Données Techniques - Parkside PDT 40 E4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Données techniques

Dimensions :
Poids (sans accessoires
d'enfoncement) :
Type de déclenchement :
Pression maximale admissible : 8 bar
Legende der verwendeten Piktogramme
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
Plage de pression
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
recommandée :
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
Air consommé par
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
processus d'enfoncement :
Sicherheit Lubrifiant recommandé :
........................................................................................................................................Seite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
Capacité de charge :
Vor der Inbetriebnahme Longueurs des clous :
5,7 mm Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebnahme
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
Longueur des agrafes :
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Largeur des agrafes :
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
Diamètre recommandé
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
de tube (intérieur) :
Fehlerbehebung Qualité d'air comprimé :
Wartung, Reinigung und Lagerung
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
Remarques particulières

Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
Prescriptions
Entsorgung

.....................................................................................................................................Seite 11
Pour les outils d'enfoncement, on applique la
Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
norme EN 792-13:2000 « Machines portatives à
moteur non électrique — Prescriptions de sécurité
— Partie 13 : Machines à enfoncer les fixations ».
Cette norme stipule que
▪
seuls les accessoires d'enfoncement indiqués
dans le mode d'emploi correspondant doivent
être utilisés dans les outils d'enfoncement (voir
les Données techniques). l'outil d'enfoncement
et les accessoires d'enfoncement désignés
240 x 235 x 58 mm
(l x h x p)
1 197 g
air comprimé
4 à 7 bar
env. 0,09 l
huile spéciale air
comprimé
100 pcs.
15 mm, 20 mm,
....................................................................................................Seite 8
25 mm, 30 mm,
32 mm, 35 mm,
38 mm, 40 mm,
........................................................................................................................Seite 8
45 mm, 50 mm
10–40 mm
5,7 mm
9 mm
purifiée, atomisée
........................................................................................................................Seite 10
à l'huile et sans
condensat
Introduction / Remarques particulières
Introduction / Remarques particulières
dans le mode d'emploi doivent être considérés
comme un système de sécurité technique ;
▪
des raccords rapides sont utilisés pour la liai-
son à l'alimentation en air comprimé et l'em-
bout non obturable doit être installé sur l'ap-
pareil de sorte que l'air comprimé ne soit plus
présent dans l'appareil après la coupure ;
▪
de l'oxygène ou des gaz inflammables ne
doivent pas être utilisés comme source d'énergie
.........................................................Seite 6
pour les outils d'enfoncement à air comprimé ;
▪
les outils d'enfoncement ne doivent être rac-
cordés qu'à des conduites ne permettant pas
un dépassement de plus de 10% de la pression
maximale autorisée de l'appareil ; en cas de
pressions plus élevées, un régulateur de pres-
sion (réducteur) avec une soupape de limita-
tion de pression en aval doit être monté dans
la conduite d'air comprimé ;
▪
seules les pièces détachées indiquées par le
fabricant ou par son représentant doivent être
utilisées pour la réparation d'outils d'enfonce-
ment ;
▪
les travaux de remise en état ne doivent être ef-
fectués que par des personnes mandatées par
le fabricant ou par d'autres personnes quali-
fiées, dans le respect des indications fournies
dans le mode d'emploi ;
REMARQUE
Une personne qualifiée est une personne qui, en
raison de sa formation technique et de son ex-
.........................................................................Seite 10
périence, possède des connaissances suffisantes
dans le domaine des outils d'enfoncement et est
familiarisée avec les prescriptions nationales en
vigueur pour la protection du travail et pour la
prévention des accidents, avec les directives et les
règles techniques généralement reconnues (par
ex. normes CEN ou CENELEC) de manière à pou-
voir évaluer l'état de fonctionnement sûr des outils
.........................................Seite 12
d'enfoncement.
▪
Les dispositifs pour la fixation d'outils d'enfon-
cement sur un support, par ex. un plan de tra-
vail, doivent être arrangés par le fabricant du
dispositif de manière à ce que les outils d'enfon-
cement puissent être fixés en toute sécurité pour
l'utilisation prévue, par ex. de manière protégée
contre un dommage, la torsion, le décalage.
Inhaltsverzeichnis
DE/AT/CH 5
FR/BE 31