Grundfos TPE Betriebshandbuch Seite 246

6.2.1 Modes de fonctionnement supplémentaires -
pompes TPED
Les pompes TPED offrent les modes de fonctionnement supplé-
mentaires suivants :
• Fonctionnement alterné. Les deux têtes fonctionnent pen-
dant 24 heures à tour de rôle. Si la tête en service s'arrête à
cause d'un défaut, l'autre prend le relais.
• Fonctionnement en secours. L'un des circulateurs fonc-
tionne en continu. Afin d'éviter les grippages, l'autre pompe
est démarrée pendant 10 secondes toutes les 24 heures. Si la
tête en service s'arrête à cause d'un défaut, l'autre prend le
relais.
Sélectionner le mode de fonctionnement au moyen du sélecteur
dans la boîte à bornes, voir figs. 5,
Le sélecteur permet la permutation entre les modes de fonction-
nement "fonctionnement alterné" (à gauche) et "fonctionne-
ment en secours" (à droite).
Les sélecteurs des deux boîtes à bornes doivent être réglés sur
la même position. Si les sélecteurs sont réglés sur deux positions
différentes, la pompe sera en "fonctionnement en secours".
Les pompes doubles peuvent être réglées et commandées de la
même manière que les pompes simples. La tête en service utilise
son point consigne au moyen du panneau de commande,
du R100 ou par bus.
Il convient de régler les deux pompes sur le
même point de consigne et le même mode de
Nota régulation. Des réglages différents ont pour
résultat des fonctionnements différents lors de la
permutation entre les deux pompes.
Si l'alimentation électrique est interrompue, le réglage du mode
de fonctionnement sera sauvegardé.
Le contrôleur à distance R100 permet des réglages et des affi-
chages d'état supplémentaires, voir paragraphe
le R100.
6.3 Mode de régulation
La pompe peut être réglée sur deux modes de fonctionnement,
ex. :
• régulé
• non régulé.
En mode de fonctionnement régulé, la pompe ajustera sa perfor-
mance en fonction du point de consigne requis pour le paramètre
de régulation (pression, pression différentielle, température, tem-
pérature différentielle ou débit).
En mode de fonctionnement non régulé, la pompe fonctionnera
selon la courbe constante réglée.
Régulé
H
H
set
Q
Fig. 24 Pompe en mode de fonctionnement régulé
(pression différentielle) et en mode de fonctionnement
non régulé
Les pompes ont été réglées par défaut en mode de fonctionne-
ment non régulé, voir paragraphe
246
ГК Водная техника info@water-technics.ru (495) 771 72 72 www.water-technics.ru
Интернет-магазин info@wtpump.ru (499) 937 50 61 (800) 505 78 67 www.wtpump.ru
9 et 15.
8. Réglage avec
Non régulé
H
Q
6.4 Réglages en usine.
6.4 Réglages en usine
Pompes TPE, NKE, NKGE et NBE, NBGE
Les pompes ont été réglées par défaut en mode de fonctionne-
ment non régulé.
La valeur du point de consigne correspond à 100 % de la perfor-
mance maxi de la pompe (voir caractéristiques de la pompe).
Dans les paragraphes 8.1 Menu FONCTIONNEMENT
8.3 Menu INSTALLATION, le réglage en usine est indiqué en
gras sous chaque afficheur individuel.
Pompes TPED
Les pompes ont été réglées par défaut en mode de fonctionne-
ment non régulé et en mode de fonctionnement "alterné".
La valeur du point de consigne correspond à 100 % de la perfor-
mance maxi de la pompe (voir caractéristiques de la pompe).
Dans les paragraphes 8.1 Menu FONCTIONNEMENT
8.3 Menu INSTALLATION, le réglage en usine est indiqué en
gras sous chaque afficheur individuel.
7. Réglage au moyen du panneau de commande
Avertissement
À très hautes températures de fonctionnement,
la pompe peut-être si chaude qu'il ne faut toucher
que les touches pour éviter de se brûler.
Le panneau de commande de la pompe, voir figs.
incorpore les touches et voyants d'indication suivants :
• Touches, et , pour le réglage du point de consigne.
• Barres lumineuses jaunes pour indication du point de
consigne.
• Voyants d'indication, vert (fonctionnement) et rouge (défaut).
Barres
lumineuses
Voyants d'indication
Fig. 25 Panneau de commande, pompes monophasées
Barres
lumineuses
Voyants
d'indication
Fig. 26 Panneau de commande, pompes triphasées
et
et
25 ou 26,
Touches
Touches