Ladda Om Provox Smartinserter - Atos Medical PROVOX Vega Bedienungsanleitung

Aktivering av systemet för byte med avsiktlig
överskjutning
1. Håll laddningsröret med ena handen och för in införaren delvis
i laddningsröret med den andra handen till dess att ventilens blå
ring passerar laddningsrörets stegmarkering (figur 4a).
2. Kläm ihop korgen mellan tummen och pekfingret (figur 4b),
och för den längre in i laddningsröret (figur 4c). Provox Vega
röstventil är nu färdig för insättning med överskjutning.
Insättning av den nya ventilen i fisteln – överskjutning
1. Sondering av TE-fisteln
Håll Provox SmartInserter i laddningsröret. För försiktigt in
laddningsrörets spets. Fortsätt med försiktighet om du känner
motstånd när du för in laddningsröret i fisteln (figur 3b). I detta fall
kan dilatering och/eller smörjning av fisteln underlätta insättningen.
2. "Införing" av ventilen
Medan du med ena handen håller laddningsröret stabilt i detta
läge, använder du den andra handen för att föra fram införaren
till dess att den är helt införd i SmartInserter (figur 4d).
När guiden trycks längre in i laddningsröret kommer införaren att
kunna skjutas längre in, vilket leder till att Provox Vega röstventil
frigörs helt i esofagus.
3. Dra tillbaka ventilen
Dra laddningsröret rakt ut ur fisteln (figur 4e). Dra tillbaka Provox
Vega röstventil till fisteln genom att greppa och dra i ventilens
trakealfläns med en slät peang (figur 4f).
4. Kontrollera placeringen
Kontrollera att ventilen sitter korrekt placerad genom att rotera
och dra lätt i trakealflänsen (figur 4g). Trakealflänsens ovala del
ska peka nedåt i trakea (figur 4g).
5. Kontrollera ventilens funktion
Kontrollera att ventilen fungerar som den ska genom att be patienten
tala och observera ventilen när patienten dricker vatten (figur 3f).
6. Klipp av säkerhetsstroppen med sax
När man är förvissad om att ventilen sitter korrekt på plats klipper
man av säkerhetsstroppen på trakealflänsens ytterkant (figur 3g).
Den ovala änden av trakealflänsen ska peka nedåt i trakea. (Figur
3f). Provox Vega röstventil är nu klar att användas.
VARNING: Om SmartInserter ska laddas om efter överskjutning
är det mycket viktigt att kontrollera att vikningsenheten och
styrindikatorn monterats korrekt (se avsnitt 2.4 nedan).

2.4 Ladda om Provox SmartInserter

(Figur 5a-i)
Om det första försöket att föra in Provox Vega röstventil i TE-fisteln
misslyckas är det möjligt att ladda om Provox Vega i SmartInsertern.
OBSERVERA: Ladda inte om SmartInsertern mer än 2 gånger.
Om Provox Vega röstventil uppvisar någon form av skada får den inte
användas, utan måste ersättas med en ny.
1. Kontrollera att ventilen fortfarande sitter säkert fastsatt på införaren
(figur 5b1-5b2). I annat fall säkrar du säkerhetssträngen genom att
föra in den genom hålet på införaren (figur 5c-d).
2. Lägg Provox Vega röstventil med trakealsidan nedåt på införaren
(figur 5e-f). Använd din tumme för att säkerställa att röstventilen
är korrekt positionerad (figur 5f).
3. Kontrollera att vikningsenheten och styrindikatorn fortfarande
är monterade i det övre styrläget. I annat fall monterar du om
vikningsenheten i styrindikatorn enligt figur 5g. Tryck inte ned
vikningsenheten till bottenläget på styrindikatorn.
4. För försiktigt in införaren med ventilen monterad i vikningsenheten
tills du hör ett tydligt klick (figur 5h). Esofagusflänsen på ventilen
är nu i rätt läge med vikningsenheten.
5. Sätt på laddningsröret på toppen av applikatorn (figur 5i). De två
delarna ska haka ihop.
Provox Vega röstventil kan nu aktiveras och användas enligt
beskrivningen i avsnittet "Byte med anterograd insättning eller
byte med anterograd insättning med avsiktlig överskjutning".
75