Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
•
Használat elŒtt távolítsa el a kapocs védŒborítását, és vizsgálja meg az új utántöltŒ felszínét.
Amennyiben a színezett vezérlŒk láthatóvá válnak, az utántöltŒt le kell cserélni egy másikra.
•
Az eszköz pofáit össze kell zárni ahhoz, hogy az eszköz bevezethetŒ legyen az üregbe a megfelelŒ
méretı trokáron keresztül.
•
Amikor az eszközt trokáron vagy bemetszésen keresztül helyezi be, kerülje el az elsütŒ ravasz
véletlen elŒremozdítását, mert ez aktiválhatja a kizárást. Ha ez megtörténik, az eszköz nem fogja
megengedni, hogy az üllŒkiengedŒ gomb megnyomásával kinyíljanak az eszköz pofái. Ennek az
állapotnak a megszüntetéséhez távolítsa el az eszközt és húzza meg a kézi kioldó kart, majd nyomja
meg az üllőkioldó gombot, közben lassan felengedve az összezáró ravaszt, hogy szétnyissa az eszköz
pofáit és kicserélhesse a tárat.
•
Nagyobb erek átvágásakor tartsa szem elŒtt a proximalis és distalis végek vérzéscsillapítására
vonatkozó alapelveket.
•
Az eszköz pofáinak szövetre illesztése elŒtt gyŒzŒdjön meg arról, hogy a pofák nyitott
helyzetben vannak.
•
Amikor a kapcsozót a kiszemelt szövetrészre helyezi, gyŒzŒdjön meg róla, hogy az eszköz pofái
között nincs semmilyen akadály, mint például kapocs, csŒ vagy vezetŒdrótot. Ha kemény tárgyba
helyez kapcsokat, a vágás nem lesz teljes, a kapcsok nem helyezŒdnek be megfelelŒen, és/vagy nem
lehet szétnyitni az eszköz pofáit.
•
GyŒzŒdjön meg róla, hogy a szövet laposan, és az eszköz pofái között megfelelŒen helyezkedik
el. Az utántöltŒ mentén képzŒdŒ szöveti „feltorlódás", különösen a pofák elágazásánál, elégtelen
kapocssort eredményezhet. Az üllőn és a kapocstárcsatornán található disztális fekete vonalak a
kapcsozási vonal végeit jelzik. A kapocstárcsatornán található, "cut" (vágás) feliratú vonal a vágási
vonal helyét jelöli az eszközön.
•
GyŒzŒdjön meg arról, hogy a szövetek nem terjednek tovább (nem nyúlnak túl) az eszközön látható
proximalis fekete vonalon. A fekete vonalon túl erŒltetve befogott szöveteket az eszköz szétvágja,
de nem helyez bele kapcsokat.
•
Amennyiben a lezáró ravasz (1) nehezen záródik, állítsa be másképpen az eszközt, és kisebb
szövetrészletet vegyen fel. (A megfelelŒ utántöltŒrŒl további információ az Ellenjavallatok címı
részben található.)
•
Az endoszkópos lineáris vágó több elsütésre alkalmas készülék. Az elsütŒkar három teljes
lenyomása hatására a kapocssor összesen 45 mm-rel halad elŒre, és a kés pengéje automatikusan
visszahúzásra kerül. A kézi elsütéskioldó kar lenyomása visszahúzza a kés élét, és befejezi
a kapocssort, mielŒtt a teljes, 45 mm-es kapocssor behelyezésre került volna.
•
Az eszköz eltávolítását megelŒzŒen gyŒzŒdjön meg arról, hogy a szövetmaradványokat eltávolította
a pofákból; ezt követŒen zárja össze a pofákat.
•
Az eszköz eltávolítását követŒen vizsgálja meg a kapocssort pneumostasis/vérzéscsillapítás
tekintetében, és ellenŒrizze, hogy a kapocs megfelelŒen záródott-e. A kis vérzés megszüntethetŒ
elektrokauterezéssel, kézileg behelyezett varrattal vagy más megfelelŒ módszerrel.
•
Az eszközt újra lehet tölteni akár egyetlen beavatkozás alkalmával is. Ne töltse az eszközt
12 alkalomnál többször; így egy eszköz összesen 12 elsütésre alkalmas.
•
Utántöltés közben az elsütŒ ravasznak (2) és a lezáró ravasznak (1) nyitott helyzetben kell lenni.
•
Az eszköz újratöltése előtt, az eszközt függőleges helyzetben tartva, az üllő- és a tár-pofát teljesen
merítse fertőtlenítő oldatba. Erőteljesen rázogassa, majd törölje le az üllő- és tár-pofa külső és belső
felületét, hogy eltávolítsa az eszközről az esetleg rátapadt, felhasználatlan kapcsokat. Ne használja az
eszközt addig, amíg vizuálisan nem ellenŒrizte, hogy az üllŒn és a kapocsszáron nincsenek kapcsok.
•
Amennyiben az elsütŒ mechanizmus használhatatlanná válik, ne süsse el újra a készüléket. (Távolítsa
el, majd dobja ki a készüléket.)
•
Amennyiben a ráfogó mechanizmus kivitelezhetetlenné válik, és a pofák nem képesek ráfogni a
szövetrészletre, ne süsse el a készüléket. (Távolítsa el, majd dobja ki a készüléket, majd töltse újra.)
73
Werbung
