KCI V.A.C.Via Kurzanleitung Seite 21

Sistema de Terapia de lesões com Pressão
Negativa V.A.C.Via - Guia de Referência Rápida
™
A Unidade de Terapia V.A.C.Via™ é um dispositivo de Terapia V.A.C.
descartável desenvolvido para lesões de gravidade moderada a baixa. A Unidade de Terapia
V.A.C.Via™ tem expectativa de vida útil de 7 dias e uma bateria recarregável. Essa unidade
fornece pressão negativa a 75 mmHg ou 125 mmHg e oferece seleção de Terapia Contínua
ou Terapia com Controle de Pressão Dinâmica ™ . O Kit Inicial V.A.C.Via
de terapia, um estojo de transporte, um cabo de alimentação CA, um reservatório de 250 cc
e um curativo em espiral GranuFoam médio. Os kits de curativos e os reservatórios projetados
especificamente para o V.A.C.Via ™ são fornecidos separadamente.
CUIDADO: uma vez que a terapia estiver ligada durante uma hora, a expectativa de vida
útil de 7 dias é iniciada (uma luz para cada dia de terapia restante) e continua mesmo que a
terapia for desligada.
IMPORTANTE: Assim como para qualquer dispositivo de prescrição médica, deixar
de consultar um médico e de ler e seguir atentamente, antes do uso, todas as
instruções da unidade de terapia e dos curativos, bem como as informações de
segurança, pode levar a um desempenho inadequado do produto e a riscos de
ferimentos graves ou fatais. Não ajuste as configurações da unidade de terapia,
nem aplique terapia sem a orientação ou supervisão direta do médico ou do
profissional de saúde responsável.
Este guia não tem o objetivo de ser um recurso abrangente. Para obter informações adicionais
acerca do uso apropriado do Sistema de Terapia V.A.C.Via
por exemplo, Informações de segurança, Cuidados e Advertências, consulte as Instruções de
Uso localizadas na embalagem do dispositivo e converse com o seu médico.
Ao receber a Unidade da Terapia V.A.C.Via , a bateria pode não estar totalmente carregada.
™
Aplicação do curativo
1
2 3
Película Barreira Não desdobre Aplique a esponja
Não Irritante 3M™ a esponja
Cavilon™ sobre a lesão
7
5 6
Apare o campo, se Remova a camada 1 Aplique o campo,
necessário remova a camada 2
10
11
9
Remova as camadas Aplique o coletor Remova a camada
inferiores 1 e 2 de interface central de estabilização
sobre o orifício
NOTA: certifique-se de que o médico registre o número total de peças de esponja
utilizadas na lesão e documente esse número na Etiqueta de Quantidade de Esponja
(afixada na tubulação do Coletor de Interface) e na ficha do paciente.
Instalação/remoção do reservatório
® de uso único e
™ contém uma unidade
1
Para remover o reservatório, desconecte a tubulação e pressione a lingueta de
travamento na parte superior do reservatório.
Mantenha pressionado o centro do botão Ligar/Desligar por
três segundos
(O LED irá piscar até a pressão alcançar 125 mmHg)
™ e informações importantes como,
Selecione a configuração de pressão 125 mmHg (padrão)
ou 75 mmHg
4
(Mantenha pressionado o centro por três segundos)
Não apare a esponja
sobre a lesão
Consulte a NOTA abaixo
2.5
cm
8
Recorte um orifício de Selecione Pressão Contínua
2,5 cm
Controle de Pressão Dinâmica
(Mantenha pressionado o centro por três segundos)
12
Inicie a terapia
3
2
ligue a terapia
Configurações de terapia
(padrão) ou
™
17
estojo de transporte da unidade de terapia
O Estojo de Transporte do V.A.C.Via
prendedor de cinto integrado e uma alça ajustável
separada para permitir um posicionamento versátil.
CUIDADO: não use a alça ao redor do pescoço.
4
Manuseio da tubulação - o prendedor de cinto
e os prendedores adicionais em cada lado e na
Tubulação
parte de baixo do estojo de transporte dispõem
presa pelos
de um local onde o excesso de tubos pode ser
prendedores
amarrado e guardado.
Instruções para o paciente
Para obter Informações de segurança, Advertências, Precauções e Instruções
operacionais detalhadas, consulte as Instruções de Uso do V.A.C.Via
embalagem do dispositivo). Sempre consulte um médico e leia atentamente as instruções
e Informações de Segurança do dispositivo junto com o prestador de assistência médica.
Uso diário
O Sistema de Terapia V.A.C.Via ™ é portátil e suficientemente pequeno para ser usado
por baixo da roupa durante as atividades normais do paciente, conforme aprovado pelo
médico responsável.
Dormir:
• Posicione a unidade de terapia de modo que a tubulação não possa ser pinçada ou
estrangulada.
• Cuidado para que a unidade de terapia não seja arrastada para fora da mesa nem
caia no chão durante o sono.
• É recomendável manter a unidade de terapia conectada e carregando enquanto
dorme.
Banhos de chuveiro e de banheira
• Não use a Unidade de Terapia V.A.C.Via
ser sugada pela banheira, chuveiro ou pia.
• Não tente pegar um produto se ele cair na água. Desconecte a unidade
imediatamente se ela estiver conectada a uma fonte elétrica. Prenda a tubulação,
desconecte a unidade de terapia do curativo e contate a KCI.
• Para tomar ducha, prenda a tubulação e desconecte-a da unidade de terapia.
• O campo cirúrgico limpo é à prova d'água; o paciente pode se lavar ou tomar
duchas com o curativo aplicado e com o tubo, com presilha, e desconectado da
unidade de terapia.
• Ao secar com toalha, evite mexer ou danificar o curativo.
limpeza:
• A Unidade de Terapia V.A.C.Via ™
pano umedecido com um produto de limpeza doméstico suave.
MANTENHA O GUIA JUNTO AO DISPOSITIVO
possui um
™
(localizadas na
™
em nenhum lugar em que possa cair ou
™
e o Estojo de Transporte podem ser limpos com um