Parkside PET 25 C3 Handbücher

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

ELEKTROTACKER

Marke: Parkside | Kategorie: Tacker | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Description of Components
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Data
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
  - Work Area Safety
    6
  - Electrical Safety
    6
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    7
  - Service
    8
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Electric Staple Guns
  
  8
- Before Use
  
  8
  - Filling the Magazine
    8
  - Setting the Impact Force
    9
- Use
  
  9
  - Switching on and Oﬀ
    9
  - Stapling/Nailing
    9
  - Working with the Rip Fence
    9
  - Troubleshooting
    10
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Disposal
  
  10
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  11
  - Warranty Conditions
    11
- Service
  
  12
- Importer
  
  12
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  13
Deutsch

14
- Einleitung
  
  15
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    15
  - Teilebeschreibung
    15
  - Lieferumfang
    15
  - Technische Daten
    15
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  16
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    16
  - Elektrische Sicherheit
    16
  - Sicherheit von Personen
    17
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    17
  - Service
    18
- Vor der Inbetriebnahme
  
  18
  - Magazin Bestücken
    18
  - Schlagkraft Einstellen
    19
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  
  18
- Inbetriebnahme
  
  19
  - Ein- und Ausschalten
    19
  - Heften/Nageln
    19
  - Arbeiten mit dem Parallelanschlag
    19
  - Fehler Beheben
    20
- Wartung und Reinigung
  
  20
- Entsorgung
  
  20
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  21
  - Garantiebedingungen
    21
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    21
- Service
  
  22
- Importeur
  
  22
- Original-Konformitätserklärung
  
  23
Français

24
- Introduction
  
  25
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
  
  26
- Consignes de Sécurité SpéCIﬁques aux Agrafeuses
  
  28
- Avant la Mise en Service
  
  28
  - Charger le Magasin
    28
  - Réglage de la Force de Frappe
    29
- Mise en Service
  
  29
  - Allumer et Éteindre
    29
  - Agrafer/Clouer
    29
  - Travailler Avec la Butée Parallèle
    29
  - Dépannage
    29
- Entretien et Nettoyage
  
  29
- Mise au Rebut
  
  30
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  
  30
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  
  31
- Service Après-Vente
  
  33
- Importateur
  
  33
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  34
Dutch

36
- Inleiding
  
  37
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  38
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Tackers
  
  40
- Vóór de Ingebruikname
  
  41
  - Magazijn Vullen
    41
  - Slagkracht Instellen
    41
- Ingebruikname
  
  41
  - In- en Uitschakelen
    41
  - Nieten/Spijkeren
    41
  - Werken Met de Parallelaanslag
    42
  - Problemen Oplossen
    42
- Onderhoud en Reiniging
  
  42
- Afvoeren
  
  42
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  43
  - Garantievoorwaarden
    43
- Service
  
  44
- Importeur
  
  44
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  45
Čeština

46
- Úvod
  
  47
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    47
  - Popis Dílů
    47
  - Rozsah Dodávky
    47
  - Technické Údaje
    47
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  48
  - Bezpečnost Na Pracovišti
    48
  - Elektrická Bezpečnost
    48
  - Bezpečnost Osob
    49
  - Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
    49
  - Servis
    50
- Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Sponkovací Přístroje
  
  50
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  50
  - Osazení Zásobníku
    50
  - Nastavení Síly Úderu
    50
- Údržba a ČIštění
  
  51
- Uvedení Do Provozu
  
  51
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  52
- Likvidace
  
  52
- Dovozce
  
  53
- Servis
  
  53
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  54
Polski

56
- Wstęp
  
  57
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    57
  - Opis CzęśCI
    57
  - Zakres Dostawy
    57
  - Dane Techniczne
    57
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  58
  - Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    58
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    59
  - Bezpieczeństwo Osób
    59
  - Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
    60
  - Serwis
    60
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
  
  60
- Przed Uruchomieniem
  
  61
  - Załadowanie Magazynka
    61
  - Ustawianie Siły Uderzenia
    61
- Uruchomienie
  
  61
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  62
- Utylizacja
  
  62
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  63
  - Zakres Gwarancji
    63
- Importer
  
  64
- Serwis
  
  64
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  65
Slovenčina

66
- Úvod
  
  67
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    67
  - Popis Dielov
    67
  - Rozsah Dodávky
    67
  - Technické Údaje
    67
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  68
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  70
  - Naplnenie Zásobníka
    70
  - Nastavenie Prieraznosti
    71
- Bezpečnostné Upozornenia Špeciﬁcké Pre Sponkovačky
  
  70
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  71
  - Zapnutie a Vypnutie
    71
  - Zošívanie/Klincovanie
    71
  - Práca S Paralelnou Zarážkou
    71
  - Odstraňovanie Chýb
    71
- Údržba a Čistenie
  
  71
- Likvidácia
  
  72
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  72
- Dovozca
  
  73
- Servis
  
  73
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  74

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

ELEKTROTACKER

Marke: Parkside | Kategorie: Tacker | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Teilebeschreibung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  6
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  8
  - Magazin Bestücken
    8
  - Schlagkraft Einstellen
    9
- Inbetriebnahme
  
  9
- Wartung und Reinigung
  
  10
- Entsorgung
  
  10
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  11
  - Garantiebedingungen
    11
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    11
- Service
  
  12
- Importeur
  
  12
- Original-Konformitätserklärung
  
  13
English

14
Français

22
Dutch

32
Polski

42
Čeština

52
Slovenčina

60

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)

ELEKTROTACKER

Marke: Parkside | Kategorie: Tacker | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  
  5
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    5
  - Osien Kuvaus
    5
  - Toimitussisältö
    5
  - Tekniset Tiedot
    5
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
  
  6
- Nitojia Koskevat Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
  
  8
- Ennen Käyttöönottoa
  
  8
  - Makasiinin Täyttäminen
    8
  - Iskuvoiman Säätö
    8
- Käyttöönotto
  
  9
- Huolto Ja Puhdistus
  
  9
- Hävittäminen
  
  9
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  
  10
- Huolto
  
  11
- Maahantuoja
  
  11
- Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
  
  11
Svenska

12
- Inledning
  
  13
  - Föreskriven Användning
    13
  - Beskrivning Av Delar
    13
  - Leveransens Innehåll
    13
  - Tekniska Data
    13
- Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
  
  14
  - Säkerhet På Arbetsplatsen
    14
  - Elsäkerhet
    14
  - Personsäkerhet
    15
  - Användning Och Hantering Av Elverktyget
    15
  - Service
    15
- Innan Produkten Tas I Bruk
  
  16
  - Ladda Magasinet
    16
  - Ställa in Slagkraft
    16
- Produktspecifik Säkerhets Information För Spik- Och Häftpistoler
  
  16
- Underhåll Och Rengöring
  
  17
- Kassering
  
  17
- Ta Produkten I Bruk
  
  17
  - Sätta På Och Stänga Av
    17
  - Häfta/Spika
    17
  - Arbeta Med Parallellanslaget
    17
  - Åtgärda Fel
    17
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  18
  - Garantins Omfattning
    18
- Service
  
  19
- Importör
  
  19
- Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
  
  19
Polski

20
- Wstęp
  
  21
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    21
  - Opis CzęśCI
    21
  - Zakres Dostawy
    21
  - Dane Techniczne
    21
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  22
  - Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    22
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    23
  - Bezpieczeństwo Osób
    23
  - Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
    24
  - Serwis
    24
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
  
  24
- Przed Uruchomieniem
  
  25
  - Załadowanie Magazynka
    25
  - Ustawianie Siły Uderzenia
    25
- Uruchomienie
  
  25
- Utylizacja
  
  26
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  26
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  27
  - Warunki Gwarancji
    27
  - Zakres Gwarancji
    27
- Serwis
  
  28
- Importer
  
  28
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  29
Lietuvių

30
- Įžanga
  
  31
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    31
  - Dalių Aprašas
    31
  - Tiekiamas Rinkinys
    31
  - Techniniai Duomenys
    31
- Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
  
  32
  - Darbo Vietos Sauga
    32
  - Elektros Sauga
    32
  - Žmonių Sauga
    33
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
    33
  - Klientų Aptarnavimas
    33
- Naudojimo Pradžia
  
  34
- Įkalimo Įrankių Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
  
  34
- Prieš Pradedant Naudoti
  
  34
  - Dėtuvės Pildymas
    34
  - Smūgio Jėgos Nustatymas
    34
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  35
- Šalinimas
  
  35
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  
  36
- Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
  
  37
- PriežIūra
  
  37
- Importuotojas
  
  37
Eesti

38
- Sissejuhatus
  
  39
  - Sihipärane Kasutamine
    39
  - Osade Kirjeldus
    39
  - Tarnekomplekt
    39
  - Tehnilised Andmed
    39
- Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
  
  40
  - Ohutus Töökohal
    40
  - Elektriohutus
    40
  - Inimeste Ohutus
    41
  - Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
    41
  - Teenindus
    41
- Naelutusseadmete Seadmepõhised Ohutusjuhised
  
  42
- Enne Kasutuselevõtmist
  
  42
  - Salve Täitmine
    42
  - Löögijõu Seadistamine
    42
- Hooldamine Ja Puhastamine
  
  43
- Kasutuselevõtmine
  
  43
  - Sisse- Ja Väljalülitamine
    43
  - Klammerdamine/Naelutamine
    43
  - Paralleeltõkisega Töötamine
    43
  - Vigade Kõrvaldamine
    43
- Jäätmekäitlus
  
  43
- Kompernaß Handels Gmbh Garantii
  
  44
  - Garantii Tingimused
    44
- Algupärase Vastavus Deklaratsiooni Tõlge
  
  45
- Importija
  
  45
- Teenindus
  
  45

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

14
- Dati Tecnici
  15
- Descrizione Dei Componenti
  15
- Introduzione
  15
- Pistola Sparapunti
  15
- Uso Conforme
  15
- Volume Della Fornitura
  15
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  16
- Sicurezza Elettrica
  16
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  16
- Sicurezza Delle Persone
  17
- Uso E Manipolazione Dell'elettroutensile
  17
- Assistenza
  18
- Dotazione del Magazzino
  18
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Sparapunti
  18
- Prima Della Messa in Funzione
  18
- Accensione E Spegnimento
  19
- Aggraffatura/Inchiodatura
  19
- Impostazione Della Forza D'urto
  19
- Lavorazione con L'applicatore in Parallelo
  19
- Messa in Funzione
  19
- Eliminazione Dei Guasti
  20
- Manutenzione E Pulizia
  20
- Smaltimento
  20
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  21
  - Ambito Della Garanzia
    21
- Assistenza
  22
- Importatore
  22
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  23
Português

24
- Conteúdo da Embalagem
  25
- Dados Técnicos
  25
- Descrição Dos Componentes
  25
- Introdução
  25
- Utilização Correta
  25
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  26
- Segurança Elétrica
  26
- Segurança no Local de Trabalho
  26
- Segurança de Pessoas
  27
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  27
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  28
- Assistência Técnica
  28
- Encher O Carregador
  28
- Instruções de Segurança Específicas para Máquinas de Agrafar
  28
- Agrafar/Pregar
  29
- Ajustar a Força de Impacto
  29
- Colocação Em Funcionamento
  29
- Ligar E Desligar
  29
- Trabalhar Com a Guia Paralela
  29
- Eliminação
  30
- Manutenção E Limpeza
  30
- Resolução de Falhas
  30
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  31
  - Condições de Garantia
    31
  - Âmbito da Garantia
    31
- Assistência Técnica
  32
- Importador
  32
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  33
English

34
- Description of Components
  35
- Intended Use
  35
- Introduction
  35
- Package Contents
  35
- Technical Data
  35
- Electrical Safety
  36
- General Power Tool Safety Warnings
  36
- Work Area Safety
  36
- Personal Safety
  37
- Power Tool Use and Care
  37
- Appliance-Specific Safety Instructions for Electric Staple Guns
  38
- Before Use
  38
- Filling the Magazine
  38
- Service
  38
- Setting the Impact Force
  39
- Stapling/Nailing
  39
- Switching on and off
  39
- Use
  39
- Working with the Rip Fence
  39
- Disposal
  40
- Maintenance and Cleaning
  40
- Troubleshooting
  40
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  41
- Importer
  42
- Service
  42
- Translation of the Original Conformity Declaration
  43

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
Português

12
- Introdução
  
  13
  - Conteúdo da Embalagem
    13
  - Dados Técnicos
    13
  - Descrição Dos Componentes
    13
  - Utilização Correta
    13
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  
  14
- Instruções de Segurança Especíﬁcas para Máquinas de Agrafar
  
  16
  - Agrafar/Pregar
    17
  - Ajustar a Força de Impacto
    17
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  17
- Colocação Em Funcionamento
  
  17
  - Encher O Carregador
    17
  - Ligar E Desligar
    17
  - Trabalhar Com a Guia Paralela
    17
- Manutenção E Limpeza
  
  18
  - Resolução de Falhas
    18
- Eliminação
  
  18
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  19
  - Âmbito da Garantia
    19
- Assistência Técnica
  
  20
- Importador
  
  20
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  
  21
  - Compatibilidade Eletromagnética
    21
English

22
- Introduction
  
  23
  - Description of Components
    23
  - Intended Use
    23
  - Package Contents
    23
  - Technical Data
    23
  - Electrical Safety
    24
- General Power Tool Safety Warnings
  
  24
  - Work Area Safety
    24
  - Personal Safety
    25
  - Power Tool Use and Care
    25
  - Service
    25
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Electric Staple Guns
  
  26
- Before Use
  
  26
  - Filling the Magazine
    26
  - Setting the Impact Force
    26
- Disposal
  
  27
- Maintenance and Cleaning
  
  27
  - Stapling/Nailing
    27
  - Switching on and Oﬀ
    27
  - Troubleshooting
    27
- Use
  
  27
  - Working with the Rip Fence
    27
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  28
  - Warranty Conditions
    28
- Service
  
  29
- Importer
  
  29
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  29

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
  - Föreskriven Användning
    5
  - Beskrivning Av Delar
    5
  - Leveransens Innehåll
    5
  - Tekniska Data
    5
- Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
  
  6
  - Säkerhet På Arbetsplatsen
    6
  - Elsäkerhet
    6
  - Personsäkerhet
    7
  - Användning Och Hantering Av Elverktyget
    7
  - Service
    7
- Produktspeciﬁk Säkerhetsinformation För Spik- Och Häftpistoler
  
  8
- Innan Produkten Tas I Bruk
  
  8
  - Ladda Magasinet
    8
  - Ställa in Slagkraft
    8
- Ta Produkten I Bruk
  
  9
  - Sätta På Och Stänga Av
    9
  - Häfta/Spika
    9
  - Arbeta Med Parallellanslaget
    9
  - Åtgärda Fel
    9
- Underhåll Och Rengöring
  
  9
- Kassering
  
  9
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  10
  - Garantins Omfattning
    10
- Service
  
  11
- Importör
  
  11
- Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
  
  11
Polski

12
- Wstęp
  
  13
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    13
  - Opis CzęśCI
    13
  - Zakres Dostawy
    13
  - Dane Techniczne
    13
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  14
  - Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    14
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    14
  - Bezpieczeństwo Osób
    15
  - Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
    15
  - Serwis
    16
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
  
  16
- Przed Uruchomieniem
  
  16
  - Załadowanie Magazynka
    16
  - Ustawianie Siły Uderzenia
    17
- Uruchomienie
  
  17
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  18
- Utylizacja
  
  18
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  19
- Serwis
  
  20
- Importer
  
  20
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  21
Lietuvių

22
- Įžanga
  
  23
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    23
  - Dalių Aprašas
    23
  - Tiekiamas Rinkinys
    23
  - Techniniai Duomenys
    23
- Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
  
  24
  - Darbo Vietos Sauga
    24
  - Elektros Sauga
    24
  - Žmonių Sauga
    25
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
    25
  - Klientų Aptarnavimas
    25
- Įkalimo Įrankių Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
  
  26
- Prieš Pradedant Naudoti
  
  26
  - Dėtuvės Pildymas
    26
  - Smūgio Jėgos Nustatymas
    26
- Šalinimas
  
  27
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  27
- Naudojimo Pradžia
  
  27
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  
  28
- Klientų Aptarnavimas
  
  29
- Importuotojas
  
  29
- Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
  
  29

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 3 MB

Parkside PET 25 C3 Handbücher

Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Electric Staple Guns

Before Use

Use

Maintenance and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Consignes de Sécurité SpéCIﬁques aux Agrafeuses

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Entretien et Nettoyage

Mise au Rebut

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Service Après-Vente

Importateur

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Tackers

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud en Reiniging

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Sponkovací Přístroje

Před UvedeníM Do Provozu

Údržba a ČIštění

Uvedení Do Provozu

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Likvidace

Dovozce

Servis

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Importer

Serwis

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie

Pred UvedeníM Do Prevádzky