Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbau der Umkehrdüse / Instalacja dyszy Switch Tip /
Óñòàíîâêà íàêîíå÷íèêà SwitchTip / Instalace trysky Switch Tip /
Elfordítható szórófej beszerelése / Montáž prepínacieho nástavca
C
A
B
Deutsch
™
1.
Die OneSeal
-Dichtung (B)
mit Hilfe der Spritzdüse (A) in den
Düsenschutz (C) einsetzen.
Polski
1.
U¿yj koñcówki rozpylania (A), aby
™
wstawiæ OneSeal
(B) w os³onê (C).
Àíãëèéñêèé
1.
Èñïîëüçóéòå ðàñïûëèòåëüíûé
íàêîíå÷íèê (A) äëÿ âñòàâêè
óïëîòíåíèÿ OneSeal
â çàùèòíóþ íàñàäêó (C).
Èesky
1.
Pomocí trysky (A) zasuòte
™
OneSeal
(B) do krytu (C).
Magyar
1.
Az elfordítható szórófejet (A)
™
használja a OneSeal
szórófej védõbe (C) szereléséhez.
Slovenèina
1.
Pomocou striekacieho nástavca (A)
™
vložte OneSeal
(B) do chránièa (C).
313569A
ti13023a
2.
Die Umkehrdüse einsetzen.
2.
W³ó¿ dyszê SwitchTip.
2.
Âñòàâüòå íàêîíå÷íèê SwitchTip.
™
(B)
2.
Nasaïte trysku SwitchTip.
2.
Tegye vissza az elfordítható
tömítés (B)
szórófejet.
2.
Vložte nástavec spúšœaèa.
Inbetriebnahme / Rozruch / Ïóñê / Spuštìní / Indítás / Spustenie
ti13024a
3.
3.
3.
3.
3.
3.
ti2710a
Den ganzen Satz auf die Pistole
schrauben. Festziehen.
Przykrêæ zestaw do pistoletu.
Dokrêæ go.
Íàâèíòèòå óçåë íà
ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü.
Çàòÿíèòå åãî.
Sestavu našroubujte na pistoli.
Dotáhnìte.
Csavarozza fel a szerelvényt
a pisztolyra. Húzza meg.
Naskrutkujte zostavu na pišto¾.
Utiahnite.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
