Werbung
ESTIMADO CLIENTE
Agradecemos ter escolhido a Sirona Z i-Size. Asseguramos que
a segurança, conforto e facilidade de utilização foram a prioridade
no processo de desenvolvimento deste produto. A cadeira foi
desenvolvida sob um controlo de qualidade que cumpre todas as mais
!
estritas normas de segurança.
ATENÇÃO! Para assegurar uma proteção eficaz da
criança é essencial que utilize a Sirona Z i-size como
descrito neste manual. Qualque modificação feita no
artigo está proibida.
!
ATENÇÃO! Não utilizar a cadeira auto no sentido da
marcha antes que criança atinja os 15 meses de idade
e 76 cm de altura.
AVISO! Por favor guarde sempre o manual de instruções, à mão no
compartimento para o efeito presente na cadeira auto.
AVISO! O redutor para recém nascidos protege a criança. Deve ser
utilizado até o bebé ter 60 cm.
AVISO! Devido aos requisitos especificos de cada país(ex cor da
etiqueta presente na cadeira auto) as características a nivel visual
poderão variar. Contudo estas situações não afectam o correto
funcionamento do produto.
Se escolher uma cadeirinha de bebé com o SensorSafe clipe, consulte
o capítulo separado "AMARRAR COM SISTEMA DE CINTO-ARNÊS
E CLIPE". Para mais informações sobre a função do SensorSafe,
consulte o manual em anexo.
BÄSTA KUND
Tack för att du har köpt en SIRONA Z i-Size. Vi försäkrar er att vi i
utvecklingsprocessen av bilstolen satt fokus på säkerhet, komfort
och användarvänlighet. Produkten har tillverkats under speciell
!
kvalitetssäkring och uppfyller striktaste säkerhetskraven.
VARNING! För fullgott skydd till ditt barn, är det viktigt
att använda och installera bilstolen enligt instruktionerna
i denna manual. Eventuella ändringar på bilabarnstolen
är förbjudna.
!
VARNING! Använd inte en framåtriktad bilbarnstol
med barn under 15 månader som har nått en längd på
76 cm.
OBS! Ha alltid handboken nära till hands och förvara den i facket på
bilsätet.
OBS! Babyinlägget skyddar ditt barn. Måste användas upp till 60 cm
längd.
OBS! På grund av landsspecifika krav (t ex färg märkning på bilsätet),
kan produkten funktioner varierar i deras utseende. Detta påverkar dock
inte de korrekta funktionerna av produkten
Om du väljer en bilbarnstol med SensorSafe-clips, läs då noga
avsnittet "SPÄNNA FAST MED SELE- OCH CLIP-SYSTEM". För
mer information om hur SensorSafe fungerar, se den medföljande
handboken.
253
Werbung
Kapitel
