Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stérilisation
Système de stérilisation
Enveloppe de stérilisation
Plateau de stérilisation
1
La procédure de nettoyage a été validée en utilisant de l'ENZOL®, un détergent enzymatique
à 1 oz/gal. d'eau du robinet à 35 °C.
2
La procédure de nettoyage a été validée en utilisant une seringue 50 mL.
3
Nettoyage recommandé à l'aide d'une brosse à poils doux M16.
4
La procédure de nettoyage a été validée en utilisant de l'eau désionisée/à osmose inverse
(RO/DI).
5
La procédure de nettoyage a été validée en utilisant un détergent neutre Prolystica® 2x
à 1/8 oz/gal. d'eau du robinet à 35 °C.
6
La procédure de désinfection a été validée en utilisant la solution CIDEX® Activated à 25 °C
avec un temps de trempage de 45 minutes.
7
Steris System
1, System
aux États-Unis.
8
Le double emballage de l'appareil pour la stérilisation a été validé avec l'enveloppe
de stérilisation Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD®.
9
Pour les utilisateurs aux États-Unis : lors de la stérilisation de l'appareil, utiliser exclusivement
des enveloppes de stérilisation et des plateaux de stérilisation dont l'utilisation avec le cycle
de stérilisation sélectionné a été autorisée par la FDA.
FR-20
7
8, 9
9
1
Plus et System
1
Express ne sont pas conçus pour une utilisation
• Oxyde d'éthylène (EO)
• Steris®/Amsco® V-PRO® 1,
V-PRO 1 Plus ou V-PRO maX
• Sterrad 100S, 200, NX®
ou 100NX
• Steris System 1®, System 1E®,
System 1 Plus ou
System 1 Express
Pour maintenir la barrière stérile
En option. Doit être compatible
avec la méthode de stérilisation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
