Grundfos Oxiperm OCD-164 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 414

1.4 Utilizadores
Os utilizadores são os indivíduos responsáveis pela operação e
monitorização do sistema de desinfecção no local da instalação.
O sistema só pode ser utilizado por técnicos especializados e
qualificados. Os técnicos têm de ter conhecimentos técnicos ade-
quados e estar familiarizados com os princípios básicos de tec-
nologia de medição e controlo.
1.4.1 Obrigações do utilizador
• Ler este manual antes de começar a utilizar o sistema de
desinfecção.
• Receber formação por parte dos técnicos qualificados da
Grundfos Water Treatment em relação ao funcionamento do
sistema.
• Observar as normas reconhecidas referentes à segurança no
local de trabalho e à prevenção de acidentes.
• Usar vestuário de protecção apropriado de acordo com as
regulamentações nacionais para a prevenção de acidentes
durante o funcionamento do sistema e o manuseamento de
substâncias químicas.
• Não revelar o código de utilizador do software operativo.
1.4.2 Estação de trabalho do utilizador
O sistema de desinfecção é de controlo electrónico. Os utilizado-
res e técnicos do serviço utilizam o sistema através de um visor
com elementos de comando e visualização. Consulte a secção
6.2 Elementos de controlo e apresentação.
1.5 Obrigações do operador
O proprietário do edifício ou o operador do sistema de desinfec-
ção são responsáveis por:
• Guardar este manual num local de fácil acesso junto ao sis-
tema.
• Cumprir os requisitos de instalação especificados pelo fabri-
cante (ligações e ligações de água necessárias, condições
ambientais, ligação eléctrica, tubo de protecção da linha de
doseamento (se necessário), dispositivo de aviso sonoro ou
óptico para as mensagens de alarme (se necessário)).
• Assegurar a verificação, assistência técnica e manutenção
periódica das linhas de água e peças de fixação.
• Obter a aprovação oficial para o armazenamento de produtos
químicos, se necessário.
• Fornecer instruções aos utilizadores sobre o funcionamento
do sistema.
• Comunicar o código de utilizador do software operativo ape-
nas a utilizadores que tenham recebido formação técnica ade-
quada.
• Assegurar que as normas para a prevenção de acidentes são
observadas no local de instalação.
• Fornecer a todos os utilizadores e técnicos do serviço vestuá-
rio de protecção (máscara facial, luvas, avental de protecção).
1.6 Técnicos de manutenção e serviço
A manutenção e serviço do sistema podem apenas ser realiza-
dos por técnicos autorizados da Grundfos Water Treatment.
1.7 Utilização correcta
O sistema de desinfecção é utilizado para misturar uma solução
de dióxido de cloro diluído de 7,5 % cloreto de sódio e 9 % ácido
clorídrico. De acordo com as condições descritas neste manual,
é utilizado para dosear a solução de dióxido de cloro produzida
continuamente ou não continuamente na linha de água (potável)
de um edifício ou para a introduzir numa piscina, águas de pro-
cesso, águas residuais ou outros sistemas industriais de desin-
fecção de água.
414
1.8 Utilização imprópria
Outras aplicações além das apresentadas na
secção1.7 Utilização correcta não estão de acordo com o uso
pretendido e não são permitidas. O fabricante, Grundfos Water
Treatment, rejeita qualquer responsabilidade por danos resultan-
tes da utilização indevida.
O sistema é composto por componentes de última geração e foi
submetido a testes de segurança.
Aviso
As alterações não autorizadas à estrutura do sis-
tema podem causar danos no equipamento e lesões
graves.
É proibido desmantelar, modificar, alterar estrutural-
mente, ligar, remover, contornar ou desactivar com-
ponentes, incluindo equipamento de segurança.
1.9 Equipamento de segurança e monitorização
O sistema de desinfecção está instalado com o seguinte equipa-
mento de segurança e monitorização:
• dois tabuleiros de recolha para os dois recipientes de produ-
tos químicos (acessórios),
• funções de alarme no sistema de controlo.
1.10 Produtos químicos
1.10.1 Concentração de dióxido de cloro
No tanque de reacção do sistema de desinfecção, cloreto de sódio
diluído e ácido clorídrico diluído são misturados para criar uma con-
centração de dióxido de cloro de aproximadamente 20 g por litro de
água. A solução de dióxido de cloro é novamente diluída e doseada
na linha principal para ser desinfectada, de acordo com os requisi-
tos. De acordo com o regulamento alemão de água potável
(TrinkwV 2001), a concentração de dióxido de cloro na água potá-
vel não pode ultrapassar um máximo de 0,4 mg por litro de água.
Devem ser cumpridas as seguintes instruções de segurança:
Aviso
Não utilize substâncias químicas em concentrações
demasiado elevadas, pois existe risco de explosão.
Utilize apenas cloreto de sódio numa concentração
diluída de 7,5 % por peso de acordo com
DIN EN 938.
Utilize apenas ácido clorídrico numa concentração
diluída de 9,0 % por peso de acordo com DIN EN 939.
Devem ser respeitados os dados técnicos de segu-
rança do fornecedor.
Aviso
Não troque os recipientes de produtos químicos ou
das tubagens de aspiração, pois existe risco de
explosão, danos no equipamento e lesões graves
resultante de avarias no funcionamento.
Não confunda os recipientes.
Tenha em atenção as marcações vermelhas e azuis
nas bombas de produtos químicos, tubagens de
aspiração e recipientes de produtos químicos: Ver-
melho = HCl, azul = NaClO
Aviso
Evite o contacto directo ou o contacto do vestuário
com o cloreto de sódio e o ácido clorídico, pois
existe risco de queimaduras.
A pele e o vestuário afectados devem ser lavados
imediatamente com água.
Aviso
Evite a inalação do dióxido de cloro, pois existe risco
de irritação ocular e do sistema respiratório.
Na substituição dos recipientes de químicos, use
vestuário de protecção em conformidade com as
normas referentes à prevenção de acidentes.
.
2