KCI V.A.C.Via Kurzanleitung Seite 23

V.A.C.Via Negatif Basınç Yara Tedavi Sistemi -
™
Hızlı Referans Kılavuzu
V.A.C.Via™ Tedavi Ünitesi tek kullanımlık, atılabilir bir V.A.C .® Tedavi Cihazı olup orta seviyeden düşük
seviyede ciddiyete sahip olan yaralar için tasarlanmıştır. V.A.C.Via™ cihazı 7 günlük kullanım ömrüne
ve yeniden şarj edilebilir bataryaya sahiptir. Bu ünite 75 mmHg veya 125 mmHg değerinde negatif
basınç sağlar ve içlerinden seçim yapabileceğiniz Sürekli tedavi veya Dinamik Basınç Kontrol
seçeneklerine sahiptir.V.A.C.Via ™ Başlangıç Kiti, bir tedavi ünitesi, bir taşıma çantası, bir AC elektrik kablosu,
250cc'lik bir kanister ve bir adet Orta boy Spiral Granufoam Pansuman içerir. Özel olarak V.A.C.Via
tasarlanmış pansuman kitleri ve kanisterler ayrı şekilde sağlanmaktadır.
DİKKAT: Tedavi bir saat süreyle açıldığında, 7 günlük kullanım ömrü başlar (kalan tedavi süresine
yönelik olarak her gün bir ışıkla gösterilir) ve ünite kapatılsa bile bu süre devam eder.
ÖNEMLİ: Reçete edilen herhangi bir tıbbi gereçte olduğu gibi hekime danışılmaması ve
tüm terapi ünitesi ve pansuman talimatlarının ve güvenlik bilgilerinin kullanmadan
önce dikkatle okunup takip edilmemesi ürününün uygun performans göstermemesine
ve ciddi veya ölümcül yaralanma potansiyelinin meydana gelmesine yol açabilir.
Tedaviden sorumlu klinisyenin veya bakım sağlayıcının talimatı ve/veya gözetimi
olmaksızın terapi ünitesinin ayarlarını değiştirmeyin veya terapi uygulamayın.
Bu kılavuz kapsamlı bir kaynak sağlamamaktadır. V.A.C.Via Tedavi Sisteminin doğru kullanımıyla ilgili ilave
™
bilgi ve Güvenlik Bilgisi, Uyarılar ve İkazları da içeren önemli bilgiler için, cihaz ambalajındaki Kullanım
Talimatlarına başvurunuz ve hekiminize danışınız.
Alındığında, V.A.C.Via ™ Tedavi Ünitesi pili tam olarak şarj edilmemiş olmayabilir.
Pansumanın Uygulanması
1
2 3
3M™ Cavilon™ Ağrısız Köpüğü Açın Köpüğü yerleştirin
Bariyer Film Yaranın Üzerinde
Yapmayın
7
5 6
Gerekirse Drepi Kesin 1. Katmanı kaldırın Drepi yerleştirin,
2. Katmanı kaldırın
10
11
9
1 ve 2. alt katmanı Arayüz Pedinin Ortasını Stabilizasyon katmanını
kaldırın Deliğin Üzerine Koyun
NOT: Klinisyenin yarada kullanılan köpük parçası sayısını belgelendirmesini ve sayıyı ürünle verilen Köpük
Miktarı Etiketine (Ara Yüz Pedi Hortumuna yapışıktır) ve hasta çizelgesine yazmasını sağlayın.
™ tedavisi
™ için
1
Kanisteri çıkarmak için, hortumu ayırın ve kanisterin üstündeki kilit diline basın.
Açma Düğmesinin Ortasına Üç Saniye Boyunca Basılı Tutun
(Gerekli Basınca Ulaşılana Kadar 125mmHg LED'i Yanıp
Sönecektir)
4
Basınç Ayarı olarak 125 mmHg (Varsayılan) veya 75 mmHg
Köpüğü Kesin
değerlerini seçin
Yaranın Üzerinde Yapmayın
(Ortaya Üç Saniye Boyunca Basılı Tutun)
Aşağıdaki NOT'a başvurun
2.5
cm
8
2.5 cm'lik bir delik kesin
Sürekli
Dinamik Basınç Kontrolü
12
Tedaviyi Başlatın
kaldırın
Kanister Takma/Sökme
3
2
Tedavi Ünitesini Açın
Tedavi Ayarları
(Varsayılan) veya
™ seçeneklerinden birisini tercih edin
(Ortaya Üç Saniye Boyunca Basılı Tutun)
19
Tedavi Ünitesi Taşıma Çantası
V.A.C.Via
takacağınız yer için esneklik sağlayan ayrı bir ayarlanabilir
kayışa sahiptir.
DİKKAT: Askıyı boynunuzun etrafından geçirmeyin.
4
Hortum yönetimi - bel klipsi ve cihazın her iki
tarafı ve taşıma çantasının altındaki ilave klipsler
Klipsler etrafına
hortum uzantılarının katlanıp saklanabileceği bir
sarılmış hortumlar
yer sağlarlar.
Hasta Talimatları
Önemli Güvenlik Bilgisi, İkazlar, Uyarılar ve ayrıntılı işletim talimatları için V.A.C.Via
Kullanma Talimatlarına bakın (cihaz ambalajında bulunmaktadır). Daima bir hekime
danışın ve cihaz talimatlarını ve Güvenlik Bilgilerini klinik bakım sağlayıcınızla birlikte dikkatli şekilde
inceleyin.
GÜNlÜK KUllANım
V.A.C.Via ™ Tedavi Sistemi taşınabilir özelliktedir ve tedaviyi gerçekleştiren hekim tarafından
onaylanmış normal hasta faaliyetleri esnasında hasta kıyafetinin altında taşınacak kadar küçüktür.
Uyku:
• Tedavi ünitesini, hortumlar kırılmayacak veya bükülmeyecek şekilde konumlandırın.
• Uyku esnasında tedavi ünitesinin masadan çekilmeyeceğinden veya yere düşürülmeyeceğinden
emin olun.
• Uyku süresince tedavi ünitesinin prize bağlı ve şarj ediyor durumda bırakılması önerilir.
Duş ve Banyo:
• V.A.C.Via ™ Tedavi Ünitesini küvet, duş teknesi veya lavabo içerisine düşebileceği yerlerde
kullanmayın.
• Su içerisine düşmüş olan ürüne dokunmayın. Elektrik kaynağına bağlıysa üniteyi derhal prizden
çekin. Hortumu klempleyin, tedavi ünitesini pansumandan ayırın ve KCI ile irtibat kurun.
• Duş almak için, hortumu klempleyin ve tedavi ünitesinden ayırın.
• Temiz drep su geçirmezdir; hasta, pansuman yerinde sabitken, hortum klemplenmiş ve tedavi
ünitesinden bağlantısı kesilmiş haldeyken yıkanabilir ya da duş alabilir.
• Havlu ile kurulanırken pansumanı bozmaktan veya hasar vermekten kaçının.
Temizleme
• V.A.C.Via Tedavi Ünitesi ve Taşıma çantası aşındırıcı olmayan ev tipi bir temizleyiciyle ıslatılmış
™
bir bezle silinebilir.
BU KILAVUZU CİHAZLA BİRLİKTE SAKLAYINIZ
™ Taşıma Çantası entegre bel klipsine ve cihazı
™