Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 58

 0LVXUH GL VLFXUH]]D
 3ULPD GHOO¶LQVWDOOD]LRQH
&DXWHOD
‡ 1RQ XWLOL]]DUH O¶XQLWj LQ XQ DPELHQWH LQVROLWR 6H LQVWDOODWD LQ ]RQH HVSRVWH D YD
SRUH ROLR YRODWLOH FRPSUHVR O¶ROLR SHU PDFFKLQH  JDV VXOIXUHR LQ ]RQH D HOHYDWR
FRQWHQXWR VDOLQR WUD FXL OH ORFDOLWj PDULWWLPH R LQ DUHH GRYH O¶XQLWj ULVFKLD GL
YHQLUH ULFRSHUWD GDOOD QHYH OH VXH SUHVWD]LRQL SRWUHEEHUR HVVHUH QRWHYROPHQWH
SUHJLXGLFDWH H L FRPSRQHQWL LQWHUQL SRWUHEEHUR HVVHUH GDQQHJJLDWL
‡ 1RQ LQVWDOODUH O¶XQLWj GRYH VL SRVVRQR YHUL¿FDUH SHUGLWH SURGX]LRQH ÀXVVR
R DFFXPXOR GL JDV 1HO FDVR GL DFFXPXOR GL JDV DWWRUQR DOO¶XQLWj VL SRVVRQR
YHUL¿FDUH LQFHQGL HG HVSORVLRQL
 3ULPD GHOO¶LQVWDOOD]LRQH VSRVWDPHQWR
&DXWHOD
‡ 'XUDQWH LO WUDVSRUWR GHOOH XQLWj SUHVWDUH HVWUHPD DWWHQ]LRQH /¶XQLWj SHVD ROWUH
 NJ TXLQGL SHU SRWHUOD PDQHJJLDUH VRQR QHFHVVDULH GXH R SL SHUVRQH 1RQ
DIIHUUDUH O¶XQLWj GDL QDVWUL GL LPEDOODJJLR 3HU HVWUDUUH O¶XQLWj GDOOD FRQIH]LRQH
H SHU VSRVWDUOD LQGRVVDUH DSSRVLWL JXDQWL SURWHWWLYL SHU HYLWDUH LO ULVFKLR GL
IHULPHQWR GHL SDOPL GHOOH PDQL R GL DOWUH SDUWL
‡ 6PDOWLUH LQ PDQLHUD VLFXUD LO PDWHULDOH GL LPEDOODJJLR ,O PDWHULDOH GL LPEDOODJ
JLR WUD FXL L FKLRGL H DOWUH SDUWL LQ PHWDOOR R OHJQR SRVVRQR FDXVDUH IHULWH GD
SXQWD R DOWUL WLSL GL OHVLRQH
 3ULPD GHOO¶HVHFX]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL HOHWWULFL
&DXWHOD
‡ $FFHUWDUVL GL DYHU LQVWDOODWR JOL LQWHUUXWWRUL GL FLUFXLWR ,Q FDVR FRQWUDULR HVLVWH
LO ULVFKLR GL VFRVVD HOHWWULFD
‡ 3HU OH OLQHH GL DOLPHQWD]LRQH XWLOL]]DUH FDYL VWDQGDUG GL FDSDFLWj VXI¿FLHQWH
,Q FDVR FRQWUDULR ULVFKLR GL FRUWRFLUFXLWR VXUULVFDOGDPHQWR R LQFHQGLR
‡ 'XUDQWH O¶LQVWDOOD]LRQH GHOOH OLQHH GL DOLPHQWD]LRQH QRQ PHWWHUH L FDYL VRWWR
WHQVLRQH ,Q SUHVHQ]D GL FRQQHVVLRQL OHQWH L FDYL SRVVRQR IXRULXVFLUH H URP
SHUVL FDXVDQGR VXUULVFDOGDPHQWR R LQFHQGLR
 3ULPD GL LQL]LDUH LO FLFOR GL SURYD
&DXWHOD
‡ $]LRQDUH O¶LQWHUUXWWRUH SULQFLSDOH DOPHQR  RUH SULPD GL DYYLDUH O¶LPSLDQWR
/¶DYYLR GHOO¶LPSLDQWR LPPHGLDWDPHQWH GRSR O¶D]LRQDPHQWR GHOO¶LQWHUUXWWRUH
SULQFLSDOH SXz GDQQHJJLDUH JUDYHPHQWH OH SDUWL LQWHUQH 0DQWHQHUH O¶LQWHU
UXWWRUH SULQFLSDOH D]LRQDWR SHU O¶LQWHUD VWDJLRQH RSHUDWLYD
‡ 3ULPD GL DYYLDUH O¶LPSLDQWR DFFHUWDUVL FKH WXWWL L SDQQHOOL OH SURWH]LRQH HG
DOWUL HOHPHQWL GL VLFXUH]]D VLDQR LQVWDOODWL FRUUHWWDPHQWH *OL HOHPHQWL URWDQWL
FDOGL R DG DOWD WHQVLRQH SRVVRQR SURYRFDUH OHVLRQL
‡ 1RQ WRFFDUH QHVVXQ LQWHUUXWWRUH FRQ OH PDQL XPLGH 5LVFKLR GL VFRVVD HOHWWULFD
 8WLOL]]R GHL FRQGL]LRQDWRUL FDULFDWL FRQ UHIULJHUDQWH
5$
&DXWHOD
‡ 3HU WXWWL L WXEL FRQWLQXL LQ UDPH H OHJD GL UDPH SHU FROOHJDUH L WXEL GL UHIULJH
UD]LRQH XWLOL]]DUH UDPH IRVIRURVR & $FFHUWDUVL FKH OH SDUWL LQWHUQH GHL
WXEL VLDQR SXOLWH H FKH QRQ FRQWHQJDQR DJHQWL FRQWDPLQDQWL GDQQRVL WUD FXL
FRPSRVWL VXOIXUHL RVVLGDQWL GHWULWL R SROYHUH 8VDUH WXEL GHOOR VSHVVRUH VSH
FL¿FDWR 9HGHUH D SDJ  1HO FDVR VL LQWHQGD ULXWLOL]]DUH L WXEL JLj HVLVWHQWL
FRQ L TXDOL VLD VWDWR XWLOL]]DWR LO UHIULJHUDQWH 5 QRWDUH TXDQWR VHJXH
- Sostituire i dadi svasati presenti e svasare nuovamente le sezioni svasate.
- Non utilizzare tubi sottili. (Vedere a pag. 61)
‡ &RQVHUYDUH L WXEL GD XWLOL]]DUH GXUDQWH O¶LQVWDOOD]LRQH LQ XQ DPELHQWH FKLXVR H
PDQWHQHUH VLJLOODWH HQWUDPEH OH HVWUHPLWj GHL WXEL ¿QR D SRFR SULPD GL SURFH
GHUH FRQ OD EUDVDWXUD /DVFLDUH OH JLXQ]LRQL D JRPLWR HFF QHOOD FRQIH]LRQH  /D
SUHVHQ]D GL SROYHUH GHWULWL R XPLGLWj QHOOH OLQHH GHL UHIULJHUDQWL SXz FDXVDUH
LO GHWHULRUDPHQWR GHOO¶ROLR H JXDVWDUH LO FRPSUHVVRUH
‡ &RPH ROLR GL UHIULJHUD]LRQH GD DSSOLFDUH DOOH VH]LRQL VYDVDWH XVDUH ROLR HVWHULFR
HWHULFR ROLR GL DOFKLOEHQ]ROR LQ TXDQWLWj OLPLWDWH  0HVFRODQGR O¶ROLR PLQHUDOH
FRQ O¶ROLR GL UHIULJHUD]LRQH VL SXz SURYRFDUH XQ GHWHULRUDPHQWR GHOO¶ROLR
58
‡ 'XUDQWH OD IDVH GL ULVFDOGDPHQWR O¶XQLWj HVWHUQD SURGXFH FRQGHQVD 3URYYH
GHUH D XQ DSSRVLWR VLVWHPD GL VFDULFR DWWRUQR DOO¶XQLWj HVWHUQD QHO FDVR TXHVWD
FRQGHQVD SRVVD SURYRFDUH GHL GDQQL
‡ 4XDORUD O¶XQLWj YHQLVVH LQVWDOODWD LQ XQ RVSHGDOH R LQ XI¿FL DSHUWL DO SXEEOLFR
FRQVLGHUDUH FKH HVVD SRWUj HVVHUH IRQWH GL UXPRURVLWj HG LQWHUIHUHQ]H FRQ OH
DSSDUHFFKLDWXUH HOHWWURQLFKH *OL LQYHUWHU OH DSSOLFD]LRQL GRPHVWLFKH OH DWWUH]
]DWXUH PHGLFKH DG DOWD IUHTXHQ]D H OH DSSDUHFFKLDWXUH GL UDGLRFRPXQLFD]LRQH
SRVVRQR SURYRFDUH GDQQL R URWWXUH GHO FRQGL]LRQDWRUH ,O FRQGL]LRQDWRUH SXz
DQFKH LQÀXLUH VXO IXQ]LRQDPHQWR GHOOH DWWUH]]DWXUH PHGLFKH GLVWXUEDQGRQH OH
SUHVWD]LRQL H OH DSSDUHFFKLDWXUH GL FRPXQLFD]LRQH SUHJLXGLFDQGR OD TXDOLWj GL
YLVXDOL]]D]LRQH VXOOR VFKHUPR
‡ /D EDVH H JOL HOHPHQWL GL ¿VVDJJLR GHOO¶XQLWj HVWHUQD GHYRQR HVVHUH VRWWRSRVWL
D FRQWUROOL SHULRGLFL DFFHUWDQGR FKH QRQ VLDQR DOOHQWDWL IHVVXUDWL R GDQQHJJLDWL
LQ DOWUR PRGR 6H QRQ VL HOLPLQDQR TXHVWL GLIHWWL O¶XQLWj SXz FDGHUH H FDXVDUH
GDQQL H OHVLRQL
‡ 1RQ SXOLUH LO FRQGL]LRQDUH FRQ DFTXD 5LVFKLR GL VFRVVD HOHWWULFD
‡ 6WULQJHUH WXWWL L GDGL VYDVDWL XWLOL]]DQGR XQD FKLDYH GLQDPRPHWULFD 6H VWUHWWR
WURSSR LO GDGR VYDVDWR GRSR XQ SHULRGR SUROXQJDWR VL SXz URPSHUH FDXVDQGR
XQD SHUGLWD GL UHIULJHUDQWH
‡ 0HWWHUH D WHUUD O¶XQLWj 1RQ FROOHJDUH LO FDYR GL PHVVD D WHUUD DOOH OLQHH GHO JDV
R GHOO¶DFTXD DL SDUDIXOPLQL R DOOH OLQHH GL PHVVD D WHUUD WHOHIRQLFKH 6H QRQ
PHVVD D WHUUD FRUUHWWDPHQWH O¶XQLWj SXz FDXVDUH VFRVVH HOHWWULFKH
‡ 8VDUH LQWHUUXWWRUL GL FLUFXLWR LQWHUUXWWRUH GL JXDVWL D WHUUD VH]LRQDWRUH IXVLELOH
% H LQWHUUXWWRUH GL FLUFXLWR D FRUSR VDJRPDWR FRQ OD FDSDFLWj VSHFL¿FDWD
8QD FDSDFLWj GHOO¶LQWHUUXWWRUH GL FLUFXLWR VXSHULRUH D TXHOOD VSHFL¿FDWD SXz
FDXVDUH JXDVWL R LQFHQGL
‡ 1RQ WRFFDUH L WXEL GHO UHIULJHUDQWH D PDQL QXGH GXUDQWH LO IXQ]LRQDPHQWR ,
WXEL GHO UHIULJHUDQWH SRVVRQR HVVHUH HVWUHPDPHQWH FDOGL R IUHGGL VHFRQGR
OH FRQGL]LRQL GHO ÀXVVR GHO UHIULJHUDQWH ,O FRQWDWWR FRQ L WXEL SXz TXLQGL
SURYRFDUH XVWLRQL R FRQJHODPHQWR
‡ $ IXQ]LRQDPHQWR WHUPLQDWR DWWHQGHUH DOPHQR FLQTXH PLQXWL SULPD GL VSHJQHUH
O¶LQWHUUXWWRUH SULQFLSDOH 'LYHUVDPHQWH VL SRVVRQR YHUL¿FDUH SHUGLWH GL DFTXD
R JXDVWL
‡ 1RQ XWLOL]]DUH DOWUL UHIULJHUDQWL GLYHUVL GDO WLSR 5$ 8WLOL]]DQGR XQ UHIULJH
UDQWH GLYHUVR LO FORUR SURYRFD XQ GHWHULRUDPHQWR GHOO¶ROLR
‡ 3HU LO UHIULJHUDQWH 5$ XVDUH L VHJXHQWL VWUXPHQWL DSSRVLWL &RQ LO UHIULJH
UDQWH 5$ VRQR ULFKLHVWL L VHJXHQWL VWUXPHQWL 3HU TXDOVLDVL LQIRUPD]LRQH
DJJLXQWLYD FRQWDWWDUH LO ULYHQGLWRUH SL YLFLQR
Strumenti (per R410A)
Calibro tubo
Tubo di caricamento
Rilevatore di perdite di gas
Chiave dinamometrica
‡ $FFHUWDUVL GL XWLOL]]DUH JOL VWUXPHQWL DGDWWL /D SUHVHQ]D GL SROYHUH GHWULWL R
XPLGLWj QHOOH OLQHH GHL UHIULJHUDQWL SXz FDXVDUH LO GHWHULRUDPHQWR GHOO¶ROLR
‡ 1RQ XWLOL]]DUH XQ FLOLQGUR GL FDULFDPHQWR /¶LPSLHJR GL XQ FLOLQGUR GL FDULFD
PHQWR SXz PRGL¿FDUH OD FRPSRVL]LRQH GHO UHIULJHUDQWH HG DEEDVVDUH LO OLYHOOR
GL HI¿FLHQ]D
Utensile di svasatura
Calibro di regolazione misura
Adattatore pompa a vuoto
Bilancia elettronica di caricamento refrigerante