Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 47

 0HGLGDV GH 6HJXULGDG
 &XHVWLRQHV SUHYLDV D OD LQVWDODFLyQ
&XLGDGR
‡ 1R XWLOLFH OD XQLGDG HQ XQ DPELHQWH HQUDUHFLGR (VWH DLUH DFRQGLFLRQDGR QR
VH SXHGH LQVWDODU HQ iUHDV H[SXHVWDV D YDSRU DFHLWH HVHQFLDO LQFOX\HQGR HO
DFHLWH SDUD PiTXLQDV R DO KXPR VXOI~ULFR QL HQ iUHDV FRQ DOWR FRQWHQLGR HQ VDO
FRPR SOD\DV R HQ ]RQDV GRQGH OD QLHYH SXHGD FXEULU OD XQLGDG \D TXH SXHGHQ
UHGXFLU VLJQL¿FDWLYDPHQWH VX UHQGLPLHQWR \ GDxDU ODV SLH]DV LQWHUQDV
‡ 1R LQVWDOH OD XQLGDG GRQGH VH SXHGDQ YHUWHU SURGXFLU FLUFXODU R DFXPXODU
JDVHV LQÀDPDEOHV 6L VH DFXPXOD JDV LQÀDPDEOH HQ ]RQDV SUy[LPDV D OD
XQLGDG VH SRGUtD SURGXFLU XQ LQFHQGLR R XQD H[SORVLyQ
 &XHVWLRQHV SUHYLDV D OD LQVWDODFLyQ UHXELFDFLyQ
&XLGDGR
‡ 7HQJD PXFKR FXLGDGR FXDQGR PXHYD ODV XQLGDGHV 6H QHFHVLWDQ GRV R PiV
SHUVRQDV SDUD OOHYDU OD XQLGDG SRUTXH SHVD  NJ R PiV 1R OD VXMHWH SRU ODV
EDQGDV GH HPEDODMH 8WLOLFH JXDQWHV SURWHFWRUHV SDUD VDFDU OD XQLGDG GH OD
FDMD \ SDUD PRYHUOD \D TXH VH SRGUtD OHVLRQDU FRQ ODV DOHWDV X RWUDV SDUWHV
‡ *XDUGH ORV HPEDODMHV HQ XQ OXJDU VHJXUR /RV PDWHULDOHV GH HPEDODMH FRPR
FODYRV \ RWUDV SLH]DV GH PHWDO R GH PDGHUD SXHGHQ SURGXFLU SLQFKD]RV \
RWUDV OHVLRQHV
‡ /D EDVH \ ORV DGLWDPHQWRV GH ¿MDFLyQ GH OD XQLGDG H[WHULRU GHEHQ FRPSUREDUVH
SHULyGLFDPHQWH SDUD GHWHFWDU SRVLEOHV URWXUDV WXHUFDV ÀRMDV R FXDOTXLHU RWUR
GDxR TXH KD\DQ SRGLGR VXIULU 6L QR VH VROXFLRQDQ HVRV SUREOHPDV OD XQLGDG
SRGUtD FDHUVH \ FDXVDU GDxRV R OHVLRQHV
 $QWHV GH OD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD
&XLGDGR
‡ $VHJ~UHVH GH LQVWDODU GLV\XQWRUHV 6L QR VH LQVWDODQ VH SRGUtDQ SURGXFLU
GHVFDUJDV HOpFWULFDV
‡ 8VH FDEOHV HVWiQGDU GH VX¿FLHQWH FDSDFLGDG SDUD ODV OtQHDV HOpFWULFDV 6L QR
OR KDFH DVt VH SRGUtD SURGXFLU XQ FRUWRFLUFXLWR XQ VREUHFDOHQWDPLHQWR R XQ
LQFHQGLR
‡ &XDQGR LQVWDOH ODV OtQHDV HOpFWULFDV ORV FDEOHV QR GHEHQ WHQHU FRUULHQWH 6L
ODV FRQH[LRQHV VH DÀRMDQ ORV FDEOHV VH SRGUtDQ FUX]DU R URPSHU \ VH SRGUtD
SURGXFLU XQ LQFHQGLR R XQ VREUHFDOHQWDPLHQWR
 $QWHV GH UHDOL]DU ODV SUXHEDV GH IXQFLRQDPLHQWR
&XLGDGR
‡ &RQHFWH OD FRUULHQWH DO PHQRV  KRUDV DQWHV GH TXH HPSLHFH D IXQFLRQDU
HO HTXLSR 6L VH DFFLRQD LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH KDEHUOR FRQHFWDGR D OD
FRUULHQWH SXHGHQ SURGXFLUVH GDxRV JUDYHV HQ ODV SLH]DV LQWHUQDV 0DQWHQJD OD
XQLGDG FRQHFWDGD D OD FRUULHQWH GXUDQWH OD WHPSRUDGD GH IXQFLRQDPLHQWR
‡ $QWHV GH TXH FRPLHQFH D IXQFLRQDU HO HTXLSR FRPSUXHEH TXH WRGRV ORV
SDQHOHV \ SURWHFWRUHV HVWiQ LQVWDODGRV FRUUHFWDPHQWH /DV SLH]DV JLUDWRULDV
FDOLHQWHV R GH DOWR YROWDMH SXHGHQ SURYRFDU OHVLRQHV
‡ 1R WRTXH QLQJ~Q LQWHUUXSWRU FRQ ODV PDQRV PRMDGDV 3XHGH VXIULU XQD GHV
FDUJD HOpFWULFD
 8WLOL]DFLyQ GHO UHIULJHUDQWH 5$ SDUD HTXLSRV GH
DLUH DFRQGLFLRQDGR
&XLGDGR
‡ 8WLOLFH WXERV GH FREUH IRVIRURVR GHO WLSR & \ WXERV GH DOHDFLyQ GH FREUH
VLQ FRVWXUDV SDUD FRQHFWDU ORV WXERV GHO UHIULJHUDQWH $VHJ~UHVH GH TXH HO
LQWHULRU GH ODV WXEHUtDV HVWi OLPSLR \ TXH QR FRQWLHQHQ QLQJ~Q FRQWDPLQDQWH
GDxLQR FRPR FRPSXHVWRV VXOI~ULFRV R[LGDQWHV LPSXUH]DV R SROYR 8WLOLFH
WXEHUtDV FRQ HO JURVRU HVSHFL¿FDGR &RQVXOWH OD SiJLQD  7HQJD HQ FXHQWD
OR VLJXLHQWH VL UHXWLOL]D WXEHUtDV TXH FRQWHQtDQ UHIULJHUDQWH 5
 6XVWLWX\D ODV WXHUFDV GH DERFDUGDGR H[LVWHQWHV \ YXHOYD D DERFDUGDU ODV VHFFLRQHV
abocardadas.
- No use tuberías de poco grosor. (Consulte la página 50)
‡ $OPDFHQH ODV WXEHUtDV TXH VH GHEDQ LQVWDODU HQ HO LQWHULRU \ PDQWHQJD ORV
RUL¿FLRV WDSDGRV KDVWD HO PRPHQWR GH LQVWDODUODV 'HMH ODV MXQWDV DUWLFXODGDV
\ RWUDV SLH]DV HQ VXV HPEDODMHV 6L HO SROYR ORV UHVWRV R OD KXPHGDG HQWUDQ
HQ ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDFLyQ VH SXHGH SURGXFLU HO GHWHULRUR GHO DFHLWH R
XQD DYHUtD HQ HO DSDUDWR
‡ 8WLOLFH DFHLWH GH pVWHU GH pWHU R DOTXLOREHQFHQR HQ SHTXHxDV FDQWLGDGHV
SDUD UHFXEULU ODV VHFFLRQHV DERFDUGDGDV 6L VH PH]FOD DFHLWH PLQHUDO FRQ
DFHLWH GH UHIULJHUDFLyQ VH SXHGH GHWHULRUDU HO DFHLWH
‡ /D XQLGDG H[WHULRU SURGXFH FRQGHQVDFLyQ FXDQGR IXQFLRQD FRPR FDOHIDFFLyQ
$VHJ~UHVH GH KDELOLWDU GUHQDMH DOUHGHGRU GH OD XQLGDG H[WHULRU VL OD FRQGHQ
VDFLyQ SXHGH SURYRFDU GDxRV
‡ 6L LQVWDOD OD XQLGDG HQ XQ KRVSLWDO R HQ XQ FHQWUR GH FRPXQLFDFLRQHV UH
FXHUGH TXH OD XQLGDG SURGXFH UXLGRV H LQWHUIHUHQFLDV HOHFWUyQLFDV /RV FRQ
PXWDGRUHV DSDUDWRV GRPpVWLFRV HTXLSRV PpGLFRV GH DOWD IUHFXHQFLD \ ODV
FRPXQLFDFLRQHV GH UDGLR SXHGHQ SURYRFDU XQ PDO IXQFLRQDPLHQWR R OD DYHUtD
GHO HTXLSR GH DLUH DFRQGLFLRQDGR (O HTXLSR GH DLUH DFRQGLFLRQDGR WDPELpQ
SXHGH DIHFWDU ORV HTXLSRV PpGLFRV H LQWHUUXPSLU ORV FXLGDGRV PpGLFRV DVt
FRPR ORV HTXLSRV GH FRPXQLFDFLyQ \ GDxDU OD FDOLGDG GH OD SDQWDOOD
‡ 1R OLPSLH FRQ DJXD HO HTXLSR GH DLUH DFRQGLFLRQDGR 3XHGH VXIULU XQD GHVFDUJD
HOpFWULFD
‡ $SULHWH ODV WXHUFDV GH DERFDUGDGR D ORV QLYHOHV UHFRPHQGDGRV PHGLDQWH XQD
OODYH GLQDPRPpWULFD 6L ODV DSULHWD GHPDVLDGR VH SXHGHQ URPSHU DO FDER GH
XQ WLHPSR \ SURGXFLUVH IXJDV GH UHIULJHUDQWH
‡ $VHJ~UHVH GH LQVWDODU XQD WRPD GH WLHUUD 1R FRQHFWH HO FDEOH GH WLHUUD D ODV
WRPDV GH WLHUUD GH ODV WXEHUtDV GH JDV R GH DJXD GH SRVWHV GH LOXPLQDFLyQ R
GH WHOpIRQR 6L OD XQLGDG QR HVWi ELHQ FRQHFWDGD D OD OtQHD GH WLHUUD VH SXHGH
SURGXFLU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD
‡ 8WLOLFH GLV\XQWRUHV LQWHUUXSWRU GH IDOWD GH WLHUUD LQWHUUXSWRU DLVODQWH IXVLEOH
% H LQWHUUXSWRUHV HQ FDMD PROGHDGD FRQ OD SRWHQFLD HVSHFL¿FDGD 6L OD SR
WHQFLD GHO LQWHUUXSWRU HV PD\RU TXH OD HVSHFL¿FDGD SXHGH RFXUULU XQ LQFHQGLR
R XQD DYHUtD
‡ 1R WRTXH OD WXEHUtD GHO UHIULJHUDQWH VLQ JXDQWHV PLHQWUDV GXUDQWH HO IXQFLRQD
PLHQWR /D WXEHUtD GHO UHIULJHUDQWH HVWi FDOLHQWH R IUtR VHJ~Q ODV FRQGLFLRQHV
GH OD FRUULHQWH GH UHIULJHUDQWH 6L WRFD OD WXEHUtD SXHGH VXIULU TXHPDGXUDV
SRU HO FDORU R SRU HO IUtR
‡ 8QD YH] GHMH GH IXQFLRQDU HO DSDUDWR HVSHUH FLQFR PLQXWRV DQWHV GH DSDJDU
HO LQWHUUXSWRU SULQFLSDO 'H OR FRQWUDULR VH SXHGH SURGXFLU XQ JRWHR GH DJXD
R XQD DYHUtD
‡ 1R XWLOLFH RWUR UHIULJHUDQWH TXH QR VHD 5$ 6L XWLOL]D RWUR UHIULJHUDQWH HO
FORUR SURYRFDUi HO GHWHULRUR GHO DFHLWH
‡ 8WLOLFH ODV VLJXLHQWHV KHUUDPLHQWDV HVSHFLDOPHQWH GLVHxDGDV SDUD XVDU FRQ
HO UHIULJHUDQWH 5$ 6H QHFHVLWDQ ODV VLJXLHQWHV KHUUDPLHQWDV SDUD XWLOL]DU
HO UHIULJHUDQWH 5$ 6L WLHQH DOJXQD GXGD FRQVXOWH FRQ VX GLVWULEXLGRU PiV
FHUFDQR
Herramientas (para R410A)
Manómetro
Manguera de carga
Detector de fugas de gas
/ODYH GLQDPRPpWULFD
‡ $VHJ~UHVH GH XWLOL]DU ODV KHUUDPLHQWDV DGHFXDGDV 6L HO SROYR ORV UHVWRV
R OD KXPHGDG HQWUDQ HQ ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDFLyQ VH SXHGH SURGXFLU HO
GHWHULRUR GHO DFHLWH GH UHIULJHUDFLyQ
‡ 1R XWLOLFH XQ FLOLQGUR GH FDUJD 6L XWLOL]D XQ FLOLQGUR GH FDUJD YDULDUi OD FRP
SRVLFLyQ GHO UHIULJHUDQWH \ QR VHUi WDQ H¿FD]
Abocardador
Ajustador del tamaño
$GDSWDGRU GH OD ERPED GH YDFtR
Báscula electrónica de carga del refrigerante