Therapieeinstellungen - KCI V.A.C.Via Kurzanleitung

V.A.C.Via Unterdruckwundtherapie-System –
™
Kurzanleitung
Bei der V.A.C.Via™ Therapieeinheit handelt es sich um ein V.A.C
Einmalgebrauch, das für leichte bis mittelschwere Wunden ausgelegt ist. Die V.A.C.Via™
Therapieeinheit hat eine Betriebsdauer von 7 Tagen und einen wiederaufladbaren Akku. Die
Einheit erzeugt einen Unterdruck von entweder 75 mmHg oder 125 mmHg und ermöglicht die
Wahl zwischen kontinuierlicher Therapie und Therapie mit dynamischer Drucksteuerung (Dynamic
Pressure Control ™ ). Die V.A.C.Via ™ Starter-Sets umfassen je eine Therapieeinheit, eine Tragetasche,
ein Netzkabel, einen 250-ml-Kanister und ein mittelgroßes Spiral Granufoam Dressing. Speziell für
die V.A.C.Via ™ Geräte konzipierte Verbandausstattung und Kanister sind separat erhältlich.
AChTUNG: Sobald die Therapie durchgehend eine Stunde lang eingeschaltet ist, beginnt die
7-tägige Betriebsdauer (ein Licht pro verbleibenden Therapietag) und wird auch bei ausgeschalteter
Therapieeinheit fortgesetzt.
WICHTIG: Wie bei jedem ärztlich verordneten medizinischen Gerät können
Betriebsstörungen des Geräts und das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen
auftreten, wenn nicht vor jedem Gebrauch des Geräts ein Arzt konsultiert
wird und alle Gebrauchsanweisungen für Therapieeinheit und Verband sowie
die Sicherheitsinformationen aufmerksam gelesen und befolgt werden. Die
Einstellungen der Therapieeinheit bzw. die Therapie dürfen nicht ohne Anleitung oder
Überwachung durch den behandelnden Arzt oder das Pflegepersonal verändert bzw.
eingesetzt werden.
Diese Kurzanleitung ist keine umfassende Informationsquelle. In der mitgelieferten
Gebrauchsanweisung finden Sie weitere Hinweise zur ordnungsgemäßen Anwendung des
V.A.C.Via ™ Therapy Systems sowie wichtige Informationen einschließlich Sicherheitshinweise,
Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen, die Sie mit Ihrem Arzt besprechen können.
Der Akku der V.A.C.Via ™ Therapieeinheit ist evtl. bei der Lieferung nicht ganz aufgeladen.
Anlegen des Verbands
1
2 3
3M™ Cavilon™ Den Schaum nicht über Den Schaum platzieren.
Reizfreier Hautschutzfilm der Wunde auffalten.
7
5 6
Die Folie bei Bedarf Lage 1 entfernen. Folie platzieren. Lage 2
zuschneiden. entfernen.
10
11
9
Untere Schichten 1 Die Mitte des Pad- Stabilisierungsschicht
und 2 entfernen. Schlauchanschlusses über entfernen.
der Öffnung platzieren.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Arzt die Gesamtzahl der in die Wunde
eingebrachten Schaumstücke zählt und auf dem beiliegenden Schaum-Mengenetikett (am
Anschlussstück des Pad-Schlauches befestigt) sowie in den Patientenaufzeichnungen notiert.
einsetzen/entfernen des Kanisters
.® Therapiegerät für den
1
Zum Entfernen des Kanisters Schlauch abtrennen und Verriegelungszunge oben auf
dem Kanister herunterdrücken.
Therapieeinheit einschalten
Mitte der Ein-Taste für drei Sekunden gedrückt halten
(die 125-mmHg-LED blinkt bis Druck erreicht ist)
Die Druckauswahl auf 125 mmHg (Standard) oder 75 mmHg
einstellen.
4
(Mitte drei Sekunden lang gedrückt halten)
Den Schaum nicht über
der Wunde zuschneiden.
Siehe HINWEIS unten.
2.5
cm
8
Eine Öffnung mit Kontinuierliche Therapie
2,5 cm Durchmesser
Therapie mit dynamischer Drucksteuerung
ausschneiden.
(Dynamic Pressure Control
(Mitte drei Sekunden lang gedrückt halten)
12
Therapie starten
3
2

Therapieeinstellungen

(Standard) oder
™ ) wählen.
3
Tragetasche für die Therapieeinheit
Die V.A.C.Via
Gürtelclip und einen separaten, einstellbaren Gurt für
verschiedene Tragevarianten.
VORSICHT: Den Gurt nicht um den Hals tragen.
4
Schlauchkontrolle – Überstehende Schläuche
können aufgewickelt und am Gürtelclip sowie
Um die Clips
an weiteren Clips auf beiden Seiten und
gewickelte
an der Unterseite der Tragetasche befestigt
Schläuche
werden
Anweisungen für den Patienten
Die V.A.C.Via ™ Gebrauchsanweisung (beiliegend in der Geräteverpackung)
informiert über wichtige Sicherheitshinweise, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen
und enthält eine ausführliche Bedienungsanleitung. Immer einen Arzt konsultieren und die
Bedienungsanleitung des Gerätes sowie die Sicherheitshinweise mit dem Pflegepersonal
durchgehen.
TäGlIChe VeRWeNDUNG
Das V.A.C.Via Therapy Systems ist tragbar und klein genug, um unter der Kleidung
™
getragen zu werden. Der Patient kann normalen Aktivitäten nachgehen, sofern sie vom
behandelnden Arzt erlaubt wurden.
Schlaf:
• Legen Sie die Therapieeinheit so ab, dass die Schläuche nicht geknickt oder
zusammengedrückt werden.
• Es ist darauf zu achten, dass die Therapieeinheit beim Schlafen nicht vom Tisch gezogen
wird oder auf den Boden fällt.
• Es wird empfohlen, die Therapieeinheit während des Schlafens eingesteckt zu lassen
und aufzuladen.
Duschen und Baden:
• Die V.A.C.Via Therapieeinheit nicht an Stellen verwenden, wo sie in eine Badewanne,
™
Dusche oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann.
• Ein Produkt, das ins Wasser gefallen ist, nicht anfassen. Sofort den Stecker ziehen,
wenn das Gerät an einer Stromquelle angeschlossen ist. Die Schläuche abklemmen, die
Therapieeinheit vom Verband lösen und KCI kontaktieren.
• Zum Duschen die Schläuche abklemmen und von der Therapieeinheit lösen.
• Die transparente Folie ist wasserfest. Patienten können sich mit angelegtem Verband
und abgeklemmtem sowie von der Therapieeinheit getrenntem Schlauch waschen oder
duschen.
• Beim Abtrocknen mit dem Handtuch darf der Verband nicht verrutschen oder
beschädigt werden.
Reinigung:
• Die V.A.C.Via Therapieeinheit und die Tragetasche können mit einem feuchten Tuch
™
und einem milden Hauhaltsreiniger abgewischt werden.
KURZANLEITUNG ZUSAMMEN MIT GERÄT
AUFBEWAHREN
™ Tragetasche verfügt über einen integrierten