Nouvelles Installations - Grundfos TPE Betriebshandbuch

Bornier 2 Bornier 4
Fig. 15 Bornes de connexion - TPED
Une isolation galvanique fiable est obtenue en respectant les exi-
gences en matière d'isolation renforcée avec les lignes de fuite et
les distances selon la norme EN 61800-5-1.
5.4 Câbles de signaux
• Utiliser des câbles blindés de section min. 0,5 mm
2
1,5 mm pour l'interrupteur marche/arrêt externe, l'entrée digi-
tale, les signaux du point de consigne et du capteur.
• Le blindage des câbles doit être correctement connecté à la
masse aux deux extrémités. Le blindage doit être le plus
proche possible des bornes, voir fig. 16.
Fig. 16 Câble dénudé avec blindage et connexion fils
• Les vis de connexion à la masse doivent toujours être serrées,
câble installé ou pas.
• Les fils dans la boite à bornes doivent être aussi courts que
possible.
244
ГК Водная техника info@water-technics.ru (495) 771 72 72 www.water-technics.ru
Интернет-магазин info@wtpump.ru (499) 937 50 61 (800) 505 78 67 www.wtpump.ru
Bornier 3
1 : Entrée numérique
9 : GND (carcasse)
8 : +24 V
7 : Entrée capteur
B : RS-485B
Y : Blindage
A : RS-485A
6 : GND (carcasse)
5 : +10 V
4 : Entrée point
consigne
3 : GND (carcasse)
2 : Marche/arrêt
2
et max.
5.5 Câble de connexion bus

5.5.1 Nouvelles installations

Pour la connexion bus, utiliser un câble blindé 3 conducteurs
2
d'une section de min. 0,2 mm
• Si la pompe est connectée à une unité avec collier de serrage
du câble identique à celui de la pompe, le blindage doit être
connecté à ce collier.
• Si l'unité n'a pas de collier de serrage de câble comme montré
dans la fig. 17, le blindage est laissé déconnecté à son extré-
mité.
A
1
2
Y
3
B
Fig. 17 Connexion avec câble blindé 3 conducteurs
5.5.2 Remplacement d'une pompe existante
• Si un câble blindé 2 conducteurs est utilisé dans l'installation
existante, celui-ci doit être connecté comme indiqué dans la
fig. 18.
A
1
Y
2
B
Fig. 18 Connexion avec câble blindé 2 conducteurs
• Si un câble blindé 3 conducteurs est utilisé dans l'installation
existante, suivre les instructions du
paragraphe 5.5.1 Nouvelles
5.6 Câble de communication pour pompes TPED
Le câble de communication est connecté entre les deux boîtes
à bornes. Le blindage du câble est solidement connecté au cadre
à chaque extrémité.
Fig. 19 Câble de communication
Le câble de communication possède une extrémité maîtresse et
une extrémité esclave comme indiqué à la fig. 20.
Extrémité maîtresse
Étiquette blanche
Fig. 20 Extrémité maîtresse et extrémité esclave
2
et max. 1,5 mm .
Pompe
A
1
2
Y
3
B
Pompe
A
1
Y
2
B
installations.
Extrémité esclave
Bretelle