Nega Izdelka - CYBEX ATON Kurzanleitung

74
ONDERHOUD
Om de veiligheid van uw kind te garanderen, dient u
het volgende te noteren:
• Alle belangrijke onderdelen van het kinder-
veiligheidszitje moeten regelmatig op beschadiging
gecontroleerd worden.
• De mechanische onderdelen moeten perfect
functioneren.
Het is heel belangrijk dat het kinderveiligheidszitje
niet geklemd geraakt tussen harde delen, zoals
bijvoorbeeld de deur van de auto, enz. Dit kan het het
zitje beschadigen.
• Het kinderveiligheidszitje moet door de fabrikant
onderzocht worden wanneer het bijvoorbeeld
gevallen is, of iets gelijkaardigs.
Opgelet! Wanneer u een CYBEX ATON koopt, is het
aanbevolen om een tweede bekleding te kopen. Zo
kan u één bekleding wassen en laten drogen terwijl u
de andere in het zitje gebruikt.
IN GEVAL VAN EEN ONGEVAL
Na een ongeval kan het zitje schade opgelopen
hebben, die onzichtbaar is voor het blote oog. Daarom
moet het zitje na een ongeval onmiddellijk vervangen
worden. Contacteer in geval van twijfel de verdeler of
de fabrikant.

NEGA IZDELKA

Da bi malčku zagotovili čim boljšo zaščito, pazite na
naslednje:
• Vse pomembne dele otroškega varnostnega
sedeža morate redno pregledovati
morebitnih poškodb.
• Mehanski deli morajo delovati brezhibno.
Pazite, da se otroški varnostni avto sedež ne vklešči
med trde dele kot so vrata avtomobila, vodila
avtomobilskega sedeža itd. in se na ta način
poškoduje.
• V primeru padca ali podobnih situacij mora otroški
sedež obvezno pregledati proizvajalec.
Opomba!
Priporočamo, da ob nakupu otroškega
sedeža CYBEX ATON dokupite še nadomestno sedežno
prevleko. Na ta način boste eno prevleko lahko očistili
in posušili, medtem pa uporabili drugo.
V PRIMERU PROMETNE NESREČE
Če ste bili udeleženi v prometni nesreči, so na sedežu
lahko nastale poškodbe, ki s prostim očesom niso zaz-
navne. Prosimo, da ga po nesreči obvezno zamenjate.
Če ste v dvomih, se obrnite na vašega prodajalca ali
proizvajalca.
TERMÉK GONDOSKODÁS
Ahhoz, hogy gyermeke legnagyobb biztonságát
garantáljuk, fi gyeljen a következőkre:
• A gyermek biztonségi ülés minden fontos részét
zaradi
rendszeresen meg kell vizsgálni, nem sérültek-e.
• A mechanikai alkatrészeknek hibátlanul működniük
kell.
Fontos, hogy a gyermekülés ne akadjon be kemény
részekbe, úgymint a kocso jataja, ülés karfa, stb,
amelyek sérülést okozhatnak az ülésen.
• A biztonsági gyermekülést a gyártónak mindig
meg kell vizsgálnia, ha azt leejtették, illetve ehhez
hasonló szituációkban.
Figyelem!
Ha CYBEX ATON-t vásárol, ajánlatos egy
második huzatot is vásárolni. így miközben tisztítja és
szárítja, zavartalanul használhatja az ülést a másik
huzattal.
BALESET ESETÉN
Baleset esetén a gyermekülés károsodhat, akár oly
módon is, hogy ez szabad szemmel nem látható. Ezért
ilyen esetben a gyermekülést azonnal ki kell cserélni.
További kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot a
forgalmazóval vagy a gyártóval.
75