Anvendte Symboler - KCI V.A.C.Via Kurzanleitung

Indikatorer for terapitid
Resterende dage i 7-dages terapicyklus
3 dage tilbage
7 dage tilbage 1 dag tilbage
FORSIGTIG: Når terapien har kørt i en sammenhængende time, begynder
levetiden på 7 dage (en lampe for hver resterende terapidag). Tiden tæller ned,
selv når enheden er slukket.
Se ADVARSEL i afsnittet Alarmer i denne vejledning.
Alarmer
BEMÆRK: Ved opstart vil den grønne lysdiode over indstillingsknappen
125 mmHg (standardindstilling) eller under indstillingsknappen 75 mmHg
blinke, indtil det ønskede tryk er nået. Når trykket er nået, holder lysdioden op
med at blinke og lyser konstant.
Visuelle alarmer - Lysdioderne kan ikke slukkes eller dæmpes (sættes på
pause) af brugeren. Visuelle alarmer stopper først, når årsagen til alarmen er
blevet afhjulpet.
lydalarmer - To biplyde, som muligvis stiger i styrke, afhængigt
af alarmtilstanden. Alarmerne kan midlertidigt afbrydes (sættes på
pause) ved at trykke i midten af knappen Lydløs alarm. Biplydene
udsendes igen efter to minutter, medmindre alarmtilstanden
er blevet afhjulpet. For yderligere oplysninger om alarmer
henvises til afsnittet Alarmer i denne vejledning. Hvis en
alarmtilstand ikke kan afhjælpes, skal patienten kontakte
den behandlende læge eller plejepersonalet.
I nødstilfælde kontaktes alarmcentralen eller skadestuen.
ADVARSel: Lad aldrig en V.A.C. ® Forbinding sidde uden aktiv V.A.C.
Terapi i mere end 2 timer. Hvis terapien har været afbrudt i mere end 2 timer,
skal den gamle forbinding fjernes. Anlæg enten en ny V.A.C.
en uåbnet steril pakke og genstart V.A.C. ® Terapi, eller anlæg en alternativ
forbinding efter vejledning fra den behandlende læge eller plejepersonalet.
Behandlende læge
eller plejepersonale: ______________ Telefon: ___________
For yderligere produktsupport henvises til afsnittet Kontaktoplysninger
i denne vejledning.
Blokerings-
alarm
8 timer tilbage Terapi afsluttet
lækagealarm
Alarm om lavt
batteriniveau
Knappen Lydløs
(Tryk i midten og
Alarm om
hold trykket i tre
sekunder)
systemfejl
®
® Forbinding fra
Alarm om
terapi afsluttet
Alarmer
Kontroller, om beholderen er fuld, eller
slangen er blokeret eller afklemt
Kontroller for lækager
Konstant gul, terapien forsøges genoptaget.
Oplad batterierne
Strøm tilsluttet
Oplader Fuldt opladet
Sluk og tænd terapienheden
Fra Til
75 125
75 125
Alle lysdioder blinker, og 2 biplyde
gentages hvert 15. sekund
Terapienheden slukker
Behandlende læge
eller plejepersonale
ADVARSEL: Hvis terapienheden slukker, skal forbindingen fjernes
inden for to timer. Udskift forbindingen som angivet af den
behandlende læge eller plejepersonalet.
14

Anvendte symboler

Overholder direktivet om
medicinsk udstyr (93/42/EØF)
og er underlagt procedurerne
til sikring af overensstemmelse,
der er fastsat i Rådets direktiv.
ETL-godkendt, overholder UL-
CM standard 60601-1 certificeret
som CAN/CSA C22.2 std.
3182664
No. 601.1.
Dette produkt er beregnet til
separat opsamling på et egnet
opsamlingssted. Det må ikke
bortskaffes sammen med
husholdningsaffald.
Godkendt repræsentant i EU
Læs brugervejledningen
Indholdsinformation
Each
ReF
Katalognummer
Rx only
I henhold til gældende lovgivning (USA) må dette udstyr kun forhandles eller ordineres af en læge.
Specifikationer
Miljøforhold:
Transport- og opbevaringsforhold:
Temperaturområde: -29 ºC (-20,2 ºF) til 60 ºC (140 ºF)
Relativt fugtighedsinterval: 0-95 %, ikke-kondenserende
Driftsforhold: - Temperaturområde: 5 °C (41 °F) til 40 °C (104 °F)
Relativt luftfugtighedsområde: 15-95 %, ikke-kondenserende
Højdeområde: Optimal ydeevne: 0 m til 2438 m (0 til 8000 fod)
IP22 Beskyttelsesgrad mod indtrængen af fremmedlegemer og væske.
Elektromagnetisk kompatibilitet
Elektromagnetisk interferens – Selvom dette udstyr er i overensstemmelse med
hensigten i Direktiv 89/336/EØF vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet
Fortsæt
terapien (EMC), kan alt elektrisk udstyr producere interferens. Flyt udstyret væk fra
følsomme enheder eller kontakt producenten, hvis der er mistanke om interferens.
Behandlende
Radioer, mobiltelefoner og lignende apparater kan påvirke dette udstyr, og skal
læge eller
plejepersonale
holdes mindst 2 meter (6,5 fod) væk fra udstyret.
Producentinformation
Fremstillet for:
KCI USA, Inc.
San Antonio, TX 78219
USA
Rx only
Kontaktoplysninger
Ring til KCI's kundeservice i Danmark på 39 90 01 80 for yderligere oplysninger
om V.A.C.Via ™ Terapisystemet. I øvrige lande bedes du kontakte den lokale KCI-
repræsentant eller kci-medical.com, vactherapy.com eller vacvia.com.
3M ™ CAVILON ™ er et varemærke, der tilhører 3M
heri, tilhører KCI Licensing, Inc., dets søsterselskaber og licensgivere. © 2010 KCI Licensing, Inc. Alle
rettigheder forbeholdes. 360064 Rev B 08/2010
Kun til
Klasse II-udstyr
engangsbrug
Opbevares tørt
Udløbsdato
Følg bruger-
Producent
vejledningen
Anvend ikke pakken,
Anvendte dele,
hvis den er beskadiget
type B
eller åben
Fremstillingsdato Forsigtig
Latexfri Må ikke
steriliseres igen
Strålesteriliseret
Tæl og dokumenter altid
antallet af svampe, der
anvendes i såret
KCI Medical Products (UK) Ltd.
Wimborne, Dorset,
BH21 7SH
United Kingdom
KCI USA, Inc.
San Antonio, Texas 78219 USA
1-800-275-4524
www.kci1.com
™ Company. Alle andre varemærker, der er angivet