Parkside PDT 40 E4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
Druckluft-tacker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDT 40 E4:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (82 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (74 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AIR STAPLER/NAILER PDT 40 E4
GB
CY
AIR STAPLER/NAILER
Operation and Safety instructions
Translation of the original instructions
RO
CAPSATOR CU AER COMPRIMAT
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
GR
CY
ΚΑΡΦΩΤΙΚΌ ΑΈΡOΣ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
IAN 315477
RS
PNEUMATSKA HEFTALICA
Uputstva za rad i bezbednost
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
BG
ПНЕВМАТИЧЕН ТАКЕР
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
DE
AT
CH
DRUCKLUFT-TACKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
RS
RO
BG
GR
CY
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PDT 40 E4
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDT 40 E4
- Seite 1 AIR STAPLER/NAILER PDT 40 E4 PNEUMATSKA HEFTALICA AIR STAPLER/NAILER Uputstva za rad i bezbednost Operation and Safety instructions Prevod originalnog uputstva za upotrebu Translation of the original instructions CAPSATOR CU AER COMPRIMAT ПНЕВМАТИЧЕН ТАКЕР Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pre čita, otvorite stranicu ilustracije i pridružite se kasnije upoznati sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
-
Seite 63: Konformitätserklärung
Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 68 Einleitung ............................Seite 68 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 68 Ausstattung ............................Seite 68 Lieferumfang ............................Seite 68 Technische Daten ..........................Seite 69 Besondere Hinweise ......................... Seite 69 Vorschriften ............................Seite 69 Sicherheit des Eintreibgerätes .................... -
Seite 64: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Schnellspannhebel Stirnplatte Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lieferumfang Bestimmungsgemäße 1 Druckluft-Tacker PDT 40 E4 Verwendung 1 Tragekoffer Dieses Gerät ist für Montage- und Reparaturarbeiten 1 Ölbehälter mit Druckluft-Spezialöl geeignet. Jede andere Verwendung oder Verände- 1 Gewindestecknippel, 6,35 mm (¼) rung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 65: Technische Daten
Technische Daten durchzuführen, wie z.B. Auflegen der Werkstücke auf schalldämpfende Unterlagen, Verhinderung von Maße: 240 x 239 x 57 mm Vibration der Werkstücke durch Einspannen oder (B x H x T) Zudecken, Einstellen des für den Arbeitsvorgang Gewicht erforderlichen geringsten Druckes. In besonderen (ohne Eintreibgegenstände): 1197 g Fällen ist das Tragen von persönlichem Gehörschutz... -
Seite 66: Anmerkung
▪ Sauerstoff oder brennbare Gase nicht als Ener- S icherheit des Eintreibgerätes giequelle für druckluftbetriebene Eintreibgeräte Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und verwendet werden dürfen; ▪ Anweisungen. Eintreibgeräte nur an Leitungen angeschlossen werden dürfen, bei denen der maximal zulässige Versäumnisse bei der Einhaltung der Druck des Gerätes um nicht mehr als 10 % über- Sicherheitshinweise und Anweisungen schritten werden kann;... -
Seite 67: Arbeitssicherheit
▪ Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und Arbeitssicherheit gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete ▪ Richten Sie ein betriebsbereites Eintreib- Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. ▪ gerät niemals direkt gegen sich selbst oder Halten Sie Kinder und andere Personen auf andere Personen. während der Benutzung des Eintreibgerä- ▪... -
Seite 68: Warnhinweise Für Das Druckluft-Spezialöl
Erklärung der Kennzeichnungen der Schutzbrille: Konstruktionen, wie z. B. Dachlattungen, erfolgt, GUOTAI Kennzeichnung des Herstellers das Schließen von Kisten oder Verschlägen, beim Nummer der EN-Prüfnorm der Anbringen von Transportsicherungen, z. B. auf Schutzbrille Fahrzeugen und Waggons; Optische Klasse Schutz vor Stößen mit niedriger Energie Z usätzliche Hinweise für druckluft- ... -
Seite 69: Originalzubehör/-Zusatzgeräte
▪ 1. Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Druckluftquelle an. FEUER- UND EXPLOSIONSGEFAHR! 2. Drücken Sie hierfür die Schnellkupplung des Verwenden Sie niemals Wasserstoff-, Druckluft-Schlauches (nicht im Lieferumfang Sauerstoff-, Kohlendioxid oder ande- enthalten) auf den Gewindestecknippel ¼ res Gas in Flaschen als Energiequelle des Druckluft-Tackers. -
Seite 70: Füllen Des Magazins
Verwenden Sie einen Druckluftschlauch mit einem Handhabung des Gerätes Innendurchmesser von mindestens 9 mm. Ansonsten Beachten Sie die „Besonderen Hinweise“ dieser werden die Klammern/Nägeln sehr langsam bzw. Betriebsanleitung. Das auf einwandfreie Funktion mit wenig Druck ausgeschossen. geprüfte, betriebsbereite Eintreibgerät auf das Werk- stück aufsetzen und auslösen. -
Seite 71: Verklemmte Klammern Entnehmen
▪ HINWEIS: Eine Feineinstellung ist zudem mit der Installieren Sie den Nebelöler nach dem (Filter)- Rändelschraube möglich. Druckminderer. Stecken Sie hierfür den Stecknippel des Nebelölers in die Schnellkupplung des □ Drehen Sie die Rändelschraube nach unten, (Filter)-Druckminderers. ▪ um den Eintreibgegenstand tiefer in das Werk- Schließen Sie dann das Druckluft-Gerät an der stück einzusenken. -
Seite 72: Garantie Der Rowi Electronics Gmbh
G arantie der ROWI Electronics sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen GmbH Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backformen oder Teile die aus Glas gefertigt sind. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, Kaufdatum. -
Seite 73: Service
Produkt mit den folgenden Normen, normativen Ld-services@rowi-electronics.com Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Service-Hotline: +800 7694 7694 (kostenlos aus dem Festnetz) Bezeichnung des Gerätes: Druckluft-Tacker PDT 40 E4 IAN 315477 EU-Richtlinie: Die meisten Probleme können bereits im Rahmen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG kompetenten, technischen Beratung unseres Service- Angewandte harmonisierte Normen: Teams behoben werden. -
Seite 74: Konformitätserklärung Declaration Of Conformity
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Standard references: DIN EN 166: 2002-04 · 2016/425 ROWI ELECTRONICS GMBH · AUGARTENSTR. 3 · 76698 UBSTADT-WEIHER · GERMANY Marc Stockenberger (Geschäftsführer), erklärt folgende Konformität Marc Stockenberger (obchodní vedoucí), prohlašuje následující gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikel: shodu podle smernice EU a príslušných norem pro výrobek: Schutzbrille 026 (GUOTAI 1 F CE / GUOTAI 166 F CE) Ochranné...