Stryker 1588-020-122 Handbuch Seite 197

Yeniden İşlem Talimatları
Kullanım Noktası
• Kuplörü endoskop ve kamera başlığından sökün. Endoskopu
sökmek için, kuplör üzerindeki endo gövde kelepçesine basın ve
endoskopu kuplörden çıkarın. Kuplörü çıkarmak için, kuplörün
arka adaptörü tutun ve kuplörü saatin tersi yönünde çevirerek
kamera başlığından sökün.
• Tek kullanımlık kağıt havlular ile cihazdaki fazla kiri silin.
• Otomatik bir yeniden işleme yöntemi kullanılacaksa, kullanımdan
hemen sonra cihazdaki erişmesi zor alanları 50 mL distile edilmiş
steril su ile yıkayın.
Muhafaza ve Taşıma
• Cihazı kullanımdan sonra mümkün olan en kısa süre içinde
yeniden işleyin.
Not: Temizleme, 30 dakikalık bekleme süresiyle doğrulanmıştır.
• Hasar oluşmasını engellemek için cihazı bir tepside taşıyın.
Kontamine olmuş cerrahi cihazların ve aygıtların taşınmasıyla ilgili
tesisin dahili prosedürlerini izleyin.
Temizleme
Manuel Temizleme
Not: Gerekli malzemeler ve ekipman için, Malzemeler ve Ekipman
tablosuna bakın.
1. Suda bekletme
• Kuplörü endoskop ve kamera başlığından sökün.
• Üreticinin talimatlarına göre enzimatik bir deterjan hazırlayın.
• Temiz bir bez kullanarak, tüm cihazı deterjanla silin.
• Cihazı deterjanın içine tamamen daldırın. Gevşeyen kalıntıyı
gidermek için, bir şırıngayla 50 mL deterjanı girintiler ve
kenetlenmiş yüzeylere enjekte edin.
• Cihazı 15 dakika boyunca deterjanda bekletin.
2. Fırçalama
• Cihazın dışını kenetlenmiş veya pürüzlü yüzeylere
odaklanarak yumuşak kıllı bir fırça ile 1 dakika boyunca iyice
fırçalayın.
• Bir şırıngayla 50 mL deterjanı girintiler ve kenetlenmiş
yüzeylere 5 kez enjekte edin.
• Endo gövde kelepçesini aşağı iterken, tüm boşlukları ve
girintilerin arasını fırçalayın. Kelepçeyi başlangıç konumuna
serbest bırakırken tüm boşlukları ve girintileri fırçalamaya
devam edin. (Kelepçeyi hareket ettirme hakkında daha fazla
bilgi için Endo Gövde Kelepçesini Çalıştırma bölümüne bakın.)
3. Durulama
• Cihazı hazırlanan deterjandan çıkarın. Cihazı ortam
sıcaklığında 1 dakika boyunca veya görünür tüm deterjan
kalıntıları temizlenene kadar ters ozmoz/deiyonize su ile
durulayın.
TR-193