3M Speedglas 100 Serie Bedienungsanleitung Seite 31

eller skjæreoperasjoner som foregår over hodet da det
er risiko for brannskader fra smeltet metall.
• Produsenten er ikke ansvarlig
modifokasjon av sveis glasset, eller bruk av dette i andre
sveiseskjermer enn Speedglas 100. Beskyttelsen vil
reduseres betydelig hvis produktet endres.
• Brukere av vanlige optiske briller må være klar over
at ved harde støt mot sveiseskjermen, kan kraften
overføres til brillene og skade brukeren.
GODKJENNINGER
Speedglas 100 oppfyller de grunnleggende sikkerhetskrav
i Artikkel 10 i EU direktivet 89/686/EEC, og er CE merket.
Produktet oppfyller kravene i henhold til EN 175, EN 166, EN
169 og EN 379. Produktet ble undersøkt på utviklingsstadiet
av: DIN Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (Akkreditert
sertifiseringsinstitutt nr. 0196).
Produktet er i henhold til bestemmelsene i det Europeiske
Direktivet 2014/30/EU (EMC
Kompatibilitet) og 2011/65/EU (RoHS - Restreksjoner mot
bruk av farlige stoffer).
MERKINGER
Sveiseglasset er merket med DIN område og optiske
klassifiseringer.
Følgende er et eksempel (EN 379):
3 / 8 -1 2 3M 1 / 2 / 2 / 3 / EN379 CE
DIN nivå i lyse områder
DIN nivå i mørke områder
Fabrikantens identitet
Optisk klasse
Lysspredningsklasse
Homogenitetsklasse
Vinkelegenskaper (frivillig merking)
Sertifiseringsinstitutt eller nummer på standard
Merk! Ovennevnte er et eksempel. Gjeldene klasser og DIN
nivåer er merket på sveiseglasset.
3M 1BT (EN166 medium energi i utvidet temperaturområde
(-5°C til +55°C)
3M EN175 B (medium energi B)
Merkingene på sveiseksjerm og ytre beskyttelsesglass
angir beskyttelse mot partikler med høy hastighet.
S – minimumskrav for økt slagstyrke
F – slag med lav energi
B – slag med medium energi
Hvis produktet oppfyller disse kravene ved utvidet
temperatur (-5 °C til +55 °C), kompleteres merkingen med
bokstaven T. Øvrig merking på produktet relateres til andre
standarder.
= Les alle instruksjoner før bruk
= Må behandles som elektrisk eller elektronisk
avfall
FUNKSJONER
PÅ/AV
Sveiseglasset aktiveres ved å trykke på "ON/SHADE"
knappen. Sveiseglasset slåes automatisk av en time etter bruk.
Sveiseglasset har 2 foto sensorer (se fig A:2) som reagerer
uavhengig av hverandre og gjør at sveisglasset blir mørkt
når en lysbue tennes. Sveiseglasset vil ikke bli mørkt hvis
sensorene er blokkert eller lysbuen er helt dekket.
Blitz lys, for eksempel på store kraner, kan påvirke
sensorene og forårsake at sveisglasset blinker i samme
takt som blitz lyset. Dette kan forekomme fra lang distanse
eller fra lys som reflekteres. Sveiseområdet må skjermes
fra slik forstyrrelse.
ved uatorisert
VALG AV MØRKHETSGRAD
Speedglas 100S-10 og Speedglas 100S-11 har fast DIN
nivå, og innstillinger er ikke nødvendig.
På Speedglas 100V kan du velge mellom 5 ulike DIN nivåer
(DIN 8-12) i det mørke området. For å se valgt DIN nivå,
trykker du på knappen "ON/SHADE". For å velge et annet
DIN nivå, trykker du igjen på knappen "ON/SHADE" mens
LED lyset blinker. Flytt LED lyset til ønsket DIN nivå.
I alle sveiseprosesser skal lysbuen kun sees på med
anbefalt DIN nivå. Se H:1.
- Elektromagnetisk
VALG AV SENSITIVITET
(KUN SPEEDGLAS 100V)
Innstilling av detektorsystemet (som reagrer på lyset
fra lysbuen), kan gjøres for å optimalisere for en rekke
forskjellige sveiseprosesser og arbeidsstillinger. For å se
valgt innstilling av sensitivitet, trykk på "SENS" knappen.
For å velge en annen innstilling, trykk på "SENS" knappen
gjentatte ganger inntill LED lyset viser riktig innstilling.
Posisjon 1
Posisjon 2
Posisjon 3
Posisjon
Hvis sveiseglasset ikke virker som ønsket, velg en
høyere sensitivitetsposisjon inntil sveiseglasset fungerer
tilfredsstillende. Hvis sensitivitetsposisjonen setts for høyt,
kan sveiseglasset forbli mørkt etter at lysbuen er slukket på
grunn av omgivelseslyset.
FORSINKELSE (3M SPEEDGLAS 100V)
Forsinkelsesfunksjonen brukes for å endre tiden fra
sveieglasset er mørkt til det blir lyst ut fra sveisemetode og
strømstyrke.
Posisjon - Kort åpning fra mørk til lys
Posisjon + Normal åpning fra mørk til lys
LAVT BATTERINIVÅ
Batteriene skal må byttes når batteri-indikatoren blinker
eller hvis lysene ikke blinker når knappene trykkes ned.
ADVARSEL!
Hvis Speedglas 100 sveiseglass ikke blir mørkt når lysbuen
tennes, stopp umiddelbart sveisingen og undersøk årsaken
som beskrevet i denne bruksanvisningen. Forstt bruk av
sveiseglass som ikke blir mørkt kan forårsake midlertidig
tap av synet. Ikke bruk sveiseglasset hvis problemet ikke
kan indentifiseres og rettes, kontakt sveiseformann eller
verneleder.
VEDLIKEHOLD
BYTTE AV YTRE BESKYTTELSESGLASS
Ta av frontdekselet (fig. C:1)
Ta ut det ytre beskyttelsesglasset og sett inn et nytt som
vist på fig. C:2
Som normalinnstilling, men mindre følsomt.
Brukes hvis man for eksempel har
forstyrrende lys fra en annen sveiser.
Normalinnstilling. Brukes for de fleste typer
av sveising inne og ute.
Inntilling for sveising med lav og jevn
strømstyrke, for eksempel TIG.
Låst i lyst nivå (DIN 3) hele tiden. Brukes
ved sliping.
27