Grundfos TPE Betriebshandbuch Seite 317

Uscita per segnale di relè
Contatto di commutazione a potenziale zero.
Massimo carico di contatto: 250 VAC, 2 A, cos  0,3 - 1.
Minimo carico di contatto: 5 VDC, 10 mA.
2
Cavo schermato: 0,5 - 2,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
Ingresso bus
Protocollo per bus Grundfos, protocollo GENIbus, RS-485.
Cavo schermato a 3 conduttori: 0,2 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
20. Dati tecnici - pompe trifase fino a 7,5 kW
20.1 Tensione di alimentazione
3 x 380-480 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 2 %/+ 2 %, PE.
2
Cavo: Max 10 mm / 8 AWG.
Utilizzare solo conduttori in rame min. 70 °C.
Dimensioni del fusibile consigliate
Dimensioni motore da 0,55 a 5,5 kW: Max. 16 A.
Dimensione motore 7,5 kW: Max. 32 A.
E' possibile utilizzare sia fusibili standard che fusibili a fusione
ritardata o rapida.
20.2 Protezione contro il sovraccarico
La protezione contro il sovraccarico degli E-motor ha le stesse
caratteristiche di una comune protezione motore. Per esempio,
l'E-motor può sostenere un sovraccarico del 110 % di I
1 min.
20.3 Corrente di dispersione
Dimensione del motore
[kW]
Da 0,55 a 3,0 (tensione di alimentazione < 460 V)
Da 0,55 a 3,0 (tensione di alimentazione > 460 V)
da 4,0 a 5,5
7,5
Le correnti di dispersione vengono misurate in conformità alle
norme EN 61800-5-1.
20.4 Ingressi/uscite
Avviamento/arresto
Contatto esterno a potenziale zero.
Tensione: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
2
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Digitale
Contatto esterno a potenziale zero.
Tensione: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
2
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Segnali del setpoint
• Potenziometro
0-10 VDC, 10 kΩ (tramite la tensione di alimentazione
interna).
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 100 m.
• Segnale di tensione
0-10 VDC, R > 50 kΩ.
i
Tolleranza: + 0 %/- 3 % del segnale di massima tensione.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
• Segnale di corrente
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolleranza: + 0 %/- 3 % del segnale di massima corrente.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
ГК Водная техника info@water-technics.ru (495) 771 72 72 www.water-technics.ru
Интернет-магазин info@wtpump.ru (499) 937 50 61 (800) 505 78 67 www.wtpump.ru
/ 28-12 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
per
nom
Corrente di
dispersione
[mA]
< 3,5
< 5
< 5
< 10
/ 28-16 AWG.
/ 28-16 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
Segnali del sensore
• Segnale di tensione
0-10 VDC, R > 50 kΩ (tramite la tensione di alimentazione
i
interna).
Tolleranza: + 0 %/- 3 % del segnale di massima tensione.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
• Segnale di corrente
= 175 Ω.
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
Tolleranza: + 0 %/- 3 % del segnale di massima corrente.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
Alimentazioni elettriche interne
• Alimentazione elettrica 10 V per potenziometro esterno:
Carico max.: 2,5 mA.
Protezione corto circuito.
• Alimentazione elettrica dei sensori 24 V:
Carico max.: 40 mA.
Protezione corto circuito.
Uscita per segnale di relè
Contatto di commutazione a potenziale zero.
Massimo carico di contatto: 250 VAC, 2 A, cos φ 0,3 - 1.
Minimo carico di contatto: 5 VDC, 10 mA.
2
Cavo schermato: 0,5 - 2,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
Ingresso bus
Protocollo per bus Grundfos, protocollo GENIbus, RS-485.
Cavo schermato a 3 conduttori: 0,2 - 1,5 mm
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
21. Dati tecnici - pompe trifase, 11-22 kW
21.1 Tensione di alimentazione
3 x 380-480 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 3 %/+ 3 %, PE.
2
Cavo: Max. 10 mm / 8 AWG
Utilizzare solo conduttori in rame min. 70 °C.
Dimensioni del fusibile consigliate
Dimensione motore [kW]
2 poli 4 poli
11 11
15 15
18,5 18,5
22 22
E' possibile utilizzare sia fusibili standard che fusibili a fusione
ritardata o rapida.
21.2 Protezione contro il sovraccarico
La protezione contro il sovraccarico degli E-motor ha le stesse
caratteristiche di una comune protezione motore. Per esempio,
l'E-motor può sostenere un sovraccarico del 110 % di I
1 min.
21.3 Corrente di dispersione
Corrente di dispersione a massa > 10 mA.
Le correnti di dispersione vengono misurate in conformità alle
norme EN 61800-5-1.
2
/ 28-16 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
/ 28-12 AWG.
2
/ 28-16 AWG.
Max. [A]
32
36
43
51
per
nom
317