Ethicon Endo-Surgery echelon 45 ENDOPATH STAPLER Gebrauchsanweisung Seite 53

42 mm ÂÚ›Ô˘. ŒÓ· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎ Î¿Ï˘ÌÌ· Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ηۤٷ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ
ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙˆÓ ÛÎÂÏÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜.
∆· ÂÚÁ·Ï›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ê˘Û›ÁÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÚÈÓ · ÙË
¯Ú‹ÛË. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ê˘Û›ÁÁÈ· ÛÙÔÓ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ
ÎÔÙÔÚ¿ÙË ECHELON 45. ∆· Ê˘Û›ÁÁÈ· ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˘ ÎÔÙÔÚ¿ÙË ECHELON
45 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û Ï· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ECHELON 45, ·ÓÂÍ·Úًو˜
Έ‰ÈÎÔ‡. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ Ê˘Û›ÁÁÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˘ ÎÔÙÔÚ¿ÙË
ECHELON 45 Û ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ECHELON 45.
ªË ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Óˆ · 12 ÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ôχ 12 Û˘ÓÔÏÈο
˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ˘ÏÈο ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Û˘ÚÚ·Ê‹˜
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌ ÙˆÓ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ.
™ÂÈÚ¿ ÚÔ˚ÓÙˆÓ E
chElon
∫ˆ‰ÈÎ˜ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ÂÚÁ·Ï›Ԣ
EC45 ∂Ó‰ÔÛÎÔÈÎ˜ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˜ ÎÔÙÔÚ¿Ù˘ – ¢ı‡˜
ECHELON 45 (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ê˘Û›ÁÁÈÔ)
SC45 ∂Ó‰ÔÛÎÔÈÎ˜ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˜ ÎÔÙÔÚ¿Ù˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ – ¢ı‡˜
ECHELON 45 (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ê˘Û›ÁÁÈÔ)
ECLG45 ª·ÎÚ‡˜ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎ˜ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌÔ˜ ÎÔÙÔÚ¿Ù˘ – ¢ı‡˜
ECHELON 45 (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ê˘Û›ÁÁÈÔ)
Πίνακας κωδικών ανταλλακτικών κασετών
(Για χρήση με τους κωδικούς οργάνων που παρατίθενται πιο πάνω.)
∫ˆ‰ÈÎ˜ ª‹ÎÔ˜
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÂÏÒÓ
ηۤٷ˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·
ECR45W 2,5 mm
ECR45B 3,5 mm
ECR45D 3,8 mm
ECR45G 4,1 mm
45
∕„Ô˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡
Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·
1,0 mm
1,5 mm
1,8 mm
2,0 mm
53
∞ÚÈıÌ˜ ÃÚÒÌ·
Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ
ηۤٷ˜
70 §Â˘Î‹
70 ªÏÂ
70 ÃÚ˘Û‹
70 ¶Ú¿ÛÈÓË
ª‹ÎÔ˜
¿ÍÔÓ·
340 mm
280 mm
440 mm
™ÂÈÚ¤˜
6
6
6
6