slave-BC-Controller CMB-P•V-GB Technische Daten CMB-P104V-GB CMB-P108V-GB Anzahl der Anschlusspaare 1-phasig, 220/230/240 V, 50/60 Hz Spannungsversorgung 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Kühlen 0,060 0,068 0,076 0,048 0,054 0,060 0,119 0,135 0,151 0,096 0,108 0,119 Leistungsaufnahme (220/230/240 V) Heizen 0,030 0,034 0,038 0,024 0,027 0,030 0,060 0,068 0,076 0,048 0,054 0,060 Kühlen...
Seite 282: Abmessungen
Innengeräte BC-Controller 6.15.3 Abmessungen CMB-P•V-G Standard-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 283 BC-Controller Innengeräte CMB-P•V-GA Master-BC-Controller...
Seite 284 Innengeräte BC-Controller CMB-P•V-GB Slave-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 285: Schaltungsdiagramme
BC-Controller Innengeräte 6.15.4 Schaltungsdiagramme CMB-P104V-G Standard-BC-Controller TB02 S(Schirm) 20V~22V 220V~240V Steuerleitungen M-Net STEUERPLATINE CNTR (Rot) CN03 CN02 CN26 CNP1 (Gelb) SV1B (Schwarz) SV1A SV1C CN27(Rot) CNP3 SV2B SV2A SV2C CN13 (Rot) CN28(Blau) SV3B TH11 SV3A SV3C TH12 CN10 CN29(Grün) SV4B SV4A SV4C SW2 SW1...
Seite 286 SV6A SV6C CN07 CN05 (Gelb) (Rot) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 CN36(Grün) CN12 SVM1 Zum nächsten Gerät TB01 Verteilerdose LEV3 LEV1 Sicherung (16 A) Leistungsschalter (16 A) Versorgungsspannung ~ 220V-240V 50Hz/60Hz MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 287 BC-Controller Innengeräte CMB-P108/P1010V-G Standard-BC-Controller...
Seite 288 Innengeräte BC-Controller CMB-P1013/P1016V-G Standard-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 289 BC-Controller Innengeräte CMB-P108/P1010V-GA Master-BC-Controller...
Seite 290 Innengeräte BC-Controller CMB-P1013/P1016V-GA Master-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 291 BC-Controller Innengeräte CMB-P104V-GB Slave-BC-Controller TB02 S(SHIELD) Steuer- 20V~22V 220V~240V leitungen M-Net STEUERPLATINE CNTR (Rot) CN03 CN02 CN26 (Gelb) SV1B SV1A SV1C CN27(Rot) SV2B SV2A SV2C CN13 (Rot) CN28(Blau) SV3B SV3A SV3C TH12 CN10 CN29(Grün) SV4B SV4A SV4C TH15 CN11 ZNR01 ZNR02 Zum nächsten Gerät TB01...
Seite 292 Innengeräte BC-Controller CMB-P108V-GB Slave-BC-Controller MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 293: Kältekreislaufdiagramme
BC-Controller Innengeräte 6.15.5 Kältekreislaufdiagramme CMB-P104–P1016V-G Standard-BC-Controller Magnet- ventile- Block 2-Phasen- Rückschlag- Trenner ventile-Block Magnetventil (SV) Temperaturfühler (TH) Expansionsventil Messblende Filter (ST) Druckschalter Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Wärmetauscher Rückschlagventil (CV)
Seite 294 Filter (ST) Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Wärmetauscher Rückschlagventil (CV) CMB-P104V–P108-GB Slave-BC-Controller Magnet- Anschlüsse zum ventile- Master-BC-Controller Block Gas- Niederdruckleitung Gas- Hochdruckleitung Flüssigkeits- leitung Rückschlag- ventile-Block Magnetventil (SV) Temperaturfühler (TH) Expansionsventil Messblende Filter (ST) Druckschalter Kapillarrohr (CP) Prüfanschluss Wärmetauscher Rückschlagventil (CV) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 295: Lüftungsgeräte Der Lossnay-Geräteserie
Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte 6.16 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie In diesem Planungshandbuch erfolgt nur eine kurze Vorstellung der Lüftungsgeräte LOSSNAY. HINWEIS Sie finden detaillierte Informationen und ausführliche Beschreibungen in dem speziellen Pla- nungshandbuch für die LOSSNAY-Geräte. 6.16.1 Vorstellung Aufbau und Funktionsprinzip Das Lossnay-Element ist ein Kreuzstromwärmeübertrager aus spezial-behandeltem Papier.
Seite 296: Technische Daten
Gütegrad-Enthalpie (Kühlen) η 71/72 — — — 26,5–27,5 / 25–26 / 22–23 / 27–28 / 25,5–26,5 / 22–23 / Schalldruckpegel dB(A) 28,5–29,5 25,5–26,5 22–23 29–30 26–27 22–23 Anschlussdurchmesser Abmessungen (H×B×T) 275 × 735 × 780 Gewicht 21,0 max. Anlaufstrom 0,8/0,8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 297 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte Technische Daten LGH-35 RX Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Lüftungsbetrieb mit Lüftungsbetrieb ohne Betriebsart Wärmerückgewinnung Wärmerückgewinnung (Bypass) Lüfterstufe Extra Hoch Hoch Niedrig Extra Hoch Hoch Niedrig 0,78–0,79/ 0,71–0,71/ 0,46–0,48/ 0,81–0,82/ 0,72–0,73/ 0,46–0,49/ Betriebsstrom 0,99–0,99 0,83–0,87 0,46–0,50 1,00–1,00 0,83–0,86...
Seite 298 Gütegrad-Enthalpie (Heizen) η 73,5/74 — — — Gütegrad-Enthalpie (Kühlen) η 70,5/71 — — — 33,5–34,5/ 32–33/ 30–31/ 34,5–35,5/ 33–34/ 30,5–31,5/ Schalldruckpegel dB(A) 35–36 31–32,5 29–30,5 36–37 32–33,5 29,5–31 Anschlussdurchmesser Abmessungen 398 × 1004 × 1164 Gewicht 61,0 max. Anlaufstrom 3,6/3,3 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 299 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte Technische Daten LGH-100 RX Spannungsversorgung 1-phasig, 220–240 V, 50/60 Hz Lüftungsbetrieb mit Lüftungsbetrieb ohne Betriebsart Wärmerückgewinnung Wärmerückgewinnung (Bypass) Lüfterstufe Extra Hoch Hoch Niedrig Extra Hoch Hoch Niedrig 2,10–2,10/ 2,00–2,00/ 1,70–1,70/ 2,10–2,10/ 2,00–2,00/ 1,70–1,70/ Betriebsstrom 2,80–2,90 2,60–2,70 2,00–2,10 2,80–2,90 2,60–2,70...
Seite 300: Anordnung Der Elektrischen Bauteile
Anordnung der elektrischen Bauteile LGH-15–100RX LGH-150–200RX LED1 Erdungsklemme LED4 LED2 LED4 LED1 LED2 Erdungsklemmen Durchführung Wenn die Spannungs- versorgung an TM3 hier angeschlossen wird, Durch- entfernen Sie diese führungen Abdeckung und verwenden Sie eine Durchführung mit Kabelklemme zur Fixierung. Durchführung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 301: Horizontaler Oder Vertikaler Einbau
Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte 6.16.4 Horizontaler oder vertikaler Einbau Beachten Sie unbedingt bei vertikalen, also stehenden Einbau die Richtung, bei Nichtbeachten können die Lossnay-Lüftungsgeräte nicht korrekt arbeiten. Werden die Lossnay-Frischluftgeräte horizontal, also liegend eingebaut, bestehen keine Einschränkungen. Modelle zulässige vertikale Einbaurichtungen Hinweise Einbauort des Lossnay-Elements Schaltkasten...
Seite 302: Installationsbeispiele
Verwenden Sie Wetterhauben für Luftöffnungen, die direktem Regen ausgesetzt sind, damit kein Regenwasser in die Kanäle oder gar in die Maschine eindringen kann. Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur: -10 – +40 °C, max. 80 % rel. Feuchte Außenlufttemperatur: -15 – +40 °C, max. 80 % rel. Feuchte MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 303 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte Befestigung an Abluft LGH-150–200RX der Decke Lufteintrittsgitter (bauseitig) Zuluft Luftkanal Ø200 Luftauslassgitter (bauseitig) Luftauslassgitter Montage- (bauseitig) laschen Fortuft Lufteintrittsgitter (bauseitig) Luftkanal Ø200 Frischluft (bauseitig) Luftkanal Y-Abzweig mit R-Stück (bauseitig) Revisionsöffnung (bauseitig) Luftkanal (bauseitig) Befestigung an der Decke Raumbedarf für Wartung (bauseitig zu stellen) des Lossnay-Elements...
Seite 304: Ventilatorkennlinien
100 m 30 m 80 m Niedrig 60 m 20 m 40 m 10 m 20 m 1000 1200 [m³/h] [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] Luftvolumenstrom [m³/h] Rohrreibung im Luftkanal bei geradem Anschlussstück mit der angegebenen Länge und dem Kreisquerschnitt d MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 305 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte LGH-100RX LGH-150RX 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz Austausch- Austausch- grad grad Extra Hoch Extra Hoch Hoch Hoch 100 m 80 m Niedrig 60 m 40 m Niedrig 20 m 1000 1200 1400 1000 1500 2000 2500...
Seite 306: Abmessungen
LGH-80RX 1164 1004 1030 1036 ø250 LGH-100RX 1164 1231 1030 1263 ø250 155,5 Benötigtes Zubehör (nicht mitgeliefert) Luftkanalflansche 4 Stk. Befestigungschrauben 18 Stk. Schutzabdeckung (für die Montage über Kopf) 1 Stk. Mr. Slim-Lossnay-Anschlusskabel (grau, 2 Leiter) 1 Stk. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 307 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte LGH-150–200RX Fortluftventilator Bypassklappe Zuluftventilator 1030 Abluft Fortluft Außenluft Zuluft Durchführung Revisions- für Spannungs- Befestigungslaschen öffnung versorgung (Decke) Revisionsöffnung (Gehäuse) 1209 1164 Wärmeübertrager (Lossnay-Element) Revisionsöffnung für • Lossnay-Element, • Luftfilter, • Ventilatoren Revisionsöffnung Alle Abmessungen in mm Steuer- und Anschlusskasten Luftfilter...
Seite 308: Schaltungsdiagramme
DC 5 V, 100 mA ORANGE ORANGE SCHIRM M-NET-STEUERLEITUNGEN 12 V oder 24 V DC Steuerleitungen Mr. Slim max. 15 LOSSNAYs Schließer (unpolar) Hoch potentialfrei Niedrig Auswahlschalter Schließer Lüfterstufe potentialfrei Externer Eingang Legende und Bemerkungen siehe Seite 310. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 309 Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie Innengeräte LGH-150–200RX SPANNUNGS- GELB/GRÜN VERSORGUNG ~/N 220-240 V GELB/GRÜN 50/60 Hz BRAUN LEISTUNGS- SCHALTER BRAUN SCHWARZ SICHERUNG GRAU 250 V 5 A SCHW. GELB GRAU Hoch BLAU GELB Zuluft- BRAUN Extra ventilator Hoch WEISS ORANGE ORAN. WEISS BLAU BLAU Hoch...
Seite 310: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen Für Die Lgh-Serie
Betrieb innerhalb eines Mitsubishi-Klima- Ausgaberelais für Störungsanzeige systems (MELANS) Bemerkungen ³ Die Geräteadressen müssen dem MITSUBISHI ELECTRIC-System MELANS entsprechen. Entnehmen Sie dazu detaillierte Informationen den Planungshandbüchern zur City Multi- und Mr. Slim-Geräteserie. · Das Lossnay-Lüftungsgerät kann entweder einzeln (Inselbetrieb) oder eingebunden ins MIT- SUBISHI-Klimasystem betrieben werden.
Seite 311 Steuerungssysteme Steuerungssysteme Systemvorstellung ..........312 Fernbedienungen –...
Seite 312: Innengeräte
Anlage erheblich. Klimagerätesteuerung, inkl. einem Datenerfassungs- und BACnet Steuerung Abrechnungs-Tool. CITY MULTI-Anlagen von MITSUBISHI ELECTRIC GEBÄUDE- können problemlosmit einem BACnet-Adapter an ein LEITTECHNIK vorhandenes Gebäudeleitsystem angeschlossen werden. BACnet ist das ideale Übertragungsprotokoll für die Gebäudetechnik und kann mit vielen anderen Gebäudekomponenten kombiniert werden.
Seite 313: Steuerungssysteme
Fernbedienungen – Funktionsübersicht Steuerungssysteme Fernbedienungen – Funktionsübersicht Lokale Fernbedienungen MELANS Hotel- Infrarot- Ein/Aus- Gruppen- System- System- Kabelgebundene fernbe- fernbe- Fernbe- fernbe- fernbe- Programm- Zentrale Fernbedienungen Fernbedienung Fernbedienung / Steuerung dienung dienung dienung dienung dienung Timer G-50A GB-50A PAR- PAR- Software PAC-YT51 PAR-FL32PAC-YT40 PAC-SC30 PAC-SF44PAC-YT34 21MAA F27MEA...
Seite 314 Anzahl der steuerbaren Innengeräte Gebläsestufe ändern Filterzeichen Mehr zu Interfaces und Software Luftauslassrichtung ändern × finden Sie in den nachfolgenden Störungsmeldung Zeitschaltuhr × Beschreibungen. Fehlercode Speichern × Management Gruppen einrichten Blöcke einrichten × k : Jede Gruppe, ×: Nicht möglich MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 315: Lokale Fernbedienungen
Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Lokale Fernbedienungen Lokale Fernbedienungen dienen zur direkten Steuerung und Bedienung eines Innengerätes, bzw. einer Gruppe von Innengeräten, die vorzugsweise in einem Raum installiert sind. M-NET-Fernbedienungen müssen in den M-NET-Datenbus eingebunden werden, um Klimage- räte damit bedienen zu können. Der M-NET-Datenbus ist das City Multi-Steuerleitungssystem, mit dem die Datenübertragung zwischen den Klimageräten und den Steuerungen und Fernbedienun- gen ausgetauscht werden.
Seite 316: Funktionen
Temperaturen und zur Energieeinspa- rung verwendbar. Zur Vermeidung von Fehlbedienung können die Tasten der Fernbe- dienung gesperrt werden. Tastensperre • Es können alle Tasten gesperrt werden. • Es können alle Tasten außer der „Ein/Aus“-Taste gesperrt werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 317 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiel Außengerät Unpolare Unpolare 2-Draht-Leitung 2-Draht-Leitung Gruppenbildung durch Verdrahtung Fern- an Klemme TB15 bedienung Fernbedienung Abmessungen Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Alle Abmessungen in mm...
Seite 318: Kabelgebundene Fernbedienung Par-F27Mea
Bei auftretenden Störungen schaltet das Display von der Temperatureinstellung auf Selbstdiagnose um, so dass Fehlercode und Adresse des betroffenen Gerätes oder der Gruppe angezeigt werden. b Die Fernbedienung besitzt einen eingebauten Raumtemperaturfühler. Einfaches Umschalten auf den Temperaturfühler im Innengerät ist möglich. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 319 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen : Jedes Gerät k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar EIN/AUS Betrieb starten und stoppen für eine einzelne Gruppe Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen Betriebsarten sind abhängig von den eingesetzten Klimageräten.
Seite 320 Steuerungssysteme Lokale Fernbedienungen Systembeispiel Außengerät Gruppenbildung durch Adressen im M-NET-Datenbus Anschluss an Klemme TB5 Fernbedienung Fernbedienung PAR-F27MEA PAR-F27MEA Abmessungen Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 321: Kabelgebundene, Kompakte Fernbedienung Pac-Se51Cra
Zur Vereinfachung des Systembetriebes wurden die Bedien- möglichkeiten auf Start / Stopp, Raumtemperatur und Lüfters- tufe ändern beschränkt und ist damit ideal zum Einsatz in Hotelzimmern oder Tagungsräumen geeignet. MITSUBISHI ELECTRIC CENTRAL TEMP.CHECK b Ein Innengerät kann individuell gesteuert werden, bzw. eine °C...
Seite 322 Adressen im M-NET-Datenbus Separates Netzgerät Anschluss an Klemme TB5 PAC-SC50KUA Kompakte Kompakte Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen REMOTE CONTROLLER MODEL PAC-SE51CRA INPUT VOLTAGE DC30V 0.02A WEIGHT 0.15kg SERIAL No. MADE IN JAPAN KT79C117H01 ON/OFF TEMP. PAC-SE51CRA (41) Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 323: Kabelgebundene, Kompakte Fernbedienung Pac-Yt51Cra
Zur Vereinfachung des Systembetriebes wurden die Bedien- möglichkeiten auf Start / Stopp, Raumtemperatur und Lüfters- tufe ändern beschränkt und ist damit ideal zum Einsatz in Hotelzimmern oder Tagungsräumen geeignet. MITSUBISHI ELECTRIC CENTRAL TEMP.CHECK b Die kompakte Fernbedienung wird direkt am Innengerät ange- °C...
Seite 324 × × Einstellungen gewählt werden. Systembeispiel Zentrale Steuerung z.B. G-50A Außengerät 2-Draht-Leitung Separates Netzgerät ohne Polarität PAC-SC50KUA Kompakte Kompakte Gruppenbildung durch MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Verdrahtung der Innengeräte an Klemme TB15 Abmessungen ON/OFF TEMP. PAC-YT51CRA (41) Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 325: Infrarotfernbedienungs-Set Par-Fl32Ma Und Par-Fa32Ma
Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme 7.3.5 Infrarotfernbedienungs-Set PAR-FL32MA und PAR-FA32MA PAR-FL32MA: Fernbedienung, Geber HINWEIS PAR-FA32MA: Infrarotempfangseinheit, Empfänger Vorstellung CHECK CHECK TESTRUN TESTRUN MODEL SELECT MODEL SELECT NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE TEMP TEMP ON/OFF ON/OFF ON/OFF HEAT COOL PAR-FL32MA PAR-FA32MA (Geber) (Empfänger) b In Verbindung mit der passenden Infrarotempfangseinheit PAR-FA32MA eignet sich die Infra- rotfernbedienung PAR-FL32MA zur Nachrüstung bei Klimageräten mit der standardmäßigen kabelgebundenen Fernbedienung.
Seite 326 TESTRUN TESTRUN MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT MODEL SELECT Infrarot- Infrarot- Infrarot- NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE NOT AVAILABLE ON/OFF TEMP ON/OFF TEMP ON/OFF TEMP Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 327 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Abmessungen PAR-FL32MA PAR-FA32MA 22,5 ON/OFF HEAT COOL Alle Maße in mm...
Seite 328: Lossnay-Fernbedienung Pz-52Sf
Stellung „OFF“ – „AUS“ gestellt werden, dann einmal die ON/OFF-Taste der Fernbedienung betätigen. An ein Lossnay-Frischluftsystem können bis zu 16 Klimageräte- Frischluftsystem gekoppelt werden. INTERLOCKED Die Anzeige erscheint, wenn das LOSSNAY-Lüftungsgerät mit × Klimageräten im gekoppelen Betrieb arbeitet. Gekoppelter Betrieb MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 329 Lokale Fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiel LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung separates Netzteil LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen Alle Abmessungen in mm...
Seite 330: Programm-Timer Pac-Yt32Pta
Möglichkeit, einen Wochenschaltplan zu rea- lisieren. b Mit dem Programm-Timer PAC-YT32PTA kann eine Nachtabsenkung (0, 1, 2, 6, 8 K) programmiert wer- den; damit arbeitet das Klimasystem effizienter. Systembeispiel Außengerät ME-Fern- Program- bedienung Timer Außengerät MA-Fern- Program- Kompakte MA- bedienung Timer Fernbedienung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 331: Steuerungen Und Fernbedienungen
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen 7.4.1 Gruppenfernbedienung PAC-SC30GRA Vorstellung b M-NET-Fernbedienung mit leicht les- barem und einfach zu bedienendem Display b Temperaturwahl in 1 °C-Stufen b Anzeige der Raumlufttemperatur zwi- schen 8 °C und 39 °C b Anzeige des Ausblaswinkels zwischen 20°...
Seite 332 Lüfterstufen und Stopp gewählt werden. Reiner Lüftungsbetrieb Frischluftsystem ist nicht möglich. Die Anzeige „COLLECTIVE“ erscheint links unten im LC-Display in der Steue- rungsart „ALLE GRUPPEN“ – „COLLECTIVE“. In Verbindung mit dem Programm-Timer kann ein Wochen- Externe Ein-/Ausgänge × × Timer-Betrieb realisiert werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 333: Systembeispiele
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiele Anschluss an die Steuerleitungen der zentralen Fernbedienung Gruppenfern- bedienung Separates Netzteil MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Anschluss an die Steuerleitungen zwischen Innen- und Außengerät Gruppenfern- bedienung MA-Fernbedienung MA-Fernbedienung Abmessungen Alle Abmessungen in mm...
Seite 334: Systemfernbedienung Pac-Sf44Sra
In Verbindung mit dem Programm-Timer PAC-YT34STA können verschieden Ein-/Ausschalt- zeiten programmiert und genutzt werden. b LOSSNAY-Frischluftsysteme können unabhängig betrieben werden (siehe Planungshand- buch LOSSNAY-Frischluftsysteme). Sie können aber auch in andere Gerätegruppen einge- bunden und gekoppelt an Innengeräte betrieben werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 335 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionen k: Jede Gruppe ©: Jeder Block : Jedes Gerät : Jede Etage : Alle Geräte ×: Nicht verfügbar Funktion Funktion Beschreibung Anzeige verfügbar EIN/AUS Betrieb starten und stoppen für eine einzelne Gruppe Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen Betriebsart wechseln Betriebsarten sind abhängig von den eingesetzten Klimageräten.
Seite 336 Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen Systembeispiel System- fernbedienung Separates Netzteil MA-Fern- Fernbedienung bedienung LOSSNAY- LOSSNAY- Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen Vorderansicht Seitenansicht Rückansicht 2 18,5 Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 337: Programm-Timer Pac-Yt34Sta
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme 7.4.3 Programm-Timer PAC-YT34STA Vorstellung b Der Programm-Timer PAC-YT34STA ermöglicht Wochen-Timer-Programme für bis zu 50 Geräte oder 50 Gruppen mit je max. 16 Innengeräten. b Pro Woche können 10 Schaltmuster (9 Ein/Aus- schaltmuster und ein Muster ohne Zeiten) erstellt und verwendet werden.
Seite 338 × Steuerleitungen zwischen Außengerät und zentraler M-NET-Datenbus Steuerung (mit separatem Netzteil PAC-SC34KUA) Systembeispiel System- fern- bedienung Außengerät Separates Netzteil für Fernbedienung Steuerleitungen Programm- Timer Außengerät Kompakte Fernbedienung Fernbedienung Abmessungen Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht 2 18,5 Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 339: Ein/Aus-Fernbedienung Pac-Yt40Anra
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme 7.4.4 Ein/Aus-Fernbedienung PAC-YT40ANRA Vorstellung b Die Ein/Aus-Fernbedienung PAC-YT40ANRA ermöglicht das gruppenweise Ein- und Ausschalten CENTRALIZED ON/OFF mit nur einem Tastendruck. Bis zu 16 Gruppen oder MITSUBISHI ELECTRIC 50 Innengeräte können bedient werden. b Mit der ON/OFF-Taste können alle Innengeräte auf einmal ein- oder ausgeschaltet werden, mit den separaten Tasten können einzelne Geräte oder Gruppen ein- oder ausgeschaltet werden.
Seite 340 Dauer-Signal: Betriebsstatus (Ein/Aus) Externe Ausgänge Störung/Normaler Betrieb Dafür ist ein spezieller Adapter aus dem Zubehör erforderlich. Steuerleitungen zwischen Innen- und Außengerät Anschlussposition an den Steuerleitungen zwischen Außengerät und zentraler M-NET-Datenbus Steuerung (mit separatem Netzteil PAC-SC50KUA) Systembeispiel Abmessungen MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 341: Zentralfernbedienungen G-50A Und Gb-50A Mit Web-Server-Funktion
Bedienung, da es keine eigenen Monitor besitzt. b Die leichtverständliche Bedienungssoftware ist bereits in das G(B)-50A integriert. Dabei han- delt es sich um eine Eigenentwicklung von Mitsubishi Electric, die nicht auf Windows basiert und deshalb Hackern keinerlei Zugriff bietet.
Seite 342 Betriebsarten eingestellt werden. Einstellen und Überwachen der Eingänge Dauersignal: Alle Geräte Start/Stopp, Alle Geräte NOT-AUS Impulssignal: Alle Geräte Start/Stopp, Lokale FB sperren/freigeben Externe Ein-/Ausgänge Ausgänge Start/Stopp-Signale, Störungs-/Normalbetriebssignal Dafür wird ein spezieller Adapter (PAC-YG10HA-E) aus dem Zubehör benötigt. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 343 Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Systembeispiele Spannungsversorgung durch externes Netzteil M-NET- Datenbus Zentralfernbedienung, hier: G-50A Außengerät Separates Netzteil ME-Fern- PAC-SC50KUA Fernbedienung bedienung für Steuerleitungen und G-50A Anschluss der Zentralen Fernbedie- nung an ein LAN-Netzwerk; die Versor- gungsspannung liefert das externe LOSSNAY Netzteil PAC-SC50KUA, sowohl für die Außengerät M-NET-Steuerleitungen (24 –...
Seite 344 35 mm-DIN-Schiene Montageclips für DIN-Schienen sind enthalten N623 CENTRAL CONTROLLER MODEL SERVICE REF. GB-50A-E INPUT VOLTAGE DC30/24V;0.13/0.15A (M-NET) WEIGHT 1.1kg / 2 SERIAL No. MADE IN JAPAN Montage auf einer DIN-Schiene Alle Abmessungen in mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 345: Externe Eingänge
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Externe Eingänge Zur Nutzung der externen Signale wird ein spezieller Adapter (PAC-YG10HA-E) aus dem Zube- HINWEIS hör benötigt. b Anwendungsbeispiele für externe Eingänge Die folgenden Funktionen können mit einen potentialfreien Signal von einer externen Quelle geschaltet werden: –...
Seite 346: Externe Ausgänge
HINWEIS: Es werden sowohl EIN-Signal wie Kabel Beschreibung Störungs-Signale ausgegeben. Nr. 1 Grün Masse Nr. 2 Schwarz EIN / AUS Nr. 3 Braun Störung / normaler Betrieb Externe Spannungsversorgung Nr. 9 (DC 12 V oder DC 24 V) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 347: Positionen Der Anschlüsse
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme b Schaltungsbeispiel Diode Anforderungen an Relais Z1 und Z2 Schwarz Steuerspule Braun Nennspannung: DC 12 V, DC 24 V Leistungsaufnahme: max. 0,9 W Separate Spannungsversorgung Spannungs- versorgung (DC 12 V oder DC 24 V) Grün Es muss immer eine Diode an beiden Enden der Relaissteuerspule G-50A L1 : Betriebsanzeigeleuchte...
Seite 348: Rs-232C-Anschluss
Zubehör verwendet wendet. Montieren Sie diesen unmittelbar an der geräteintegrierten Schnittstelle. Weitere wichtige Hinweise zum Thema RS-232C-Anschluss entnehmen Sie bitte der ausführli- HINWEIS chen Installations- und Bedienungsanleitung für das G-50A (Art.-Nr. 149234) und dem speziellen G-50A-Prospekt (Art-Nr. 146503). Beispiele aus den Browser-Menüs MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 349: Konfigurations- Und Bediensoftware Tg-2000A
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme 7.4.6 Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A Vorstellung b Die Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A ist die ideale Ergänzung zur zentralen Steuerung G(B)-50A. Installiert auf einem Standard-Windows-PC, der an ein LAN angeschlos- sen ist, auf dem auch die zentralen Steuerungen G(B)-50A angeschlossen sind, liest die Soft- ware die Daten der Steuerungen ein und bringt sie auf den Bildschirm.
Seite 350: Beispiel Für Eine Grundkonfiguration
SPS als Erfassungsgerät für die Energieverbrauchsdaten direkt an das lokale Netzwerk an. So stehen die Daten auch anderen Teilnehmern des Netzwerks zur Verfügung, gleichzeitig kön- nen mit der SPS Steuerungsaufgaben erfüllt werden, die den Energieverbrauch durch die Kli- mageräte senken oder weitere Anlagenteile in dieser Hinsicht positiv beeinflussen können. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 351: Funktionsübersicht
Systemsteuerungen und -fernbedienungen Steuerungssysteme Funktionsübersicht Funktion lizensiert für G(B)-50A Funktion Beschreibung Starten/Stoppen für eine Gruppe, einen Flur, einen Block oder alle Klimageräte © EIN/AUS © Betrieb für steuerbare Fremdanlagenteile (via SPS) starten oder stoppen Wechsel zwischen Kühlen / Trocknen / Auto / Gebläse / Heizen für eine Grup- ©...
Seite 352 Steuerungssysteme Systemsteuerungen und -fernbedienungen Beispiele für Bildschirmmenüs Menü „Wochenschaltplan erstellen“ Menü „Flur“ Menü „Block“ Menü „Jahresschaltplan erstellen“ Menü „Alle Flure“ Menü „Betriebseinstellungen vornehmen“ Menü „Energieverbrauchsdaten“ MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 353: Systemvoraussetzungen
Die Hauptaufgaben der Konfigurations- und Bediensoftware TG-2000A liegen darin, Klimaanla- gen zu steuern und Energieverbrauchsdaten zu sammeln und zu verarbeiten. Da nicht alle Funk- tionen für alle Klimageräte von Mitsubishi Electric zur Verfügung stehen, soll die folgende Tabelle eine Übersicht geben, welche Geräte für welche Aufgabe geeignet sind.
Seite 354: Software Zur Energiedatenerfassung Pac-Yg11Cda
Hersteller Bemerkungen alle führenden Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung PC/AT-kompatibel weitere Details auf Anfrage TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC Lizenz „Energiemessung“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „Web-Zugriff“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A SPS zur Impulszählung, max. fünf Stück...
Seite 355: Software Zur Steuerung Von Fremdanlagen Pac-Yg21Cda
Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung PC/AT-kompatibel weitere Details auf Anfrage Vers. 4.60 oder höher empfohlen, TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC (G-50A: Vers. 2.70 oder höher empfohlen) Lizenz „Web-Zugriff“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „SPS zur Steuerung von Fremdanla-...
Seite 356: Bacnet™-Interface-Software Pac-Yg31Cda
Systemsteuerungen und -fernbedienungen 7.4.9 BACnet™-Interface-Software PAC-YG31CDA City Multi-Anlagen von Mitsubishi Electric können auf einfachste Weise in ein BACnet™-gesteuer- tes Gebäudemanagement-System integriert werden. Dazu wird ein handelüblicher PC mit der BACnet™-Interface-Software PAC-YG31CDA in das BACnet™-Netzwerk eingebunden. Die City Multi Klimaanlage ist via LAN mit dem PC verbunden. Die zentrale Anlagensteuerung und das Gebäudemanagement-System, das auch die anderen Gewerke mit verwaltet, kann jetzt auf die...
Seite 357: Sps-Steuerungssoftware Pac-Yg41Cda
Bezeichnung empfohlener Hersteller Bemerkungen alle führenden Marken-PC-Hersteller PC als Zentrale Steuerung PC/AT-kompatibel weitere Details auf Anfrage TG-2000A MITSUBISHI ELECTRIC Vers. 4.6 oder höher empfohlen G(B)-50A MITSUBISHI ELECTRIC Vers. 2.6 oder höher empfohlen Lizenz „Energiesparen“ MITSUBISHI ELECTRIC erforderlich für jedes G(B)-50A Lizenz „Web-Zugriff“...
Seite 358 Tagesbericht angezeigt werden. TG-2000A sammelt und speichert (max. 62 Tage) den Energie- Monatlicher Bericht verbrauch der Klimageräte. Die Daten und gewählten Einstellun- gen können als Monatsbericht angezeigt werden. Diese Funktion ist nur mit PAC-YG11CDA verfügbar MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 359: Zubehör Für Die Systemsteuerung
LMAP02-E erreicht. Sie verbindet das Gebäudeleittechniksystem mit den anderen Anlagenkom- ponenten. Durch die LonWorks-Technologie ermöglicht Mitsubishi Electric den Einsatz eines offenen Netz- werkes für die Betriebssteuerung auf Fernbedienungsebene für jedes einzelne Klimagerät in der Anlage. So werden Anlagen schneller planbar, unkomplizierter in der Gestaltung und Ausführung und senkt damit natürlich die Anschaffungskosten der Klimaanlage.
Seite 360: Technische Daten
360×340×59,6 Gewicht Spannungsversorgung ~/N, 220 – 240 V, 50/60 Hz Stromaufnahme max. 50 im Betrieb °C -15 bis 43 Temperatur Umgebungs- bei Lagerung °C -20 bis 60 bedingungen rel. Luftfeuchte (ohne Kondensation) 30 bis 95 Installationsort Im Schaltkasten MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 361: Abmessungen
Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme LMAP02-E Netzwerkvariablen Netzwerk-Variablen Ein/Aus, Betriebsstatus Anforderung: Ein/Aus Anforderung: Betriebsart Betriebsart Anforderung: Solleinstellung vom Netzwerk Solleinstellung (Kühlen und Heizen) (Kühlen und Heizen) Lüfterstufe Anforderung: Lüfterstufe Thermostat Raumtemperaturen, Innengeräte Fehlerstatus Für gesperrte/freigebene lokale Fernbedienungen: Anforderung: Für gesperrte/freigebene lokale Betriebsstatus der Klimageräte Fernbedienungen: Betriebsstatus der Klimageräte Anforderung: Für gesperrte/freigebene lokale...
Seite 362: Externes Netzteil Pac-Sc50Kua
Lossnay-Fernbedienung PZ-52SF Durch den begrenzten Betriebsstrom des Netzteils dürfen max. nur 2 G-50A pro Netzteil angeschlos- sen werden. Jetzt werden die äquivalenten Leistungsaufnahmen aller Fernbedienungen und Steuerungen im System zusammengezählt, um zu bestimmen, ob ein Netzteil ausreichend ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 363: Versorgungsspannung Für Weitere Steuerungen - Übersicht
Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Eine Klimaanlage enthält 1 G-50A, 2 Ein-/Aus-Fernbedienungen PAC-YT40ANRA, 1 Pro- Beispiel gramm-Timer PAC-YT34STA und 6 Lossnay-Fernbedienungen PZ-52SF am M-NET-Außenbus. Dann ergibt sich eine äquivalente Leistungsaufnahme von 1 × 0,5 + 2 × 1 + 1 × 0,5 + 6 × 0,25 = 4,5 < 6. Ein Netzteil PAC-SC50KUA ist in diesem Falle ausreichend.
Seite 364: Signalübertragungsverstärker Pac-Sf46Epa
Berechnen Sie jetzt wie unter Schritt die äquivalente Gesamtleistungsaufnahme der Steu- erleitungen an TB7 (M-NET-Außenbus). Beginnen Sie mit der Klemme TB7 des ersten Außen- gerätes. Ab einem Gesamtergebnis der äquivalenten Leistungsaufnahme von 6 wird der Ein- satz eines Signalübertragungsverstärkers PAC-SF46EPA am M-NET-Außenbus empfohlen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 365 Zubehör für die Systemsteuerung Steuerungssysteme Abmessungen TRANSMISSION BOOSTER MODEL PAC-SF46EPA 220-240V:0.7A ~/N POWER RATING WEIGHT 3.4kg MADE IN JAPAN Alle Abmessunen in mm...
Seite 366: Externe Signale Verwalten
50 % → 0 %). In der Stufe 0 % wird der Verdichter ganz abgeschaltet und bleibt zum Schutz für drei Mi- nuten gesperrt (3-Minuten-Wiedereinschaltsperre). Vermeiden Sie unbedingt Sprünge wie 100 % → 0 % → 50 %! MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 367: Signalanwendungen Für Innengeräte
Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Signalanwendungen für Innengeräte Stecker- Funktion Anwendung bezeich- Signaltyp nung Ermöglicht Ein-/Ausschalten durch externen Schalter oder Externes Ein-/Aus- Kontakte für eine Innengerätegruppe. Der Anschluss er- schalten erlau- folgt nur am 1. Innengerät der Gruppe (Hauptinnengerät). Dauer- CN32 ben/sperren Das Signal gilt aber für alle Geräte in der Gruppe.
Seite 368: Automatischer Wiederanlauf Nach Spannungsausfall
SW1-9 und SW1-10 in die Stellung ON – EIN gebracht werden. In diesem Falle sind die oben genannten Steckkontakte ohne Funktion. Nähere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu TG-2000A. Systembeispiel Versorgungsspannung des Außengerätes Innengerät Außengerät Versorgungsspannung der Innengerätes Drei Schalter für Lokale Fern- drei Innengeräte bedienung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 369: Einstellungen Für Externes Ein-/Ausschalten (Cn32) Der Innengeräte
Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Einstellungen für externes Ein-/Ausschalten (CN32) der Innengeräte Dazu ist eine bauseitig zu erstellende Schaltung und der optional erhältliche Fern-Ein-/Aus- schalt-Adapter erforderlich. Die externen Schalter SW1 (Umschalten zwischen lokaler Fernbedie- nung und Fern-Ein-/Ausschalter) und SW2 (Ein- und Ausschalten aus der Ferne) befinden sich in der bauseitigen Schaltung, z.B.
Seite 370: Beschaltungsbeispiele Der Stecker Für Externe Signale An Außengeräten
Dip-Schalter SW4-7 AUS Steuerplatine ext. Signale Außengerät PURY-P Nachtbetrieb/Leiselauf: Gesenkter Geräuschpegel durch gesenkte Lüfterdrehzahl CN3D • Kühlbetrieb: Außentemperatur unter 30 °C (TH6) • Heizbetrieb: Außentemperatur über 3 °C (TH6) Installation vor Ort Max. Kabel- länge 10 m MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 371 Externe Signale verwalten Steuerungssysteme Kombination aus Stufenschaltung, Verdichter AUS und Nachtbetrieb/Leiselauf: CN3D PUHY-P PUY-P Adapter für Stufenschaltung des Verdichters Steuerplatine ext. Signale PURY-P Außengerät CN3D + Dip-Schalter SW4-7 EIN CN3D ungefähre Werte 100 % 75 % 50 % Installation Verdichter AUS und Nachtbetrieb/Leiselauf vor Ort CN3D + Dip-Schalter SW4-7 AUS Max.
Seite 372 Dip-Schalter SW4-7 EIN ext. Signale Außengerät ungefähre Werte CN3D 100 % 75 % 50 % Installation vor Ort Max. Kabellänge 10 m Verwendeter Adapter für externe Signale aus dem Zubehörangebot: HINWEIS PAC-SE55RA-E oder erstellt durch geeignete Verdrahtung vor Ort. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 373: Beschaltungsbeispiele Der Stecker Für Externe Signale Am „-E"-Innengerät
Externe Signale verwalten Steuerungssysteme 7.6.4 Beschaltungsbeispiele der Stecker für externe Signale am „-E“-Innengerät ACHTUNG! b Achten Sie bei allen Verdrahtungen vor Ort auf die korrekte und einwandfreie Isolie- rung der Leitungen und Verbindungen. b Verwenden Sie nur zugelassene Schalter, Relais, usw. nach IEC-Standard. b Die Durchschlagsfestigkeit zwischen den Schaltungen und der Steuerung muss mind.
Seite 374: Externes Ein-/Ausschalten: Cn32
CN52 für Relais Max. Kabel- SW1 : Schalter länge 10 m X : Relais (DC 12 V, max. 0,9 W) Funktion am Innengerät EIN (Betätigt, Erzwungenes Ausschalten des Innengerätes geschlossen) (Thermostat AUS) Aus (nicht betätigt, normaler Betrieb geöffnet) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 375: Systemgestaltung
Systemgestaltung Systemgestaltung Elektroverdrahtung..........377 8.1.1 Allgemeines .
Seite 376 8.12.1 Grenzwert der zulässigen Konzentration ........465 8.12.2 Berechnung der Kältemittelkonzentration in der Raumluft ..... 465 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 377: Elektroverdrahtung
Elektroverdrahtung Systemgestaltung Elektroverdrahtung 8.1.1 Allgemeines ACHTUNG! Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur von einer Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Kälte- oder Elektrotechnik erfolgen! b Beachten Sie die Vorschriften und technischen Regeln der Elektroinstallation bei jeder Mon- tage, Reparatur und Verdrahtung. Beachten Sie auch die Vorschriften des zuständigen Ener- gieversorgungsunternehmens.
Seite 378: Zulässige Gesamtlänge Der Steuerleitungen
L1 und L3+L4 und L6 und L2+L6 und L7 ≤ 200 m (mind. 1,5 mm²) – Max. Leitungslänge der Fernbedienung m1+m2 und m1+m2+m3+m4 ≤ 200 m (0,3 – 1,5 mm²) – Spannungsversorgung 12 V DC n ≤ 10 m (0,75–2,0 mm²) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 379 Elektroverdrahtung Systemgestaltung b PUMY, PUHY, PUY, PQHY mit M-NET-Fernbedienung Gruppe 1 Gruppe 3 Gruppe 5 Außengerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Abgeschirmte Leitung ME-Fernbedienung ME-Fernbedienungen Außengerät Innengerät Innengerät Innengerät Separates Netzteil ME-Fernbedienung – Max. Länge über das Außengerät L1+L2+L3+L4 und L1+L2+L3+L5 und L1+L2+L6+L7 ≤ 500 m (mind. 1,5 mm²) –...
Seite 380 L1 und L3+L4 und L6 und L2+L6 und L7 ≤ 200 m (mind. 1,5 mm²) – Max. Leitungslänge der Fernbedienung m1+m2 und m1+m2+m3+m4 ≤ 200 m (0,3 – 1,5 mm² – Spannungsversorgung 12 V DC n ≤ 10 m (0,75–2,0 mm²) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 381 Elektroverdrahtung Systemgestaltung b PURY-P200/250/300/350YGM, PQRY-P200/250YGM mit M-NET-Fernbedienung Gruppe 5 Gruppe 1 Außengerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät BC-Controller Abgeschirmte Leitung ME-Fernbedienung ME-Fernbedienung Außengerät Innengerät Innengerät Innengerät BC-Controller Separates Netzteil Gruppe 3 ME-Fernbedienung – Max. Länge über das Außengerät L1+L2+L3+L4 und L1+L2+L3+L5 und L1+L2+L6+L7 ≤ 500 m (mind. 1,5 mm²) –...
Seite 382: Ma-Fernbedienung
L1 und L3+L4 und L6 und L2+L6 und L7 ≤ 200 m (mind. 1,5 mm²) – Max. Leitungslänge der Fernbedienung m1 und m1+m2+m3 und m1+m2+m3+m4 ≤ 200 m (0,3 – 1,5 mm²) – Spannungsversorgung 12 V DC n ≤ 10 m (0,75–2,0 mm²) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 383: M-Net-Fernbedienung
Elektroverdrahtung Systemgestaltung b PURY-P400/500/550/600/650YGM, PQRY-P400/500YSGM mit 2 BC-Controllern und M-NET-Fernbedienung Gruppe 5 Gruppe 1 Außengerät BC-Controller BC-Controller Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät (Slave) (Master) Abgeschirmte Leitung ME-Fernbedienung ME-Fernbedienungen Außengerät BC-Controller BC-Controller Innengerät Innengerät Innengerät (Master) (Slave) Separates Netzteil Gruppe 3 ME-Fernbedienung –...
Seite 384: Anschluss An Die Spannungsversorgung
25 A 30 A 30 mA max. 0,1 s Innengeräte bis 32 A 32 A 32 A 40 A 30 mA max. 0,1 s Die erforderlichen Leitungsquerschnitte und Absicherungen sind nach EN610000-3-3 sowie den HINWEIS örtlichen EVU-Richtlinien auszuführen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 385 Elektroverdrahtung Systemgestaltung System mit Außengeräten PUHY-P400/450/500/550/600/650YGM, PQHY-P400/500YSGM Leistungs- Schalter 3~/N, schalter 380/400/415 V, 50 Hz Außengerät ~/N, 220–240 V, 50 Hz Verteiler Leistungs- Leistungs- Schalter schalter schalter Schalter ~/N, 3~/N, 220–240 V, 380/400/415 V 50 Hz 50 Hz Steuerleitungen Innen- mind.
Seite 386 Der Gesamtbetriebstrom der Innengeräte hängt von deren Betriebsstatus ab. Zur Sicherheit wäh- len Sie den Leistungsschalter für die Innengeräte 20 % größer als angegeben aus. Die erforderlichen Leitungsquerschnitte und Absicherungen sind nach EN610000-3-3 sowie den HINWEIS örtlichen EVU-Richtlinien auszuführen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 387: Das Symbol
Elektroverdrahtung Systemgestaltung System mit Außengeräten PUHY-P850–1250YSGM wenn eine Systemsteuerung angeschlossen ist Steuerleitungen mind. 1,25 mm² (Abgeschirmtes Systemsteuerung Kabel) Umstecken CN41 auf CN40 (CVVS,CPEVS) Hauptgerät Beistellgerät zu weiteren Außengeräten Versorgungs- spannung 3~/N, Erde 380/400/415 V Versorgungs- Erde Fehlerstrom- spannung schalter 3~/N, Schalter Fehler- 380/400/415 V...
Seite 388 Der Gesamtbetriebstrom der Innengeräte hängt von deren Betriebsstatus ab. Zur Sicherheit wäh- len Sie den Leistungsschalter für die Innengeräte 20 % größer als angegeben aus. Die erforderlichen Leitungsquerschnitte und Absicherungen sind nach EN610000-3-3 sowie den HINWEIS örtlichen EVU-Richtlinien auszuführen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 389: Steuerleitungen Für Fernbedienungen
Elektroverdrahtung Systemgestaltung 8.1.4 Steuerleitungen für Fernbedienungen Steuerleitungen für Steuerleitungen für Modell M-NET-Steuerleitungen ME-Fernbedienungen MA-Fernbedienungen Abgeschirmtes, 2-adriges Kabeltyp Kabel, CVVS, CPEVS oder Ummanteltes, 2-adriges Kabel, nicht abgeschirmt, CVV MVVS 0,3 mm² bis 1,25 mm² 0,3 mm² bis 1,25 mm² Kabeldurchmesser Mind. 1,25 mm² (0,75 mm²...
Seite 390: Begrenzungen In Der Systemgestaltung
Außengerätes. Näheres dazu finden Sie weiter unten in diesem Planungshandbuch. Werden die Systemfernbedienungen durch das Außengerät mit Spannung versorgt, besteht die HINWEIS Gefahr, dass bei einem Ausfall des Außengerätes auch die Systemsteuerungen ausfallen. Die Steuerung der kompletten Anlage ist dann nicht mehr gewährleistet. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 391: Gesicherte Spannungsversorgung Für Die M-Net-Steuerleitungen
Begrenzungen in der Systemgestaltung Systemgestaltung 8.2.2 Gesicherte Spannungsversorgung für die M-NET-Steuerleitungen b Entscheidungshilfe für den Einsatz eines Signalverstärkers (s. auch S. 364) Grundlagen Die Steuerleitungen des M-NET übertragen die Befehle und Daten von Außengeräten, Innengerä- ten, Fernbedienungen und Steuerungen. Auch die Frischluftgeräte, z.B. aus der LOSSNAY-Gerä- teserie, erhalten ihre Daten über das M-NET.
Seite 392: Entscheidung Über Die Notwendigkeit Eines Signalverstärkers
(PAC-SF46EPA) verwendet werden. 3.) Bestimmen Sie nun im Strang der Zentralen Steuerleitungen (Außen-Bus) bei TB7 des Außen- gerätes beginnend die Äquivalenten der Leistungsaufnahme und bilden Sie deren Summe. Erreicht das Ergebnis 6 oder mehr sollte ein Signalverstärker (PAC-SF46EPA) verwendet werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 393: Gesicherte Spannungsversorgung Für Die Systemfernbedienung
Begrenzungen in der Systemgestaltung Systemgestaltung 8.2.3 Gesicherte Spannungsversorgung für die Systemfernbedienung Alle Systemfernbedienungen (Ausnahme: LMAP02-E) erhalten im einfachsten Fall ihre Versor- gungsspannung durch die Steuerleitungen im M-NET. Es gibt drei Wege, die Spannungsversor- gung der Systemfernbedienungen sicherzustellen. 1.) Spannungsversorgung durch das Außengerät über die Steuerleitungen an TB3 (Innen-Bus) b Max.3 Systemfernbedienungen (G-50A: max.
Seite 394: Spannungsversorgung Des Lonworks-Adapters Lmap02-E
Spannungsversorgung des LonWorks-Adapters LMAP02-E b Benötigte Versorgungsspannung: ~/N, 220–240 V AC b Ein externes Netzteil PAC-SC50KUA wird allein für den LonWorks-Adapter nicht benötigt. Der Stecker CN41 am LonWorks-Adapter muss dann auf CN40 umgesteckt werden (= Adapter lie- fert Versorgungsspannung für Steuerleitungen). MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 395: Geräteadressierung
Geräteadressierung Systemgestaltung Geräteadressierung 8.3.1 Drehschalter Für die störungsfreie Funktion der City Multi-Kli- Drehschalter maanlage sind alle steuerbaren Anlagenkompo- Anschlussnummer für Geräteadresse nenten mit einer eindeutigen Geräteadresse und BC-Controller der Anschlussnummer für den BC-Controller- Anschluss zu versehen. An jeder Komponente sind dazu Drehschalter oder Dip-Schalter vor- handen, mit denen Geräteadresse, Gruppen- nummer Anschlussnummer...
Seite 396: Regeln Für Die Adressenvergabe Im M-Net
Gruppennummer + 200. 201 – 250 fernbedienung Die Hunderterstelle ist fest auf „2“ voreingestellt. Fest Systemfern- 000, bedienung 201 – 250 Ein/Aus- 000, Fernbedienung 201 – 250 G-50A 000, GB-50A 201 – 250 LMAP02-E 201 – 250 Fest MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 397: Beispielkonfigurationen
Geräteadressierung Systemgestaltung 8.3.3 Beispielkonfigurationen Standardeinstellungen Bei Auslieferung der Geräte wurden folgende Einstellungen vorgenommen. Gerätetyp Geräteadresse Stecker CN41 SW2-1 Außengeräte Aufgesteckt AUS/OFF Innengeräte — — Fernbedienungen — — ® LonWorks -Adapter Aufgesteckt AUS/OFF Einfaches Y-Gerätesystem mit Systemfernbedienung PAC-SF44SRA Beispiel 1 Außengerät (PUMY, PUHY, PUY, PQHY) Gruppe 1 Gruppe 2...
Seite 398 Geräteadressen der Slave-BC-Controller = Geräteadresse des Innengerätes mit der kleinsten Adresse am Slave- BC-Controller + 50 Nach Möglichkeit wählen Sie folgt die Adressen für die Slave-BC-Controller: (1) Innengeräte des Master-BC-Controllers (2) Innengeräte des Slave-BC-Controllers Nr.1 (3) Innengeräte des Slave-BC-Controllers Nr.2 Ideal: (1)<(2)<(3) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 399 Geräteadressierung Systemgestaltung Y-Gerätesystem P700–P800 Beispiel 5 Außengeräte P700–P800 Hauptgerät Beistellgerät (Verdichtereinheit (Wärmetauschereinheit PUHY-P•YGM) PUHN-P01YGM) Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 CN41 CN40 LOSSNAY Frischluftgerät Dip-SW2-1 AUS/OFF Geräteadresse der Wärmetauschereinheit PUHN = Geräteadresse der Verdichtereinheit PUHY + 1 Y-Gerätesystem P700–P800 mit Signalverstärker Beispiel 6 Außengeräte P700–P800 Hauptgerät...
Seite 400 Netzteil bereitgestellt werden. TB3 am Netzteil ist mit den Spannungsklemmen am G-50A verbunden. b Bei GB-50A: Die Zentrale Steuerung GB-50A benötigt keine 12 V DC Spannungsversorgung vom externen Netzteil. An den Klemmen TB3 des Netzteils wird nicht angeschlossen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 401 Geräteadressierung Systemgestaltung Y-Gerätesystem mit Zentraler Steuerung G-50A an der Innen-/Außen-Steuerleitung (Innen-Bus) Beispiel 10 an TB3 Außengerät (PUHY, PUY) Innen-/Außen-Steuerleitungen (Innen-Bus) Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Dip-SW2-1 EIN/ON Zentrale Steuerung G-50A Kompakte Kompakte Kompakte Kompakte Kompakte Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung...
Seite 402 Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 CN41 CN40 Dip-SW2-1 EIN/ON R2-Außengerät (PURY) Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe 6 BC-Controller CN41 CN40 TB15 TB15 TB15 TB15 TB15 Dip-SW2-1 EIN/ON Infrarotempfänger Externes Netzteil (PAC-SC50KUA) Infrarot- Fernbedienung Zentrale Steuerung GB-50A G-50A MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 403 Geräteadressierung Systemgestaltung Großklimaanlage mit zentralen Steuerungen G-50A und TG-2000A Beispiel 13 Außengerät (PUMY, PUY) Gruppe 1 Gruppe 2 Dip-SW2-1 EIN/ON Außengerät (PURY) Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 BC-Controller Lokales Netzwerk Dip-SW2-1 EIN/ON Außengerät (PUY, PUHY) Gruppe 6 Gruppe 7 Dip-SW2-1 EIN/ON Außengerät...
Seite 404 SW2-1 auf der Steuerplatine des Außengerätes eingeschaltet (ON) werden müssen, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesen Geräten angeschlossen ist. Beachten Sie, dass der Stecker CN41 auf CN40 (auf der Steuerplatine des LonWorks-Adapters) umgesteckt werden muss, wenn eine zentrale Steuerung (mit separaten Netzteil) an diesem LonWorks-Adapter angeschlossen sind. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 405: Kältetechnische Verrohrung
Kältetechnische Verrohrung Systemgestaltung Kältetechnische Verrohrung Dämmung und Isolierung der Kältemittelleitungen Es muss sichergestellt sein, dass vor der Inbetriebnahme der Anlage alle Kältemittelleitungen aus- reichend isoliert sind. Dazu sind alle Flüssigkeits- und Gasrohrleitungen jeweils getrennt mit hitze- beständigem Polyäthylen von ausreichender Dicke (gem. Herstellerangaben des Isolermaterials) abzudecken, so dass eine diffusionsdichte, formschlüssige Isolierung der Rohrleitungen gewähr- leistest ist.
Seite 406 Außengerät stück Reduzierstück Geräte mit gleicher Betriebsart: Kühlen/Heizen Geräte mit gleicher Betriebsart: Kühlen/Heizen Max. 3 Geräte pro Anschluss Gesamt-Kapazität unter 140 (1 Anschluss) Master-BC-Controller Slave-BC-Controller : 800 Gesamt-Kapazität CMB-P108V-GA CMB-P105V-GB Verbindungs- Reduzierstück 8 Anschlüsse 5 Anschlüsse stück Außengerät MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 407 Kältetechnische Verrohrung Systemgestaltung Wärmetauschereinheit Abzweig Innengerät Fernbedienung Wärmetauschereinheit Mehrfachverteiler (für 7 Anschlüsse) Innengerät Fernbedienung Wärmetauschereinheit Mehrfachverteiler (für 4 Anschlüsse) Innengerät Fernbedienung...
Seite 408 Geräte mit gleicher Betriebsart: Kühlen/Heizen Geräte mit gleicher Betriebsart: Kühlen/Heizen Max. 3 Geräte pro Anschluss Gesamt-Kapazität unter 140 (1 Anschluss) Master-BC-Controller Slave-BC-Controller : 750 Gesamt-Kapazität CMB-P108V-GA CMB-P104V-GB Verbindungs- Wärme- 8 Anschlüsse 4 Anschlüsse Reduzierstück stück tauscher- einheit MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 409: Maximale Länge Der Kältemittelleitungen
Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Maximale Länge der Kältemittelleitungen Die folgenden Ausführungen gelten für die Außengeräte der PUMY-Modellreihe: PUMY © PUMY-P100–P140YHM Leitungssystem mit Abzweigen und Verteilern Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge A+B+C Gesamtlänge der Leitung max. 120 m +a+b+c+d+e maximale Entfernungslänge (L) A+C+e oder A+B+c max.
Seite 410: Äquivalente Länge (M) = (Tatsächliche Leitungslänge Bis Zum Am Weitesten Entfernten Innengerät) + (Faktor F × Anzahl Der Leitungsbögen)
Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen) Modell Modell P200 0,35 P450 0,50 P250 0,42 P500 0,50 P300 0,42 P550 0,50 P350 0,47 P600 0,50 P400 0,50 P650 0,50 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 411 Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Die folgenden Ausführungen gelten für die folgenden Außengeräte der Y-Geräteserie. © PUHY-P700–P800YSGM Äquivalente Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Leitungslänge A+B+C+D+E+F Gesamtlänge der Leitung max. 300 m — +a+b+c+d+e+f maximale Entfernungslänge (L) A(B)+C+D+c max. 150 m 175 m maximale Leitungslänge (l) nach dem ersten D+E+c max.
Seite 412 Beträgt im Kühlbetrieb die Außenlufttemperatur 10 °C oder weniger: H' = max. 4 m. Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen). Faktor f = P850–P1250: 0,95 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 413 Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Die folgenden Ausführungen gelten für die folgenden Außengeräte der R2-Serie. © PURY-P200–P650YGM-A mit 1 BC-Controller Äquivalente Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Leitungslänge Gesamtlänge der Leitung A+B+a+b+c+d+e max. 300 m — maximale Entfernungslänge (L) max. 150 m max.
Seite 414 Leitungen zwischen den BC-Controllern aufzuaddieren (erlaubte und äquivalente Leitungs- länge). Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen). Modell Modell P200 0,35 P400/P450/P500 P250/P300 0,42 0,50 P550/P600/P650 P350 0,47 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 415 Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Die folgenden Ausführungen gelten für die Außengeräte der R2-Geräteserie: © PURY-P200–P650YGM-A mit 2 oder 3 BC-Controllern Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Äquivalente Länge Gesamtlänge der Leitung A+B+C+a+b+c+d+e max. 300 m — maximale Entfernungslänge (L) A+C+e max. 150 m max.
Seite 416 Leitungen zwischen den BC-Controllern aufzuaddieren (erlaubte und äquivalente Leitungs- länge). Äquivalente Länge (m) = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (Faktor f × Anzahl der Leitungsbögen). Modell Modell P200 0,35 P400/P450/P500 P250/P300 0,42 0,50 P550/P600/P650 P350 0,47 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 417: Die Folgenden Ausführungen Gelten Für Die Wärmetauschereinheiten Der Wy-Geräteserie
Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Die folgenden Ausführungen gelten für die Wärmetauschereinheiten der WY-Geräteserie: © PQHY-P200/P250YGM-A © PQHY-P400/P500YSGM-A Äquivalente Daten Leitungsabschnitt Zulässige Länge Leitungslänge A+B+C+D+E Gesamtlänge der Leitung max. 300 m — +a+b+c+d+e+f+g A+C+D+g+E oder maximale Entfernungslänge (L) max. 150 m 175 m A+B+d+E maximale Leitungslänge (l) nach dem ersten Ab-...
Seite 418 BC-Controller Verbindungsstück Abzweig (Zubehör) CMY-Y102S-G Innen- gerät Innen- gerät Innen- Innen- (Modelle 141 bis 250) gerät gerät Max. 3 Geräte pro Anschluss Gesamt-Kapazität unter 141 Innen- gerät Beachten Sie bitte die Hinweise – auf der folgenden Seite. HINWEISE MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 419 Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Wenn Innengeräte P200 und größer eingebaut werden sollen, darf die Leitungslänge zwi- schen BC-Controller und dem Innengerät 10 m nicht überschreiten. Überschreitet die Gesamtleitungslänge 300 m, beachten Sie die nachfolgende Grafik. Einschränkungen bei der Leitungslänge 100 110 Entfernung zwischen Außengerät und BC-Controller (m)
Seite 420 Verdichtereinheit (Modelle P400, P500) Flüssigkeits- leitung Gasleitung BC-Controller (Master) BC-Controller (Slave) H H' Abzweig CMY-Y-102S-G Innen- gerät Innen- gerät Modelle Innen- Innen- Modelle P200, P250 gerät gerät 141–250 Max. 3 Geräte pro Anschluss Gesamt-Kapazität max. 140 Innen- gerät MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 421 Maximale Länge der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: HINWEISE Um Innengeräte in dieser Anlage anzuschließen, die mehr als 16 Anschlusspaare benötigen, wird der Einsatz von ein oder zwei weiteren BC-Controller (Slaves) nötig. Wenn Innengeräte P200 und größer eingebaut werden sollen, darf die Leitungslänge zwi- schen BC-Controller und dem Innengerät 10 m nicht überschreiten.
Seite 422: Durchmesser Der Kältemittelleitungen
Kapazitätscode 40 = 4000 kcal/h = 4,5 kW Gesamtkapazität Addieren Sie alle Kapazitätscodes der an dem Leitungsteil angeschlossenen Innengeräten zusammen und Sie erhalten die Gesamtkapazität. Beispiel: PEFY-P63VMH (Kapazitätscode 63) + PLFY-P40VAM (Kapazitätscode 40) = Gesamtkapazität 63 + 40 = 103 (11,6 kW) PEFY-P63VMH PLFY-P40VAM MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 423: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Die Pumy-Geräteserie
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 8.6.2 Auslegung der Kältemittelleitungen für die PUMY-Geräteserie Systembeispiel für die PUMY-Geräteserie Leitungssystem mit Abzweigen und Verteilern PUMY-P•YHM Außengerät Mehrfachverteiler Abzweig Innengeräte Abzweig Hinter dem Mehrfachverteiler sind keine weiteren Abzweigungen in den Leitungen mehr möglich. HINWEIS Auswahl der Abzweige Die Abzweige werden abhängig von der Gesamtkapazität der an dem Außengerät angeschlosse- nen Innengeräte aus Tabelle (B) ausgewählt.
Seite 424: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Modelle P200-P800 Der Y-Serie
P300 Ø10,0 (Ø12,0 ) Außengeräten. P350 Ø12,0 P400 P450 P500 Ø28,0 P550 Ø16,0 P600 P650 P700 P750 Ø18,0 Ø35,0 P800 Ø12,0 mm bei einer Leitungslänge L über 90 m Ø12,0 mm bei einer Leitungslänge L über 40 m MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 425: (B) Abzweige Und Mehrfachverteiler
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung (B) Abzweige und Mehrfachverteiler Die Abzweige werden abhängig von der Summe der Einzelkapazitäten der an diesem Außengerät angeschlossenen Innengeräte aus der folgenden Tabelle ausgewählt. Ausnahmen: b Für die Außengeräte PUHY-P450–P650 verwenden Sie als 1. Abzweig unbedingt den als Zubehör erhältlichen Abzweig CMY-Y202-G.
Seite 426 (E) Nur bei PUHY-P700–P800: Leitung E: Verbindungsleitung zwischen den Außengeräten (Verdichtereinheit und Wärmetauschereinheit) Die Rohrdurchmesser der Verbindungsleitungen sind durch die speziell dafür vorgesehenen Anschlüsse an den Außengeräten auf Ø12,0 und Ø28,0 festgelegt. Außengerät Flüssigkeitsleitung Gasleitung (Kapazitätscode) P700 P750 Ø12,0 Ø28,0 P800 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 427: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Modelle P850-P1250 Der Y-Serie
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 8.6.4 Auslegung der Kältemittelleitungen für Modelle P850–P1250 der Y-Serie Systembeispiel für die Y-Geräteserie mit den Modellen P850–P1250 Die folgenden Abbildungen stellen die im Anschluss beschriebenen Leitungsteile, Abzweige und Bezeichnungen vor. PUHY-P850–P1250YSGM-A Hauptgerät Beistellgerät PUHY-P•YMM PUHY-P•YSM Verteiler (Gas) <Zubehör>...
Seite 428: (A) Leitungen A, B: Verbindungsleitung Zwischen Außengerät Und Hauptverteiler
Summe der Einzelkapazitäten aller an dem Abzweig angeschlossenen Innengeräte. Gesamtkapazität der Flüssigkeitsleitung Gasleitung Innengeräte bis zu 140 Ø16,0 141–200 Ø10,0 Ø18,0 201–300 Ø22,0 301–400 Ø12,0 Ø28,0 401–650 Ø16,0 651–800 Ø35,0 Ø18,0 über 801 Ø42,0 Wählen Sie die genauen Rohrdurchmesser gemäß Ihren örtlichen Bestimmungen. HINWEIS MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 429: (F) Abzweige Und Mehrfachverteiler
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung (D) Ölausgleichsleitung K Der Rohrdurchmesser der Ölausgleichsleitung ist durch die speziell dafür vorgesehenen Anschlüsse an den Außengeräten auf Ø10,0 mm festgelegt. Außengerät Ölausgleichsleitung (Kapazitätscode) P850 P900 P950 P1000 P1050 Ø10,0 P1100 P1150 P1200 P1250 (E) Leitungen a bis f: Anschlussrohre zu den Innengeräten Die Rohrdurchmesser erhalten die gleichen Maße wie die Anschlüsse an den entsprechenden Innengeräten.
Seite 430: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Alle Modelle Der R2-Serie
BC-Controller CMB-P•V-GA-Serie (Master) und ein CMB-P•V-GB (Slave) zum Einsatz, wie z.B. in dem oben dar- gestellten Beispiel gezeigt. Die Leistung wird also auf zwei BC-Controller aufgeteilt. So können bis zu 24 Innengeräte an einen R2-Kältekreislauf angeschlossen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 431: (B) Abzweige Nach Dem (Master-) Bc-Controller
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung Anschluss der Innengerätemodelle P200 und P250 an den BC-Controller Kupplungsstück CMY-R160-J BC-Controller CMY-R160-J Flüssigleitung: 3/8" (Bördelanschluss) Gasleitung: 5/8" (Bördelanschluss) Flüssigleitung: DN12,0 mm Innengerät Gasleitung: DN18,0 mm Mit Isolierung P200, P250 Pro Anschlusspaar (1 × Gas und 1 × Flüssigkeit = 1 Anschlusspaar) am BC-Controller können Innengeräte mit einer Gesamtkapazität (Summe der Einzelkapazitäten) von max.
Seite 432: (B) Leitung B: Rohrdurchmesser Zwischen Bc-Controller Und Abzweigen
Dafür steht das Kupplungsstück CMY-R160-J (je 1 Stück für Gas- (Typ A) und Flüssigkeitsleitung (Typ B)) als Zubehör bereit. Die Rohrdurchmesser werden dann aus der folgenden Tabelle ausgewählt. Flüssigkeitsleitung Gasleitung Innengerät (Kapazitätscode) P200 Ø18,0 Ø10,0 Ø10,0 Ø16,0 P250 Ø22,0 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 433: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Modelle P200-P500 Der Wy-Serie
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 8.6.6 Auslegung der Kältemittelleitungen für Modelle P200–P500 der WY-Serie Systembeispiel für die Y-Geräteserie mit den Modellen P200, P250, P400 und P500 Die folgende Abbildung stellt die im Anschluss beschriebenen Leitungsteile, Abzweige und Bezeichnungen vor. PQHY-P200/P250YGM-A Wärmetauschereinheit (Außengerät) PQHY-P400/P500YSGM-A Wärmetauschereinheit (Modelle P400, P500) oder Wärmetauschereinheit...
Seite 434 (E) Nur bei PQHY-P400 und P500: Leitung E: Verbindungsleitung zwischen den Außengerä- ten (Verdichtereinheit und Wärmetauschereinheit) Die Rohrdurchmesser der Verbindungsleitungen sind durch die speziell dafür vorgesehenen Anschlüsse an den Außengeräten auf Ø10,0, Ø18,0 und Ø28,0 festgelegt. Hochdruckleitung Niederdruckleitung Bypassleitung Ø18,0 Ø28,0 Ø10,0 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 435: Auslegung Der Kältemittelleitungen Für Alle Modelle Der Wr2-Serie
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung 8.6.7 Auslegung der Kältemittelleitungen für alle Modelle der WR2-Serie Systembeispiel für alle Modelle der WR2-Geräteserie Die folgende Abbildung stellt die im Anschluss beschriebenen Leitungsteile, Abzweige und Bezeichnungen vor. Wärmetauschereinheit (Außengerät) PQRY-P200/P250YGM-A Wärmetauschereinheit (Modelle P400, P500) oder PQRY-P400/P500YSGM-A Wärmetauschereinheit (Modelle P200, P250)
Seite 436 Die Rohrdurchmesser der Leitungen werden aus der folgenden Tabelle ausgewählt, abhängig von der Summe der Einzelkapazitäten aller an dem Abzweig angeschlossenen Innengeräte. Diese darf 140 nicht überschreiten. Max. 3 Innengeräte können mit einem BC-Controller-Anschlusspaar verbunden werden. Gesamtkapazität der Flüssigkeitsleitung Gasleitung Innengeräte bis zu 140 Ø10,0 Ø16,0 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 437: (E) Leitungen A Bis E Und H Bis L : Anschlussleitungen Zu Den Innengeräten
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung (D) Leitung C: Verbindungsleitungen zwischen Master- und Slave-BC-Controller Master- und Slave-BC-Controller werden untereinander mit drei Rohrleitungen verbunden, in denen Heißgas, Sattdampf und Flüssigkeit ausgetauscht werden. Bestimmen Sie die Summe der Einzelkapazitäten der Innengeräte, die am Slave-BC-Controller angeschlossen werden sollen.
Seite 438: Durchmesser Der Kältemittelleitungen
Ø6,0 Ø12,0 Größe entspricht dem Anschlussmaß am Innengerät (P63) Ø10,0 Ø16,0 Größe entspricht dem Anschlussmaß am Innengerät (P63) Ø10,0 Ø16,0 Größe entspricht dem Anschlussmaß am Innengerät (P32) Ø6,0 Ø12,0 Größe entspricht dem Anschlussmaß am Innengerät (P50) Ø10,0 Ø16,0 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 439: R2-Geräteserie (Gilt Auch Für Die Wr2-Geräteserie)
Durchmesser der Kältemittelleitungen Systemgestaltung R2-Geräteserie (gilt auch für die WR2-Geräteserie) R2 + WR2 Wärmetauschereinheit (Außengerät) Außengerät PURY-P400YGM-A Wärmetauschereinheit (Modelle P400, P500) oder PURY-P400 Wärmetauschereinheit (Modelle P200, P250) Verdichtereinheit (Modelle P400, P500) BC-Controller mit 8 Anschlusspaaren BC-Controller 2 Anschlusspaare sind nicht genutzt und verschlossen! Kupplungsstück, führt zwei Anschlusspaare...
Seite 440: Berechnung Des Zusätzlichen Kältemittels
‡10 mm: 10 m + 10 m + 20 m + 5 m = 45 m ‡6 mm: 10 m + 5 m + 5 m + 5 m = 25 m Formel zur Berechnung der Kältemittel-Füllmenge: Zusätzliche Füllmenge = (0,06 x 45) + (0,024 x 25) – 3,0 = 0,3 kg MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 441: Berechnung Für Weitere Y-Geräteserien
Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung 8.7.2 Berechnung für weitere Y-Geräteserien Vorfüllung der Außengeräte Y+WY Die Außengeräte sind ab Werk mit den in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Kältemittelmen- gen A vorgefüllt. Da bei diesen Mengen die Leitungslängen und die Anzahl der Innengeräte nicht berücksichtigt sind, muss das Kältemittel bei Erweiterungen der Anlage entsprechend ergänzt werden.
Seite 442: Berechnungsbeispiel Für Puhy-P350Ygm-A
Zusätzliche Füllmenge F = (0,12 x 30) + (0,06 x 40) + (0,024 x 50) + 2,0 = 9,2 kg Überprüfung: max. zusätzliche Füllmenge F < C → 9,2 < 30,5 → OK Damit ergibt sich eine zusätzliche Kältemittelfüllmenge von 9,2 kg. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 443: Berechnungsbeispiel Für Pqhy-P400Ysgm-A
Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Formel zur Berechnung des zusätzlichen Kältemittelbedarfs F bei der WY-Geräteserie Die Berechnung von zusätzlichem Kältemittelbedarf F basiert auf dem Durchmesser und der in m) der Flüssigkeitsleitungen, einer Zugabe D für die Innengeräte und einer weiteren Länge (ΣL Zugabe E für die Wärmetauschereinheiten (nur bei P500).
Seite 444: Berechnung Für Die R2-Geräteserien
Zwei oder mehr BC-Controller ... 2,0 631 – 710 711 – 890 891 – 1070 Runden Sie das Rechenergebnis bei zwei Stellen hinter dem Komma auf eine Stelle hinter dem HINWEIS Komma auf (Beispiel: 10,52 kg wird aufgerundet auf 10,6 kg). MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 445: Berechnungsbeispiel Für Pury-P350Ygm-A
Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Berechnungsbeispiel für PURY-P350YGM-A PURY-P350YGM-A Ø18 mm (40 m) BC-Controller Ø6 mm (15 m) Ø10 mm (15 m) Ø10 mm (10 m) Ø6 mm (5 m) Dieses Rechenbeispiel bezieht sich ausschließlich auf Flüssigkeitsleitungen. HINWEIS Leitungslängen der Flüssigkeitsleitungen: Ø18 mm (ΣL ): 40 m Ø10 mm (ΣL...
Seite 446: Berechnung Für Die Wr2-Geräteserien
... 2,0 631 – 710 711 – 890 891 – 1070 Runden Sie das Rechenergebnis bei zwei Stellen hinter dem Komma auf eine Stelle hinter dem HINWEIS Komma auf (Beispiel: 9,52 kg wird aufgerundet auf 9,6 kg). MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 447: Berechnungsbeispiel Für Pqry-P250Ygm-A
Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Systemgestaltung Berechnungsbeispiel für PQRY-P250YGM-A PQRY-P250YGM-A Ø18 mm (40 m) BC-Controller Ø6 mm (15 m) Ø10 mm (15 m) Ø10 mm (10 m) Ø6 mm (5 m) Dieses Rechenbeispiel bezieht sich ausschließlich auf Flüssigkeitsleitungen. HINWEIS Leitungslängen der Flüssigkeitsleitungen: Ø18 mm (ΣL ): 40 m Ø10 mm (ΣL...
Seite 448: Elektrische Anschlussdaten
1,48/1,92 PEFY-P100, 125 VMH-E 3,03/3,93 0,26 2,42/3,14 PEFY-P140 VMH-E 3,10/3,98 0,26 2,48/3,18 PEFY-P200 VMH-E 2,03/2,33 0,54 1,62/1,86 380-415 V / 50 Hz Max.: 456 V 380-415 V / 60 Hz Min.: 342 V PEFY-P250 VMH-E 2,50/2,88 0,87 2,00/2,30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 449 Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung Innengeräte (2) Spannungsversorgung Gebläsemotor Gerätetyp Spannungs- Max. Betriebs- Spannung / Hz Leistung (kW) Nennstrom (A) bereich strom (A) PEFY-P20, 25 VMM-E 0,91 0,15 0,73 PEFY-P32 VMM-E 1,01 0,17 0,81 PEFY-P40 VMM-E 1,15 0,19 0,92 PEFY-P50 VMM-E 1,23 0,20 0,98 Max.: 264 V...
Seite 450: Außengeräte
0,38 × 2 25,0 85,5 24,0 28,8 92,5 PUHY-P550YGM 41,18 9,3+5,3 0,38 × 2 27,3 85,5 26,4 29,6 92,5 PUHY-P600YGM 42,33 10,1+5,3 0,38 × 2 28,2 85,5 27,1 33,1 92,5 PUHY-P650YGM 47,33 10,9+5,3 0,38 × 2 31,5 85,5 30,3 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 451 Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung Y-Geräteserie PU(H)Y-P•Y(S)GM (2) Lüfter- Spannungsversorgung Verdichtermotor Max. Be- motor Nenn- Gerätetyp triebsstrom strom (A) Span- Spannungs- Leistung Anlauf- Leistung nung (V) bereich (kW) strom (A) PUHY-P700YSGM 52,33 36,6 PUHY-P700YGM 49,90 8,6+8,6 0,64 × 2 34,8 PUNH-P01YGM 2,43 33,5 PUHY-P750YSGM 60,06...
Seite 452 Gerätetyp triebsstrom Span- Spannung Leistung Anlauf- Leistung nungs- (kW) strom (A) bereich 5,81 Max.: 456 V PUMY-P100YHM 13,0 0,06 × 2 5,52 Min.: 342 V 5,32 6,87 Max.: 456 V PUMY-P125YHM 13,0 0,06 × 2 6,52 Min.: 342 V 6,29 8,51 Max.: 456 V...
Seite 453 Elektrische Anschlussdaten Systemgestaltung WY-Geräteserie PQHY-P•YGM Spannungsversorgung Verdichtermotor Max. Be- Nennstrom Gerätetyp triebsstrom Spannungs- Leistung Anlaufstrom Spannung (V) bereich (kW) 380,0 PQHY-P200YGM 400,0 16,01 415,0 380,0 10,0 PQHY-P250YGM 400,0 18,18 415,0 Max.: 456 V 50 / 60 Min.: 342 V 380,0 19,1 PQHY-P400YSGM 400,0...
Seite 454: Bc-Controller
(A) Spannung (V) bereich CMB-P104V-G 15,0 CMB-P105V-G 15,0 CMB-P106V-G 15,0 CMB-P108V-G 15,0 CMB-P1010V-G 15,0 CMB-P1013V-G 15,0 Max.: 264 V CMB-P1016V-G 50 /60 15,0 Min.: 198 V CMB-P108V-GA 15,0 CMB-P1010V-GA 15,0 CMB-P1013V-GA 15,0 CMB-P1016V-GA 15,0 CMB-P104V-GB 15,0 CMB-P108V-GB 15,0 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 455: Raumbedarf Für Die Installation
Raumbedarf für die Installation Systemgestaltung Raumbedarf für die Installation 8.9.1 Alle luftgekühlten Außengeräte Einzelmontage Auf der Geräterückseite wird zur Gewährleistung der korrekten Luftzirkulation ein Mindestfreiraum von 100 mm benötigt. Zu Wartungszwecken sollte aber, wie auf der Vorderseite auch, ein Mindest- freiraum von 450 mm vorgesehen werden.
Seite 456: Installation Innerhalb Geschlossener Räume
450 mm + 100 mm = 550 mm. bei kleinem Abstand HINWEIS: zu Hindernissen In der Abbildung ist nur ein ≥ ° P200/P250/P300/P350- Modell gezeigt. Für die weite- ren Modelle gilt dasselbe. ≥ 1000 ≥ 300 Luftauslass- führung MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 457: Alle Wassergekühlen Außengeräte (Wärmetauschereinheiten)
Raumbedarf für die Installation Systemgestaltung 8.9.2 Alle wassergekühlen Außengeräte (Wärmetauschereinheiten) PQHY-P200/P250YGM, PQRY-P200/P250YGM Platzbedarf (für Verrohrung von links) Platzbedarf (für Verrohrung von oben) Wärmetauschereinheit Platzbedarf (für Verrohrung von der Seite) Platz für die Wartung (Frontseite) Wärmetauschereinheit (Draufsicht) (Draufsicht) PQHY-P400/P500YSGM, PQRY-P400/P500YSGM (1) ©...
Seite 458 * Bei einem Abstand über 1,5 m zwischen den Gerätekomponenten benötigen zusätzlich zu HINWEIS *2 Der Installtionesort muss geeignet sein, dem mitgelieferten Adapterkabel eine als die Wärmetauscher- und Verdichtereinheiten Zubehör erhältliche Verlängerung in 5 oder 10 m Länge. am Boden festzuschrauben. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 459: Mögliche Anschlussrichtungen Der Außengeräte
Raumbedarf für die Installation Systemgestaltung 8.9.3 Mögliche Anschlussrichtungen der Außengeräte Für den Anschluss von unten wird ein Freiraum von mind. 100 mm unter dem Außengerät empfoh- Y + R2 len, um den Anschluss zu erleichtern. Achten Sie bei den Ausbrechöffnungen darauf, dass kein Regenwasser o.ä in das Gehäuse ein- dringen kann.
Seite 460: Mindestfreiräume Für Den Bc-Controller
CMB-P1013V-G 1152 CMB-P1016V-G 1152 Bei Installation in einem Trägergestell Die Darstellung zeigt ein Installationsbeispiel für die Mindestabstände. Modell (mm) (mm) CMB-P104V-G CMB-P105V-G CMB-P106V-G CMB-P108V-G CMB-P1010V-G CMB-P1013V-G 1152 CMB-P1016V-G 1152 CMB-P108V-GA 1164 CMB-P1010V-GA 1164 CMB-P1013V-GA 1164 CMB-P1016V-GA 1164 CMB-P108V-GB MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 461: Raumbedarf Bei Sammelinstallation
Raumbedarf für die Installation Systemgestaltung 8.9.5 Raumbedarf bei Sammelinstallation Alle luftgekühlten Außengeräte Wenn Sie mehrere Geräte nebeneinander montieren, berücksichtigen Sie die Zwischenräume entsprechend der folgenden Abbildung für eine ausreichende Luftzirkulation sowie für Bewe- gungsraum (Montage, Instandhaltung, etc.). Abgebildet ist immer ein einzelnes Außengerät der Größe P200–P350. Die Mindestab- stände sind aber für alle Außengeräte-Modelle gleich.
Seite 462: Auswahl Des Standortes
Das Außengerät steht idealerweise auf der gleichen Etage Höhe (Etage) mit den Innengeräten installiert wie die Innengeräte, oder auf einer Etage höher! werden. Die Installation unterhalb der Innen- geräten ist nur bis zu einem max. Höhenunter- schied von 4 m zulässig. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 463: Bc-Controller
Auswahl des Standortes Systemgestaltung 8.10.2 BC-Controller b Der BC-Controller ist nicht wetterfest und speziell für den Einsatz innerhalb geschlossener Räume entwickelt. Installation und Betrieb des BC-Controllers außerhalb von geschlossenen Räumen ist nicht zulässig. b Es muss genügend Freiraum zur Installation und Wartung vorhanden sein. Alle Leitungen müs- sen für den sicheren Betrieb schnell zugänglich sein.
Seite 464: Schutzmaßnahmen Gegen Schnee- Und Windeinfall
Außengerätes zu vermeiden. 8.11.2 Starker Wind Wählen Sie vorzugsweise einen Standort aus, der nicht dem direk- Wind Wind ten Wind und Wetter ausgesetzt ist. Starker Wind kann die Wärme- ab- oder zufuhr einschränken und störungsfreien Betrieb unmöglich machen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 465: Sicherheitsmaßnahmen Bei Kältemittelaustritt
Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Systemgestaltung 8.12 Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Planer und Betreiber einer Klimaanlage müssen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, damit bei Leckagen im Kältekreislauf keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen an Personen auftreten. Diese Sicherheitsmaßnahmen sind in den meisten Fällen durch Gesetze und Verordnungen gere- gelt, so dass die hier aufgeführten Anweisungen nur als Beispiele gelten können. In allen Sicher- heitsfragen wenden Sie sich an Ihren Servicefachmann.
Seite 466 Sehen Sie Öffnungen für den Luftaustausch vor. Dabei reicht bereits das Erweitern der Fens- ter- und Türfugen, bis diese mehr als 0,15% der Fenster- und Türflächen bereiten. Oder Sie se- hen eine nichtverschließbare Lüftungsöffnung vor. Gegenmaßnahme 2: Installieren Sie einen Gasmelder, der mit einer mechanischen Zwangsbe- oder -entlüftung (Ventilator) versehen ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 467 Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt Systemgestaltung Gegenmaßnahme 2: Gasmelder mit Zwangsbe- oder entlüftung (Ventilator) Innengerät Gegenmaßnahme 1: Öffnungen zum Luftaustausch ACHTUNG! Kältemittel ist schwerer als Luft und sammelt sich an der tiefsten Stelle, z.B. in Schächten oder Kellerräumen. Achten Sie darauf, dass auch diese Orte überwacht und gelüftet wer- den müssen.
Seite 468 Systemgestaltung Sicherheitsmaßnahmen bei Kältemittelaustritt MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 469: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Aufstellung des Außengerätes ..... . 455 1-Weg-Deckenkassetten PMFY des BC-Controllers ..... 463 Abmessungen .
Seite 470 Regeln für die Vergabe ....396 Voraussetzungen......10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 471 Stichwortverzeichnis Lüftungsgeräte LGH Abmessungen ......306 Kabelgebundene Fernbedienungen Anordnung der elektrischen Bauteile ..300 PAC-SE51CRA .
Seite 472 Außengeräte ......16 Innengeräte ......166 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 473 Stichwortverzeichnis WY-Geräteserie Anschluss an die Zirkulationsleitungen ..161 Verrohrung, kältetechnische Garantierter Arbeitsbereich ....146 Auslegung ......423 Leistungskorrektur Beispiele für R2-Systeme .
Seite 476 MITSUBISHI ELECTRIC RAUMKLIMAGERÄTE CITY MULTI Planungshandbuch VPCF MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany 02/2007 07.02.2007...

Diese Anleitung auch für:

Pumy-p125yhm Puhy-p300ygm-a Puhy-p350ygm-a Pumy-p140yhm Puhy-p400ygm-a Puy-p250ygm-a ... Alle anzeigen

Mitsubishi Electric PUMY-P100YHM Planungshandbuch

Raumklimageräte

Außengeräte der S-Geräteserie

Außengeräte der Y-Geräteserie

Systemaufbau

Technische Daten

Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur

Anlagenabhängige Leistungskorrekturen

Garantierter Arbeitsbereich

Abmessungen und Installationsabstände

Schaltungsdiagramme

Kältekreislaufdiagramme

Außengeräte der R2-Geräteserie

Systemaufbau

Technische Daten

Lufttemperaturabhängige Leistungskorrektur

Anlagenabhängige Leistungskorrekturen

Garantierter Arbeitsbereich

Abmessungen und Installationsabstände

Schaltungsdiagramme

Kältekreislaufdiagramme

Wärmetauschereinheiten der Wy- und Wr2-Geräteserien

Innengeräte

Modellübersichten

Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VML-E/VMH-E-Serien

Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMM-E-Serien

Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMH-E-F-Serien

Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMR-E-L/R-Serien

Kanaleinbaugeräte der PEFY-P•VMS-E-Serien

Klimatruhen der PFFY-P•VKM-E-Serie

Truhengeräte der PFFY-P•VLEM/VLRM-E-Serien

1-Weg-Deckenkassetten der PMFY-P•VBM-E-Serie

2-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VLMD-Serien

4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VAM-E-Serie

4-Wege-Deckenkassetten der PLFY-P•VCM-E-Serie

Wandaufbaugeräte der PKFY-P-Serien

Deckenunterbaugeräte der PCFY-P•VGM-E-Serie

BC-Controller

Heizen

Lüftungsgeräte der LOSSNAY-Geräteserie

Steuerungssysteme

Systemvorstellung

Fernbedienungen - Funktionsübersicht

Lokale Fernbedienungen

Systemsteuerungen und -Fernbedienungen

Zubehör für die Systemsteuerung

Externe Signale Verwalten

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric PUMY-P100YHM

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric PUMY-P100YHM