Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Druckluftpistolen
PET 25 C3
Parkside PET 25 C3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PET 25 C3. Wir haben
7
Parkside PET 25 C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)
ELEKTROTACKER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Tacker
| Dateigröße: 1.02 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Description of Components
5
Package Contents
5
Technical Data
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
7
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Electric Staple Guns
8
Before Use
8
Filling the Magazine
8
Setting the Impact Force
9
Use
9
Switching on and Off
9
Stapling/Nailing
9
Working with the Rip Fence
9
Troubleshooting
10
Maintenance and Cleaning
10
Disposal
10
Kompernass Handels Gmbh Warranty
11
Warranty Conditions
11
Service
12
Importer
12
Translation of the Original Conformity Declaration
13
Deutsch
14
Einleitung
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
15
Teilebeschreibung
15
Lieferumfang
15
Technische Daten
15
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
16
Arbeitsplatz-Sicherheit
16
Elektrische Sicherheit
16
Sicherheit von Personen
17
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
17
Service
18
Vor der Inbetriebnahme
18
Magazin Bestücken
18
Schlagkraft Einstellen
19
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
18
Inbetriebnahme
19
Ein- und Ausschalten
19
Heften/Nageln
19
Arbeiten mit dem Parallelanschlag
19
Fehler Beheben
20
Wartung und Reinigung
20
Entsorgung
20
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
21
Garantiebedingungen
21
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
21
Service
22
Importeur
22
Original-Konformitätserklärung
23
Français
24
Introduction
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Description des Pièces
25
Matériel Livré
25
Caractéristiques Techniques
25
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
26
Sécurité de la Zone de Travail
26
Sécurité Électrique
26
Sécurité des Personnes
27
Utilisation et Entretien de L'outil
27
Service Après-Vente
28
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Agrafeuses
28
Avant la Mise en Service
28
Charger le Magasin
28
Réglage de la Force de Frappe
29
Mise en Service
29
Allumer et Éteindre
29
Agrafer/Clouer
29
Travailler Avec la Butée Parallèle
29
Dépannage
29
Entretien et Nettoyage
29
Mise au Rebut
30
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
30
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
31
Service Après-Vente
33
Importateur
33
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
34
Dutch
36
Inleiding
37
Beschrijving Van Onderdelen
37
Elektrisch Spijkerpistool Pet 25 C3
37
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
37
Inhoud Van Het Pakket
37
Technische Gegevens
37
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
38
Veiligheid Op de Werkplek
38
Elektrische Veiligheid
38
Veiligheid Van Personen
39
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
39
Service
40
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Tackers
40
Vóór de Ingebruikname
41
Magazijn Vullen
41
Slagkracht Instellen
41
Ingebruikname
41
In- en Uitschakelen
41
Nieten/Spijkeren
41
Werken Met de Parallelaanslag
42
Problemen Oplossen
42
Onderhoud en Reiniging
42
Afvoeren
42
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
43
Garantievoorwaarden
43
Service
44
Importeur
44
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
45
Čeština
46
Úvod
47
Použití V Souladu S UrčeníM
47
Popis Dílů
47
Rozsah Dodávky
47
Technické Údaje
47
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
48
Bezpečnost Na Pracovišti
48
Elektrická Bezpečnost
48
Bezpečnost Osob
49
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
49
Servis
50
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Sponkovací Přístroje
50
Před UvedeníM Do Provozu
50
Osazení Zásobníku
50
Nastavení Síly Úderu
50
Údržba a ČIštění
51
Uvedení Do Provozu
51
Zapnutí a Vypnutí
51
SešíVání / Sbíjení Hřebíky
51
Práce S ParalelníM Dorazem
51
Odstraňování Závad
51
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
52
Likvidace
52
Dovozce
53
Servis
53
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
54
Polski
56
Wstęp
57
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
57
Opis CzęśCI
57
Zakres Dostawy
57
Dane Techniczne
57
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
58
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
58
Bezpieczeństwo Elektryczne
59
Bezpieczeństwo Osób
59
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
60
Serwis
60
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
60
Przed Uruchomieniem
61
Załadowanie Magazynka
61
Ustawianie Siły Uderzenia
61
Uruchomienie
61
Włączanie I Wyłączanie
61
Zszywanie/Wbijanie Gwoździ
61
Praca Z Ogranicznikiem Równoległym
62
Usuwanie Usterek
62
Konserwacja I Czyszczenie
62
Utylizacja
62
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
63
Zakres Gwarancji
63
Importer
64
Serwis
64
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
65
Slovenčina
66
Úvod
67
Používanie V Súlade S UrčeníM
67
Popis Dielov
67
Rozsah Dodávky
67
Technické Údaje
67
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
68
Bezpečnosť Na Pracovisku
68
Elektrická Bezpečnosť
68
Bezpečnosť Osôb
69
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Používanie
69
Servis
70
Pred UvedeníM Do Prevádzky
70
Naplnenie Zásobníka
70
Nastavenie Prieraznosti
71
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Sponkovačky
70
Uvedenie Do Prevádzky
71
Zapnutie a Vypnutie
71
Zošívanie/Klincovanie
71
Práca S Paralelnou Zarážkou
71
Odstraňovanie Chýb
71
Údržba a Čistenie
71
Likvidácia
72
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
72
Dovozca
73
Servis
73
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
74
Español
76
Introducción
77
Uso Previsto
77
Descripción de las Piezas
77
Volumen de Suministro
77
Características Técnicas
77
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
78
Seguridad en el Lugar de Trabajo
78
Seguridad Eléctrica
79
Seguridad Personal
79
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
80
Asistencia Técnica
80
Indicaciones de Seguridad Específicas para Los Aparatos Percutores
80
Puesta en Funcionamiento
81
Encendido y Apagado
81
Grapar/Clavar
81
Uso del Tope Paralelo
82
Solución de Fallos
82
Antes de la Puesta en Funcionamiento
81
Carga del Cargador
81
Ajuste de la Fuerza Percutora
81
Desecho
82
Mantenimiento y Limpieza
82
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
83
Importador
84
Asistencia Técnica
84
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
85
Werbung
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
ELEKTROTACKER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Tacker
| Dateigröße: 0.85 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Teilebeschreibung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Magazin Bestücken
8
Schlagkraft Einstellen
9
Inbetriebnahme
9
Ein- und Ausschalten
9
Heften/Nageln
9
Arbeiten mit dem Parallelanschlag
9
Fehler Beheben
9
Wartung und Reinigung
10
Entsorgung
10
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Service
12
Importeur
12
Original-Konformitätserklärung
13
English
14
Introduction
15
Intended Use
15
Description of Components
15
Package Contents
15
Technical Data
15
General Power Tool Safety Warnings
16
Work Area Safety
16
Electrical Safety
16
Personal Safety
17
Power Tool Use and Care
17
Service
17
Before Use
18
Filling the Magazine
18
Setting the Impact Force
18
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Electric Staple Guns
18
Maintenance and Cleaning
19
Disposal
19
Use
19
Switching on and Off
19
Stapling/Nailing
19
Working with the Rip Fence
19
Troubleshooting
19
Kompernass Handels Gmbh Warranty
20
Warranty Conditions
20
Service
21
Importer
21
Translation of the Original Conformity Declaration
21
Français
22
Introduction
23
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
23
Description des Pièces
23
Matériel Livré
23
Caractéristiques Techniques
23
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
24
Sécurité de la Zone de Travail
24
Sécurité Électrique
24
Sécurité des Personnes
25
Utilisation et Entretien de L'outil
25
Service Après-Vente
26
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Agrafeuses
26
Avant la Mise en Service
26
Charger le Magasin
26
Réglage de la Force de Frappe
26
Mise au Rebut
27
Entretien et Nettoyage
27
Mise en Service
27
Allumer et Éteindre
27
Agrafer/Clouer
27
Travailler Avec la Butée Parallèle
27
Dépannage
27
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
28
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
29
Article L217-16 du Code de la Consommation
29
Article L217-12 du Code de la Consommation
30
Article 1641 du Code Civil
30
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
30
Importateur
31
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
31
Service Après-Vente
31
Dutch
32
Inleiding
33
Beschrijving Van Onderdelen
33
Elektrisch Spijkerpistool Pet 25 C3
33
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
33
Inhoud Van Het Pakket
33
Technische Gegevens
33
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
34
Veiligheid Op de Werkplek
34
Elektrische Veiligheid
34
Veiligheid Van Personen
35
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
35
Service
36
Vóór de Ingebruikname
36
Magazijn Vullen
36
Slagkracht Instellen
37
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Tackers
36
Ingebruikname
37
In- en Uitschakelen
37
Nieten/Spijkeren
37
Werken Met de Parallelaanslag
37
Problemen Oplossen
37
Onderhoud en Reiniging
37
Afvoeren
38
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
38
Garantievoorwaarden
38
Service
39
Importeur
39
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
40
Polski
42
Wstęp
43
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
43
Opis CzęśCI
43
Zakres Dostawy
43
Dane Techniczne
43
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
44
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
44
Bezpieczeństwo Elektryczne
44
Bezpieczeństwo Osób
45
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
45
Serwis
46
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
46
Przed Uruchomieniem
46
Załadowanie Magazynka
46
Ustawianie Siły Uderzenia
47
Uruchomienie
47
Włączanie I Wyłączanie
47
Zszywanie/Wbijanie Gwoździ
47
Praca Z Ogranicznikiem Równoległym
47
Usuwanie Usterek
47
Utylizacja
48
Konserwacja I Czyszczenie
48
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
49
Warunki Gwarancji
49
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
49
Zakres Gwarancji
49
Serwis
50
Importer
50
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
51
Čeština
52
Úvod
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Popis Dílů
53
Rozsah Dodávky
53
Technické Údaje
53
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
54
Bezpečnost Na Pracovišti
54
Elektrická Bezpečnost
54
Bezpečnost Osob
55
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
55
Servis
56
Před UvedeníM Do Provozu
56
Osazení Zásobníku
56
Nastavení Síly Úderu
56
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Sponkovací Přístroje
56
Uvedení Do Provozu
57
Zapnutí a Vypnutí
57
SešíVání / Sbíjení Hřebíky
57
Práce S ParalelníM Dorazem
57
Odstraňování Závad
57
Likvidace
57
Údržba a ČIštění
57
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
58
Servis
59
Dovozce
59
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
59
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
ELEKTROTACKER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Tacker
| Dateigröße: 2.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Tarkoituksenmukainen Käyttö
5
Osien Kuvaus
5
Toimitussisältö
5
Tekniset Tiedot
5
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
6
Työpaikan Turvallisuus
6
Sähköturvallisuus
6
Henkilöiden Turvallisuus
7
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
7
Huolto
7
Nitojia Koskevat Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
8
Ennen Käyttöönottoa
8
Makasiinin Täyttäminen
8
Iskuvoiman Säätö
8
Käyttöönotto
9
Päällekytkentä Ja Sammuttaminen
9
Nidonta/Naulaaminen
9
Suuntaisvasteen Käyttäminen
9
Vikojen Korjaus
9
Huolto Ja Puhdistus
9
Hävittäminen
9
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
10
Huolto
11
Maahantuoja
11
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
11
Svenska
12
Inledning
13
Föreskriven Användning
13
Beskrivning Av Delar
13
Leveransens Innehåll
13
Tekniska Data
13
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
14
Säkerhet På Arbetsplatsen
14
Elsäkerhet
14
Personsäkerhet
15
Användning Och Hantering Av Elverktyget
15
Service
15
Innan Produkten Tas I Bruk
16
Ladda Magasinet
16
Ställa in Slagkraft
16
Produktspecifik Säkerhets Information För Spik- Och Häftpistoler
16
Underhåll Och Rengöring
17
Kassering
17
Ta Produkten I Bruk
17
Sätta På Och Stänga Av
17
Häfta/Spika
17
Arbeta Med Parallellanslaget
17
Åtgärda Fel
17
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
18
Garantins Omfattning
18
Service
19
Importör
19
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
19
Polski
20
Wstęp
21
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
21
Opis CzęśCI
21
Zakres Dostawy
21
Dane Techniczne
21
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
22
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
22
Bezpieczeństwo Elektryczne
23
Bezpieczeństwo Osób
23
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
24
Serwis
24
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
24
Przed Uruchomieniem
25
Załadowanie Magazynka
25
Ustawianie Siły Uderzenia
25
Uruchomienie
25
Włączanie I Wyłączanie
25
Zszywanie/Wbijanie Gwoździ
25
Praca Z Ogranicznikiem Równoległym
26
Usuwanie Usterek
26
Utylizacja
26
Konserwacja I Czyszczenie
26
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
27
Warunki Gwarancji
27
Zakres Gwarancji
27
Serwis
28
Importer
28
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
29
Lietuvių
30
Įžanga
31
Naudojimas Pagal Paskirtį
31
Dalių Aprašas
31
Tiekiamas Rinkinys
31
Techniniai Duomenys
31
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
32
Darbo Vietos Sauga
32
Elektros Sauga
32
Žmonių Sauga
33
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
33
Klientų Aptarnavimas
33
Naudojimo Pradžia
34
Įjungimas Ir Išjungimas
34
Prikalimas Kabėmis/Vinimis
35
Lygiagrečiojo Ribotuvo Naudojimas
35
TrikčIų Šalinimas
35
Įkalimo Įrankių Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
34
Prieš Pradedant Naudoti
34
Dėtuvės Pildymas
34
Smūgio Jėgos Nustatymas
34
Techninė PriežIūra Ir Valymas
35
Šalinimas
35
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
36
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
37
PriežIūra
37
Importuotojas
37
Eesti
38
Sissejuhatus
39
Sihipärane Kasutamine
39
Osade Kirjeldus
39
Tarnekomplekt
39
Tehnilised Andmed
39
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
40
Ohutus Töökohal
40
Elektriohutus
40
Inimeste Ohutus
41
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
41
Teenindus
41
Naelutusseadmete Seadmepõhised Ohutusjuhised
42
Enne Kasutuselevõtmist
42
Salve Täitmine
42
Löögijõu Seadistamine
42
Hooldamine Ja Puhastamine
43
Kasutuselevõtmine
43
Sisse- Ja Väljalülitamine
43
Klammerdamine/Naelutamine
43
Paralleeltõkisega Töötamine
43
Vigade Kõrvaldamine
43
Jäätmekäitlus
43
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
44
Garantii Tingimused
44
Algupärase Vastavus Deklaratsiooni Tõlge
45
Importija
45
Teenindus
45
Latviešu
46
Ievads
47
Paredzētais Pielietojums
47
Komponentu Apraksts
47
Piegādes Komplekts
47
Tehniskie Parametri
47
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Elektro Instrumentiem
48
Drošība Darba Vietā
48
Elektrodrošība
48
Cilvēku Drošība
49
Elektroinstrumenta Lietošana un Apstrāde
49
Serviss
49
Specifiski Drošības NorāDījumi Sastiprināšanas IerīCēM
50
Pirms Ieslēgšanas
50
Magazīnas Uzpildīšana
50
Triecienspēka Iestatīšana
51
Ekspluatācijas Sākšana
51
Ieslēgšana un Izslēgšana
51
Skavošana/Naglošana
51
Darbs Ar Paralēlo Ierobežotāju
51
Kļūmju Novēršana
52
Nodošana Pārstrādei
52
Apkope un Tīrīšana
52
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
53
Garantijas Nosacījumi
53
Serviss
54
Importētājs
54
Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
55
Werbung
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Opis Dijelova
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
6
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
7
Servis
7
Sigurnosne Napomene Specifične Za Spajalice
8
Prije Uključivanja Uređaja
8
Punjenje Spremnika
8
Podešavanje Udarne Snage
8
Puštanje U Rad
9
Uključivanje I Isključivanje
9
Zabijanje Spajalica/Čavala
9
Rad S Paralelnim Graničnikom
9
Otklanjanje Grešaka
9
Održavanje I ČIšćenje
9
Zbrinjavanje
9
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
10
Servis
11
Uvoznik
11
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
11
Srpski
12
Uvod
13
Namenska Upotreba
13
Opis Delova
13
Obim Isporuke
13
Tehnički Podaci
13
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
14
Bezbednost Na Radnom Mestu
14
Električna Bezbednost
14
Bezbednost Lica
15
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
15
Servis
15
Specifične Bezbednosne Napomene Za Uređaje Za Zabijanje
16
Pre Puštanja U Rad
16
Punjenje Spremnika
16
Podešavanje Jačine Udara
16
Puštanje U Rad
17
Uključivanje I Isključivanje
17
Heftanje/Zakucavanje
17
Rad Sa Paralelnim Graničnikom
17
Otklanjanje Grešaka
17
Održavanje I ČIšćenje
17
Odlaganje
17
Garancija I Garantni List
18
Prevod Originalne Izjave O Usaglašenosti
19
Română
20
Introducere
21
Utilizarea Conform Destinaţiei
21
Descrierea Componentelor
21
Furnitura
21
Date Tehnice
21
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
22
Siguranţa Zonei de Lucru
22
Siguranţa Electrică
22
Siguranţa Persoanelor
23
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
23
Service
24
IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Capsatoare
24
Înainte de Punerea În Funcţiune
24
Alimentarea Magaziei
24
Reglarea Forţei de Lovire
24
Întreţinerea ȘI Curăţarea
25
Punerea În Funcţiune
25
Pornirea ȘI Oprirea
25
Capsare/Fixare Prin Cuie
25
Lucrul Cu Rigla de Ghidare
25
Remedierea Defecţiunilor
25
Eliminarea Ca Deșeu
25
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
26
Service
27
Importator
27
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
27
Български
28
Въведение
29
Употреба По Предназначение
29
Описание На Частите
29
Окомплектовка На Доставката
29
Технически Характеристики
29
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
30
Безопасност На Работното Място
30
Електрическа Безопасност
30
Безопасност На Хората
31
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
31
Сервиз
32
Указания За Безопасност, Специфични За Уреди За Забиване
32
Преди Пускането В Експлоатация
33
Зареждане На Магазина
33
Регулиране Силата На Удара
33
Пускане В Експлоатация
33
Включване И Изключване
33
Прихващане/Заковаване
33
Работа С Паралелния Водач
33
Отстраняване На Повреди
34
Предаване За Отпадъци
34
Техническо Обслужване И Почистване
34
Гаранция
34
Вносител
36
Сервизно Обслужване
36
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
37
Ελληνικά
38
Εισαγωγή
39
Προβλεπόμενη Χρήση
39
Περιγραφή Εξαρτημάτων
39
Παραδοτέος Εξοπλισμός
39
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
39
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
40
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
40
Ηλεκτρική Ασφάλεια
40
Ασφάλεια Ατόμων
41
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
41
Σέρβις
42
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Στερεωτικά
42
Έναρξη Λειτουργίας
43
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
43
Συρραφή/Κάρφωμα
43
Εργασία Με Τον Παράλληλο Αναστολέα
44
Διόρθωση Σφαλμάτων
44
Πριν Από Την Έναρξη Λειτουργίας
43
Εξοπλισμός Γεμιστήρα
43
Ρύθμιση Ισχύος Κρούσης
43
Συντήρηση Και Καθαρισμός
44
Απόρριψη
44
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
45
Εισαγωγέας
46
Σέρβις
46
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
47
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
5
Dati Tecnici
5
Descrizione Dei Componenti
5
Pistola Sparapunti
5
Uso Conforme
5
Volume Della Fornitura
5
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
6
Sicurezza Elettrica
6
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
6
Assistenza
7
Sicurezza Delle Persone
7
Uso E Manipolazione Dell'elettroutensile
7
Dotazione del Magazzino
8
Impostazione Della Forza D'urto
8
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Sparapunti
8
Prima Della Messa in Funzione
8
Accensione E Spegnimento
9
Aggraffatura/Inchiodatura
9
Eliminazione Dei Guasti
9
Lavorazione con L'applicatore in Parallelo
9
Messa in Funzione
9
Manutenzione E Pulizia
9
Smaltimento
9
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
10
Ambito Della Garanzia
10
Assistenza
11
Importatore
11
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
11
Português
12
Introdução
13
Conteúdo da Embalagem
13
Dados Técnicos
13
Descrição Dos Componentes
13
Utilização Correta
13
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
14
Segurança Elétrica
14
Segurança no Local de Trabalho
14
Segurança de Pessoas
15
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
15
Assistência Técnica
16
Instruções de Segurança Específicas para Máquinas de Agrafar
16
Agrafar/Pregar
17
Ajustar a Força de Impacto
17
Antes da Colocação Em Funcionamento
17
Colocação Em Funcionamento
17
Encher O Carregador
17
Ligar E Desligar
17
Trabalhar Com a Guia Paralela
17
Manutenção E Limpeza
18
Resolução de Falhas
18
Eliminação
18
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
19
Âmbito da Garantia
19
Assistência Técnica
20
Importador
20
Tradução da Declaração de Conformidade Original
21
Compatibilidade Eletromagnética
21
English
22
Introduction
23
Description of Components
23
Intended Use
23
Package Contents
23
Technical Data
23
Electrical Safety
24
General Power Tool Safety Warnings
24
Work Area Safety
24
Personal Safety
25
Power Tool Use and Care
25
Service
25
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Electric Staple Guns
26
Before Use
26
Filling the Magazine
26
Setting the Impact Force
26
Disposal
27
Maintenance and Cleaning
27
Stapling/Nailing
27
Switching on and Off
27
Troubleshooting
27
Use
27
Working with the Rip Fence
27
Kompernass Handels Gmbh Warranty
28
Warranty Conditions
28
Service
29
Importer
29
Translation of the Original Conformity Declaration
29
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 0.64 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Beskrivning Av Delar
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
5
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
6
Säkerhet På Arbetsplatsen
6
Elsäkerhet
6
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
7
Service
7
Produktspecifik Säkerhetsinformation För Spik- Och Häftpistoler
8
Innan Produkten Tas I Bruk
8
Ladda Magasinet
8
Ställa in Slagkraft
8
Ta Produkten I Bruk
9
Sätta På Och Stänga Av
9
Häfta/Spika
9
Arbeta Med Parallellanslaget
9
Åtgärda Fel
9
Underhåll Och Rengöring
9
Kassering
9
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
10
Garantins Omfattning
10
Service
11
Importör
11
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
11
Polski
12
Wstęp
13
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
13
Opis CzęśCI
13
Zakres Dostawy
13
Dane Techniczne
13
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
14
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
14
Bezpieczeństwo Elektryczne
14
Bezpieczeństwo Osób
15
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
15
Serwis
16
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Urządzeń Wbijających
16
Przed Uruchomieniem
16
Załadowanie Magazynka
16
Ustawianie Siły Uderzenia
17
Uruchomienie
17
Włączanie I Wyłączanie
17
Zszywanie/Wbijanie Gwoździ
17
Praca Z Ogranicznikiem Równoległym
17
Usuwanie Usterek
17
Konserwacja I Czyszczenie
18
Utylizacja
18
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
19
Warunki Gwarancji
19
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
19
Zakres Gwarancji
19
Serwis
20
Importer
20
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
21
Lietuvių
22
Įžanga
23
Naudojimas Pagal Paskirtį
23
Dalių Aprašas
23
Tiekiamas Rinkinys
23
Techniniai Duomenys
23
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
24
Darbo Vietos Sauga
24
Elektros Sauga
24
Žmonių Sauga
25
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
25
Klientų Aptarnavimas
25
Įkalimo Įrankių Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
26
Prieš Pradedant Naudoti
26
Dėtuvės Pildymas
26
Smūgio Jėgos Nustatymas
26
Šalinimas
27
Techninė PriežIūra Ir Valymas
27
Naudojimo Pradžia
27
Įjungimas Ir Išjungimas
27
Prikalimas Kabėmis/Vinimis
27
Lygiagrečiojo Ribotuvo Naudojimas
27
TrikčIų Šalinimas
27
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
28
Klientų Aptarnavimas
29
Importuotojas
29
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
29
Parkside PET 25 C3 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Druckluftpistolen
| Dateigröße: 2.13 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PET 25 A
Parkside PET 25 B
Parkside PET 25 B1
Parkside PET 25 C2
Parkside PET 25 A1
Parkside PSS 250 A14
Parkside PWD 25 A2
Parkside PABS 20-Li D4
Parkside PLG 20 C3
Parkside PBLS 26 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen