KCI V.A.C.Via Kurzanleitung Seite 17

lynvejledning til V.A.C.Via Negative Pressure
™
Wound Therapy System
V.A.C.Via™ Terapienhed er en V.A.C. ® Terapienhed til engangsbrug, som er udviklet til
behandling af sår med moderat til lav alvorsgrad. V.A.C.Via™ Terapienheden virker i 7 dage,
og indeholder et genopladeligt batteri. Apparatet påfører undertryk ved enten 75 mmHg
eller 125 mmHg. Du kan vælge mellem kontinuerlig terapi eller terapi med Dynamic Pressure
Control ™ . V.A.C.Via ™ Startsæt omfatter 1 terapienhed, 1 transporttaske, 1 strømkabel
til vekselstrøm, 1 250 ml beholder og en Granufoam Spiralforbinding str. medium.
Forbindingssæt og beholdere, der er designet specifikt til V.A.C.Via
FORSIGTIG: Når terapien har kørt i en sammenhængende time, begynder levetiden på
7 dage (en lampe for hver resterende terapidag). Tiden tæller ned, selv når enheden er
slukket.
VIGTIGT: Som med alle receptpligtige medicinske apparater kan det føre til
forringet produktydelse og risiko for alvorlig personskade eller dødsfald, hvis
lægen ikke kontaktes, og alle instruktioner og sikkerhedsoplysninger ikke
læses og følges før hver brug af produktet. Undlad at ændre terapienhedens
indstillinger eller at anvende produktet til terapi, hvis det ikke foregår
under direkte anvisning fra eller overvåget af den behandlende læge eller
plejepersonalet.
Denne vejledning er ikke beregnet som en omfattende ressource. Hvis du ønsker yderligere
oplysninger om korrekt anvendelse af V.A.C.Via ™ Terapisystemet og vigtige oplysninger,
inklusive sikkerhedsinformation, advarsler og meddelelser om at være forsigtig, kan du læse
brugervejledningen, der følger med pakningen, og rådføre dig med din læge.
Ved modtagelsen af V.A.C.Via Terapienhed kan det være, at batteriet ikke er fuldt opladet.
™
Anlæggelse af forbinding
1
2 3
3M™ Cavilon™ Fold svampen ud Anlæg svampen
No Sting barrierefilm Ikke over såret
7
5 6
Skær filmen til om Fjern lag 1 Anlæg filmen
nødvendigt Fjern lag 2
10
11
9
Fjern de nederste Anbring interface- Fjern stabiliseringslaget
lag 1 og 2 pad'ens midte over
hullet
BEMÆRK: Sørg for, at lægen noterer det samlede antal svampe, der anvendes i såret, og
dokumenterer dette på den medfølgende svampekvantitetsmærkat (sidder på interface-
pad'ens slange) og i patientjournalen.
Installation og fjernelse af beholder
™ , leveres separat. 1
For at fjerne beholderen skal du frakoble slangerne og trykke låsefligen på
oversiden af beholderen ned.
Tryk på Til-knappen, og hold den nede i tre sekunder
(Lysdioden for 125 mmHg blinker, indtil trykket er nået)
Vælg trykindstilling 125 mmHg (standard) eller 75 mmHg
(Tryk i midten og hold trykket i tre sekunder)
4
Skær svampen til
Ikke over såret
Se BEMÆRK nedenfor
2,5
cm
8
Klip et hul på 2,5 cm Vælg kontinuerlig
Dynamic Pressure Control
(Tryk i midten og hold trykket i tre sekunder)
12
Start terapien
3
2 4
Start terapien
Terapiindstillinger
(standard) eller
(dynamisk trykkontrol)
™
13
Transporttaske til terapienhed
V.A.C.Via Transporttasken har en indbygget
™
bælteclips og en separat, justerbar strop, så den kan
placeres på flere måder.
FORSIGTIG: Anbring ikke stroppen rundt om halsen.
Håndtering af slanger - overskydende slange
kan vikles op og opbevares i bælteclipsen og de
Slange viklet
ekstra clips i bunden af transporttasken.
rundt om clips
Instruktioner til patienten
Du kan få vigtig sikkerhedsinformation, advarsler, forholdsregler og detaljeret
betjeningsvejledning i brugervejledningen til V.A.C.Via
sammen med apparatet). Rådfør dig altid med en læge, og gennemgå instruktionerne
og sikkerhedsinformationen for apparatet grundigt sammen med plejepersonalet.
DAGlIG BRUG
V.A.C.Via ™ Terapisystemet er transportabelt og har en minimal størrelse, så det kan
bæres under tøjet. Dermed kan patienten opretholde et normalt aktivitetsniveau efter
den behandlende læges skøn.
Søvn:
• Anbring terapienheden i en position, hvor slangen ikke får knæk eller snoninger.
• Sørg for, at terapienheden ikke kan falde ned fra et bord eller tabes på gulvet
under søvnen.
• Det anbefales at lade terapienheden være tilsluttet til lysnettet om natten, så den
kan oplade, mens du sover.
Bad:
• Anvend ikke V.A.C.Via Terapienheden på steder, hvor den kan falde eller trækkes
™
ned i et badekar, en brusekabine eller en håndvask.
• Ræk ikke ud efter et produkt, der er faldet i vandet. Tag straks ledningen ud
af stikket, hvis enheden er tilsluttet til en elektrisk strømkilde. Afklem slangen,
frakobl enheden fra forbindingen og kontakt KCI.
• I forbindelse med brusebad skal slangen afklemmes og kobles fra terapienheden.
• Den klare film er vandtæt; du må gerne gå i brusebad eller vaske dig med
forbindingen på og slangen afklemt og frakoblet fra terapienheden.
• Sørg for ikke at løsne eller beskadige forbindingen, når du tørrer dig med et
håndklæde.
Rengøring:
• V.A.C.Via Terapienheden og transporttasken kan aftørres med en fugtig klud og
™
et mildt rengøringsmiddel.
OPBEVAR VEJLEDNINGEN SAMMEN MED APPARATET
™ (ligger i pakningen