KCI V.A.C.Via Kurzanleitung Seite 29

hurtigveiledning for V.A.C.Via
sårbehandlingssystem med undertrykk
V.A.C.Via™-behandlingsapparatet er en V.A.C. ® -behandlingsapparat til engangsbruk som
er beregnet for små til moderate sår. V.A.C.Via™-behandlingsapparatet har en levetid
på sju dager og et oppladbart batteri. Dette apparatet gir undertrykk på enten 75 mmHg
eller 125 mmHg og har alternativer for kontinuerlig behandling eller Dynamic Pressure
Control ™ -behandling. V.A.C.Via ™ -startsettet inneholder dette apparatet, én bæreveske,
én strømledning, én beholder på 250 cc og én medium Granufoam-spiralforbinding.
Forbindingssett og beholdere utformet spesifikt for V.A.C.Via
OBS! Straks behandling for én sammenhengende time er startet, begynner levetiden
på sju dager (ett lys for hver gjenværende behandlingsdag), og den fortsetter selv når
enheten er avslått.
VIKTIG: Hvis du unnlater å konsultere lege eller lese grundig gjennom og
følge alle instruksjoner for behandlingsapparatet og forbindinger samt
sikkerhetsinformasjon før hver bruk, vil dette som med ethvert reseptbelagt
medisinsk apparat kunne føre til feilaktig produktytelse og fare for alvorlig
eller dødelig skade. Ikke juster innstillingene for behandlingsapparatet eller
bruk behandlingsapparatet uten veiledning/tilsyn fra behandlende lege eller
pleier.
Denne veiledningen er ikke ment å være en omfattende ressurs. Hvis du vil ha mer
informasjon om riktig bruk av V.A.C.Via ™ -behandlingssystemet og viktig informasjon,
inkludert sikkerhetsinformasjon, forholdsregler og advarsler, kan du se bruksanvisningen
som følger med i enhetsemballasjen, og ta kontakt med legen din.
Når du mottar V.A.C.Via -behandlingsapparatet, er det mulig at batteriet ikke er fulladet.
™
Påføring av forbinding
1
2 3
3M™ Cavilon™ Fold ut Plasser
ikke-sviende svampforbindingen svampforbindingen
barrierefilm Ikke over sår
7
5 6
Klipp til overtrekk hvis Fjern lag 1 Plasser overtrekk,
nødvendig fjern lag 2
10
11
9
Fjern bunnlag 1 og 2 Plasser midten Fjern stabiliserende lag
av overflateputen
over hullet
MERK: Sørg for at pleieren registrerer det totale antallet svampdeler som er benyttet
i såret, og noterer dette på den medfølgende etiketten for antall svampdeler (festet på
slangen til overflateputen) og i pasientens journal.
-
™
Installering/fjerning av beholder
™ leveres separat. 1
Når du skal fjerne beholderen kobler du fra slangen og trykker ned låseklaffen
på toppen av beholderen.
Trykk midt på på-knappen i tre sekunder
(LED-lampen for 125 mmHg vil blinke til trykket er nådd)
Behandlingsinnstillinger
Velg trykkinnstillingen 125 mmHg (standard) eller 75 mmHg
(Trykk på midten i tre sekunder)
4
Klipp til
svampforbindingen
Ikke over sår
Se MERK under
2.5
cm
8
Velg Kontinuerlig
Klipp et hull på
Dynamic Pressure Control
2,5 cm
(Trykk på midten i tre sekunder)
12
Start behandling
3
2 4
Skru på behandling
(standard) eller
™
25
Bæreveske for behandlingsapparat
V.A.C.Via -bærevesken har en integrert
™
beltehempe og en separat justerbar stropp
som gir anledning til forskjellige plasseringer.
OBS! Ikke bruk stroppen rundt halsen.
Slangehåndtering – beltehempen og
flere klips på hver side og i bunnen av
Slange festet
bærevesken gir et rom hvor overflødige
rundt klips
slanger kan kveiles og oppbevares.
Instruksjoner for pasienten
Du finner viktige sikkerhetsopplysninger, advarsler, forholdsregler og
detaljerte instruksjoner for betjening i bruksanvisningen for V.A.C.Via
(følger med i enhetsemballasjen). Rådfør deg alltid med en lege, og gå nøye gjennom
enhetsinstruksjonene og sikkerhetsinformasjonen med helsepersonell.
DAGlIG BRUK
V.A.C.Via -behandlingssystemet er bærbart og lite nok til å kunne brukes under
™
klærne ved normale pasientaktiviteter som er tillatt av den behandlende legen.
Sove:
• Plasser behandlingsapparatet slik at slangene ikke bøyes eller klemmes.
• Sørg for at behandlingsapparatet ikke kan trekkes av bordet eller falle i gulvet
når du sover.
• Det anbefales at behandlingsapparatet kobles til en stikkontakt og lades mens
du sover.
Dusje og bade:
• Ikke bruk V.A.C.Via ™ -behandlingsapparatet der det kan falle eller bli trukket ned
i et badekar, en dusj eller en vask.
• Ikke grip etter et produkt som har falt i vann. Koble fra apparatet
umiddelbart hvis det er koblet til en elektrisk kilde. Klem slangen, koble
behandlingsapparatet fra forbindingen, og kontakt KCI.
• Når du skal dusje, klemmer du slangen og kobler den fra behandlingsapparatet.
• Det gjennomsiktige overtrekket er vanntett, og pasienten kan vaske seg
og dusje med forbindingen på plass og slangen klemt fast og koblet fra
behandlingsapparatet.
• Unngå å krølle eller ødelegge forbindingen når du tørker med håndkle.
Rengjøring:
• V.A.C.Via ™ -behandlingsapparatet og bærevesken kan tørkes med en fuktig klut
og et mildt rengjøringsmiddel.
OPPBEVAR DENNE VEILEDNINGEN MED ENHETEN
™