Stryker 1588-020-122 Handbuch Seite 136

Instruksjoner for reprosessering
Brukssted
• Demonter koblingen fra endoskopet og kamerahodet. Når du
skal koble fra skopet, trykker du på endoskopstammeklemmen
på koblingen og fjerner skopet fra koblingen. Når du skal løsne
koblingen, tar du tak i koblingens bakre adapter og skrur den
løs fra kamerahodet. Skru mot klokken.
• Tørk materialrester av enheten med papirhåndklær.
• Dersom en automatisk reprosesseringsmetode brukes, må alle
kanaler i enheten skylles med 50 ml sterilt vann umiddelbart
etter bruk.
Sikring og transport
• Reprosesser enheten så snart som det er praktisk mulig
etter bruk.
Merk: Rengjøring ble validert med 30 minutters ventetid.
• Transporter enheten på et brett for å unngå å skade den. Følg
institusjonens interne prosedyrer for transport av kontaminerte
kirurgiske instrumenter og utstyr.
Rengjøring
Manuell rengjøring
Merk: For nødvendige materialer og utstyr kan du se tabellen
Materialer og utstyr.
1. Bløtlegging
• Demonter koblingen fra endoskopet og kamerahodet.
• Klargjør en enzymatisk rengjøringsløsning i samsvar med
produsentens anbefalinger.
• Tørk av hele enheten med en ren klut dyppet
i rengjøringsmiddel.
• Senk enheten helt ned i rengjøringsløsningen. Bruk en
sprøyte til å injisere 50 ml av rengjøringsmiddelet i eventuelle
hulrom og sammenføyde overflater for å løsne urenheter.
• La enheten ligge i rengjøringsmiddelet i 15 minutter.
2. Børsting
• Børst hele utsiden av enheten grundig med en børste med
myk bust i 1 minutt. Konsentrer deg om sammenføyde og
ujevne overflater.
• Bruk en sprøyte til å injisere 50 ml av rengjøringsmiddelet
i alle hulrom og sammenføyde overflater minst 5 ganger.
• Trykk ned endoskopklemmen, og børst i alle mellomrom og
hulrom. Slipp opp klemmen til dens opprinnelige posisjon
samtidig som du fortsetter med å børste alle mellomrom og
hulrom. (Se avsnittet "Bruke endoskopstammeklemmen" for
mer informasjon om hvordan du beveger på klemmen.)
3. Skylling
• Fjern enheten fra rengjøringsmiddelet. Skyll enheten med
reverse osmose / avionisert vann ved romtemperatur
i 1 minutt eller til alle synlige rengjøringsmiddelrester
er fjernet.
NO-132