Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Informacje ogólne
Rekondycjonowanie łącznika obejmuje ręczne lub automatyczne
czyszczenie dwoma różnymi detergentami, dezynfekcję
(opcjonalną) oraz sterylizację.
• Krok 1 (wymagany): Czyszczenie detergentem enzymatycznym
• Krok 2 (wymagany): Czyszczenie detergentem
nieenzymatycznym
• Krok 3 (opcjonalny): Dezynfekcja
• Krok 4 (wymagany): Sterylizacja
Ostrzeżenia
• Ten wyrób należy czyścić i sterylizować przed pierwszym użyciem
i po każdym następnym użyciu.
• Należy stosować wyłącznie cykle sterylizacji opisane w niniejszym
dokumencie. Stosowanie innych cyklów sterylizacji może
spowodować uszkodzenie wyrobu lub niepełną sterylizację.
• Przed czyszczeniem, dezynfekcją i sterylizacją należy rozłączyć
głowicę kamery, łącznik i endoskop. Nieprzestrzeganie tego
zalecenia spowoduje brak sterylności wyrobów. (Instrukcje
rekondycjonowania głowicy kamery i endoskopu można znaleźć
w podręcznikach dotyczących tych produktów).
• Aby uniknąć zagrożenia zdrowia spowodowanego skażeniem
aerozolami, czyścić wyrób za pomocą szczotki wyłącznie po
zanurzeniu go w płynie.
• Należy nosić odpowiedni sprzęt ochronny: rękawiczki, okulary
ochronne itp.
Przestrogi
• Do czyszczenia ręcznego nie wolno używać szczotek ani wacików
wykonanych z metalu lub szorstkich materiałów. Zastosowanie
tych elementów czyszczących mogłoby trwale zarysować lub
uszkodzić produkt.
• Wyrób nie jest przystosowany do dezynfekcji automatycznej.
• Łącznika AIM nie wolno sterylizować w autoklawie. W przypadku
sterylizacji parowej łączniki bez oznaczenia AUTOCLAVE
(Autoklaw) mogą ulec uszkodzeniu.
• Aby zmniejszyć skutki korozji galwanicznej, należy unikać
zanurzania różnych metali blisko siebie.
Ograniczenia rekondycjonowania
• Nie należy stosować różnych metod sterylizacji wyrobów.
Stosowanie wielu różnych metod sterylizacji może spowodować
znaczne pogorszenie działania wyrobu.
• Wielokrotna sterylizacja tlenkiem etylenu z wykorzystaniem
systemu Sterrad 100NX może spowodować pogorszenie wyglądu
produktu.
• Nie wolno pozostawiać wyrobu w roztworach przez czas
dłuższy niż jest to konieczne. Może to przyspieszyć normalne
zużycie produktu.
• Uszkodzenia spowodowane przez niewłaściwe
rekondycjonowanie nie są objęte gwarancją.
PL-158
Werbung
Inhaltsverzeichnis
