3M Speedglas 100 Serie Bedienungsanleitung Seite 56

ATENŢIONARE
Dacă masca de sudură Speedglas 100 nu se comută în
modul întunecat ca răspuns la un arc electric, opriţi-vă
imediat din sudare şi verificaţi filtrul de sudură conform
descrierilor din aceste instrucţiuni. Continuarea utilizării
unui filtru de sudură care nu se comută în modul întunecat
poate cauza pierderea temporară a vederii. Dacă problema
nu poate fi identificată şi corectată, nu utilizaţi filtrul de
sudură, contactaţi-vă superiorul, distribuitorul sau 3M
pentru asistenţă.
ÎNTREŢINERE
ÎNLOCUIREA PROTECŢIEI EXTERIOARE A
FILTRULUI DE SUDURĂ.
Îndepărtaţi rama frontală. (figura C:1)
Îndepărtaţi protecţia exterioară uzată şi montaţi noua
protecţie exterioară la filtrului de sudură. (figura C:2)
Rama frontală trebuie utilizată întotdeauna (figura C:3).
ÎNLOCUIREA FILTRULUI DE SUDURĂ
Filtrul de sudură poate fi îndepărtat şi înlocuit conform
figurilor E:1 - E:4.
ÎNLOCUIREA PROTECŢIEI INTERIOARE A
FILTRULUI DE SUDURĂ.
Protecţia interioară uzată se scoate conform figurii D:1.
Noua protecţie interioară se montează după ce i se
îndepărtează autocolantul de protecţie, conform figurii D:2.
Se pot monta lentilele cu lupă (accesoriu) (figura D:3).
ÎNLOCUIREA BATERIILOR
Filtrul de sudură se scoate din masca de sudură pentru a
avea acces la compartimentul bateriilor (observaţi figura
E:1-E:4). Scoateţi suportul bateriilor (utilizaţi o şurubelniţă
mică, dacă este necesar). Introduceţi bateriile noi în
suportul acestora conform figurii G:1. Apăsaţi suportul
bateriei până când se fixează în locaşurile din filtrul de
sudură. De menţionat faptul că toate reglajele vor fi reveni
la reglajele originale de fabricaţie.
ÎNLOCUIREA BENZII DE FIXARE PE CAP
Banda de fixare pe cap poate fi înlocuită conform figurii
F:1-F:2.
PRECAUŢIE
Îndepărtaţi bateriile uzate conform legislaţiei locale.
INTERVALUL DE TEMPERATURĂ
Intervalul de temperatura recomandat pentru utilizarea
produsului este -5°C to +55°C. Păstraţi produsul într-un
mediu curat şi uscat, în intervalul de temperatură -30°C -
+70°C, cu umiditate relativă mai mică de 90%.
VERIFICARE
Senzorii (fig A:2) existenţi pe filtrul de sudură trebuie
permanent păstraţi curaţi şi neacoperiţi, pentru a funcţiona
corespunzător.
Pentru a verifica funcţionarea sistemului electronic şi a
butoanelor, apăsaţi butoanele iar LED-urile vor lumina
intermitent.
ATENŢIONĂRI
• Verificaţi cu atenţie ansamblul complet al măştii de sudură
Speedglas 100 înainte de fiecare utilizare. Verificaţi să
nu existe spărturi în mască şi să nu patrundă lumină în
interior. Filtrul de sudură, protecţia din interior şi cea din
exterior dacă sunt fisurate, deteriorate sau zgâriate reduc
vizibilitatea şi pot afecta serios nivelul de protecţie. Toate
componentele deteriorate trebuie înlocuite imediat.
52
• Pentru a evita deteriorarea produsului, nu utilizaţi
solvenţi la curăţare. Curăţaţi filtrul de sudură şi protecţia
exterioară şi pe cea interioară cu un material care nu
lasă scame.
• Curăţaţi masca de sudură cu un detergent slab şi
apă călduţă. Nu scufundaţi în apă şi nu pulverizaţi
lichide. Masca de sudură este rezistentă la căldură
şi este aprobată conform cerinţelor standard privind
inflamabilitatea, însă se poate inflama sau topi în contact
cu flacări sau suprafeţe supraîncălzire. Păstraţi masca
curată pentru a minimaliza acest risc.
• Materialele care intră în contact cu pielea pot genera
reacţii alergice persoanelor sensibile.
LISTA COMPONENTELOR
SPEEDGLAS™ 100 3M™
COMPONENTE
DE SCHIMB DESCRIERE
Cod articol
75 11 10 Mască de protecţie SPEEDGLAS 100 cu
filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100S-10 – un singur grad de
întunecare 3/10
75 11 11 Mască de protecţie SPEEDGLAS 100 cu
filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100S-11 – un singur grad de
întunecare 3/11
75 11 20 Mască de protecţie SPEEDGLAS 100 cu
filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100V – un singur grad de
întunecare 3/8-12
75 11 00 Mască de protecţie SPEEDGLAS 100
75 00 10 Filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100S-10 –
un singur grad de întunecare 3/10
75 00 11 Filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100S-11 –
un singu r grad de întunecare 3/11
75 00 20 Filtru de sudură cu întunecare automată
SPEEDGLAS 100V – variabil 3/8-12
75 11 90 Mască de protecţie SPEEDGLAS 100, fara
sistem de fixare pe cap (si fara filtru cu
întunecare automată)
77 20 00 Ramă frontală SPEEDGLAS 100
70 50 10 Bandă de fi xare pe cap, inclusiv
componentele pentru asamblare
70 60 00 Componente pentru montarea benzii de
fixare pe cap
73 10 00 Capac pentru baterie
Consumabile
77 60 00 Protecţie exterioara SPEEDGLAS 100 –
ambalare standard în pachet de 10
77 70 00 Protecţie exterioara antizgâriere
SPEEDGLAS 100 – ambalare standard în
pachet de 10
77 70 70 Protecţie exterioara rezistentă la căldură
SPEEDGLAS 100 – ambalare standard în
pachet de 10
16 75 20 Bandă igienică pentru frunte, din material
textil, purpuriu, 2 buc
16 80 10 Bandă igienică pentru frunte din bumbac
moale, neagra, 2 buc
42 80 00 Protecţie interioară – pachet de 5 marcate
42 02 00
42 80 20 Protecţie interioară +1 gradul de întunecare
– pachet de 5
42 80 40 Protecţie interioară +2 gradul de întunecare
– pachet de 5