Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Предупреждения
• Данное устройство подлежит очистке и стерилизации перед
первым использованием и после каждого последующего
использования.
• Используйте только циклы стерилизации, описанные
в настоящем документе. Использование отличных
от описанных циклов стерилизации может привести
к повреждению устройства и к неполной стерилизации.
• Перед очисткой, дезинфекцией или стерилизацией
необходимо отсоединить друг от друга головку камеры,
переходник и эндоскоп. Невыполнение этой инструкции
приведет к неэффективной стерилизации устройства.
Инструкции по повторной обработке головки камеры
и эндоскопа см. в руководствах к этим устройствам.
• Во избежание рисков для здоровья от распыления
загрязнений очищайте щеткой устройство, только погрузив
его в жидкость.
• Используйте подходящие средства индивидуальной защиты:
перчатки, средства защиты глаз и т. д.
Предостережения
• Не используйте во время ручной очистки металлические или
абразивные щетки или губки, поскольку это может привести
к возникновению неустранимых царапин или повреждений.
• Запрещается подвергать устройство автоматической
дезинфекции.
• Переходник AIM не подлежит автоклавированию. Паровая
стерилизация переходников, не имеющих маркировки
AUTOCLAVE, приведет к повреждению изделия.
• Для сведения к минимуму электрохимической коррозии
не погружайте разнородные металлы в жидкость
в непосредственной близости друг от друга.
Ограничения на повторную обработку
• Не используйте перекрестную стерилизацию устройства.
Использование сразу нескольких методов стерилизации
может существенно снизить функциональность устройства.
• Неоднократная стерилизация с помощью этиленоксида
или Sterrad 100NX может привести к ухудшению внешнего
вида изделия.
• Не оставляйте устройства в растворах дольше, чем это
необходимо. Это может ускорить процесс естественного
износа изделия.
• На повреждения, возникшие в результате неправильной
обработки, гарантия не распространяется.
RU-205
Werbung
Inhaltsverzeichnis
