Gebruikte Symbolen - KCI V.A.C.Via Kurzanleitung

Indicatoren voor de resterende duur van
de therapie
Resterende dagen van de zevendaagse therapiecyclus
3 dagen over
7 dagen over 1 dag over
leT OP: zodra de therapie continu bezig is gedurende een uur, begint de
levensduur van 7 dagen (een lampje voor elke dag therapie die nog over is)
en gaat door ook al is het apparaat uitgeschakeld.
Zie WAARSCHUWING in het gedeelte Alarmen van deze instructies.
Alarmen
OPMERKING: Bij de eerste keer opstarten knippert de groene LED boven de
125 mmHg selectieknop (standaardinstelling) of onder de 75 mmHg selectieknop
totdat de geselecteerde druk is bereikt. Als de druk is bereikt, stopt de LED met
knipperen en blijft deze constant.
Visuele waarschuwingen - LED's kunnen niet worden uitgeschakeld of
stilgezet (onderbroken) door de gebruiker. Visuele alarmen stoppen pas wanneer
de alarmconditie is opgeheven.
hoorbare alarmen - Twee piepsignalen kunnen met stijgend
volume worden weergegeven, afhankelijk van de alarmconditie. De
alarmen kunnen tijdelijk worden stilgezet (onderbroken) door op het
midden van de knop voor het stilzetten van de alarmen te drukken.
De piepsignalen klinken opnieuw na twee minuten, tenzij
de alarmconditie is opgeheven. Raadpleeg voor meer
informatie het gedeelte Alarmen in deze instructies. Als
de alarmcondities niet kunnen worden opgeheven, moet
de patiënt contact opnemen met de behandelend arts of
zorgverlener.
In een noodgeval neemt u contact op met de lokale spoedeisende
medische hulp.
WAARSChUWING: Wanneer een V.A.C. Dressing is aangebracht, mag
®
de V.A.C. ® Therapy niet langer dan 2 uur worden uitgeschakeld. Als de Therapy
langer dan 2 uur is uitgeschakeld, verwijdert u het oude wondverband. Breng
een nieuwe V.A.C. Dressing aan uit een ongeopende, steriele verpakking en
®
hervat de V.A.C. ® Therapy of breng een ander verband aan op aanwijzing van de
behandelend arts of zorgverlener.
Behandelend arts
of zorgverlener: ______________ Telefoon: ___________
Raadpleeg voor verdere productondersteuning het gedeelte Contactinformatie
in deze gebruiksaanwijzing.
Alarm:
blokkering
8 uur over Therapie beëindigd
Alarm:
lekkage
Alarm: batterij
bijna leeg
Knop Dempen
(Het midden drie
seconden ingedrukt
Alarm:
houden)
systeemfout
Alarm: therapie
beëindigd
Alarmen
Controleren op volle opvangbeker, blokkade
van slang of gesloten klem
Controleren op lekkage
Continu geel, poging om door te gaan met therapie.
Batterijen opladen
Aangesloten
op lichtnet
Opladen Volledig geladen
Therapy Unit achtereenvolgens uit-
en inschakelen
Uit Aan
75 125
75 125
Alle LED's knipperen en twee piepsignalen
worden om de vijftien seconden herhaald
Therapy Unit wordt uitgeschakeld
Behandelend arts
of zorgverlener
WAARSCHUWING: als de Therapy Unit wordt uitgeschakeld,
moet u het wondverband binnen twee uur verwijderen. Vervang
het wondverband zoals geïnstrueerd door de behandelend arts of
zorgverlener.
6

Gebruikte symbolen

Voldoet aan de Richtlijn voor
Medische Apparatuur 93/42/EEG
en voor dit systeem gelden de
conformiteitsprocedures die zijn
bepaald in de richtlijn van de raad
ETL-vermelding, voldoet
aan UL-norm. 60601-1
CM
gecertificeerd volgend CAN/
3182664
CSA C22.2-norm Aantal 601.1.
Dit product is bedoeld voor
gescheiden inzameling op
een geschikt inzamelingspunt.
Niet bij huishoudelijk afval
deponeren.
Geautoriseerde vertegenwoordiger
in de Europese Gemeenschap
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Gegevens over de inhoud
Each
ReF
Catalogusnummer
Rx only
De Amerikaanse Federale Wetgeving bepaalt dat dit hulpmiddel slechts door of namens een arts kan
worden gekocht.
Specificaties
Omgevingsvoorwaarden:
Omstandigheden voor transport en opslag:
Temperatuurbereik: -29 ºC tot 60 ºC
Relatieve vochtigheidsbereik: 0-95%, niet-condenserend
Gebruiksomstandigheden: - temperatuurbereik: 5 ºC tot 40 ºC
Relatieve vochtigheidsbereik: 15-95%, niet-condenserend
Hoogtebereik: optimale werking: 0 m tot 2438 m
IP22 beschermingsniveau tegen het binnendringen van vaste vreemde voorwerpen en
vloeistoffen.
Elektromagnetische compatibiliteit
Elektromagnetische interferentie - Hoewel dit apparaat voldoet aan de opzet van
Richtlijn 89/336/EEG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit (EMC),
Therapie
kunnen alle elektrische apparaten interferentie veroorzaken. Als u interferentie
voortzetten
vermoedt, zet u het apparaat uit de buurt van gevoelige apparaten of neemt u contact
Behandelend
op met de fabrikant.
arts of
Radio's, mobiele telefoons en vergelijkbare apparaten kunnen de werking van deze
zorgverlener
apparatuur beïnvloeden en moeten op een afstand van ten minste 2 meter van de
apparatuur worden gehouden.
Informatie over de fabrikant
Geproduceerd voor:
KCI USA, Inc.
San Antonio, TX 78219
VS
Rx only
Contactinformatie
Voor aanvullende informatie over het V.A.C.Via
opnemen op telefoonnr. 1-800-275-4524. In andere landen kunt u contact opnemen
met uw plaatselijke KCI-vertegenwoordiger of kci-medical.com, vactherapy.com of
vacvia.com.
3M CAVILON is een handelsmerk van de 3M
™ ™ ™
handelsmerken zijn eigendom van KCI Licensing, Inc., aan haar gelieerde ondernemingen en licentiegevers.
© 2010 KCI Licensing, Inc. Alle rechten voorbehouden. 360064 Rev B 08/2010
Uitsluitend voor
Klasse II-apparaat
eenmalig gebruik
Uiterste
Droog houden
gebruiksdatum
Volg de instructies
Fabrikant
voor gebruik
Niet gebruiken als de
Type BF toegepast
verpakking beschadigd
onderdeel
of geopend is
Breekbaar
Productiedatum
Niet opnieuw
Latexvrij
steriliseren
Gesteriliseerd door
middel van straling
Tel altijd het gebruikte aantal
stukken foamverband in
de wond.
KCI Medical Products (UK) Ltd.
Wimborne, Dorset,
BH21 7SH
Verenigd Koninkrijk
™ Therapy System kunt u in de VS contact
KCI USA, Inc.
San Antonio, Texas 78219 VS
1-800-275-4524
www.kci1.com
company. Alle overige in dit document genoemde