Lansinoh mOmma Gebrauchsanweisung Seite 49

• Não lave nem esterilize o tubo de sucção ou o conector
do tubo de sucção.
•∙∙ N"taŠ∙"ara∙'e'h"res∙resu'tad"s,∙verii„ue∙se∙"s∙diafrag'as∙
estão completamente secos antes de usar.
• Nota: antes de usar o Jogo de Ordenha de Leite Materno,
verii„ue∙visua''ente∙se∙"s∙c"'""nentes∙individuais∙
apresentam rachaduras, lascas, rasgos, descoloração ou
deterioração, pois podem afetar a funcionalidade do Jogo de
Ordenha de Leite Materno.
Para obter mais orientações e substituir peças, acesse
www.lansinoh.co.uk ou ligue para +44 (0) 113 205 4201 no
Reino Unido. Você também pode entrar em contato com o
distribuidor de seu país.
05. Montagem do Jogo de Ordenha de Leite
Materno (Appendix 2)
O Jogo de Ordenha de Leite Materno vem pré-montado na
embalagem da Lansinoh ® . Limpe as peças do Jogo de Ordenha
de Leite Materno (exceto o tubo de sucção e o conector do tubo
de sucção) como descrito na seção "Instruções de limpeza".
Depois que as peças estiverem limpas e completamente secas,
monte o jogo de ordenha da seguinte forma:
1. Coloque o diafragma roxo com a seta voltada para cima (seta
visíve')∙e'∙ci'a∙d"∙c"r""∙da∙a''"fada∙"ara∙'a'a.∙żerii„ue∙
se as setas estão apontando para a almofada para mama
ComfortFit™.
2. Em seguida, prenda a tampa do diafragma no corpo
da almofada para mama girando-a no sentido horário,
envolvendo o diafragma roxo.
3. Empurre a almofada de silicone macia para mama
ComfortFit TM para dentro do cone mamário.
∙ N"taŠ∙verii„ue∙se∙a∙b"rda∙d"∙c"ne∙'a'ári"∙está∙"resa∙dentr"∙
do rebordo da almofada para mama e se o funil da almofada
está alinhado perfeitamente dentro do cone.
4. Em seguida, empurre a almofada para mama ComfortFit
cone para dentro do corpo da almofada para mama.
5. Prenda delicadamente a válvula branca no fundo do corpo da
almofada para mama.
Nota: limpe e manuseie com cuidado a pequena válvula
branca.
6. Rosqueie o recipiente coletor no corpo da almofada para
mama.
7. Insira o tubo de sucção na parte de trás da tampa do
diafrag'aš∙verii„ue∙se∙e'e∙está∙be'∙ajustad".
8. Coloque a entrada do tubo de sucção na bomba.
06. Dicas de bombeamento
A parte mais importante de um bombeamento bem-sucedido é a
ca"acidade∙de∙esti'u'ar∙"∙relex"∙de∙descida∙d"∙'eite.∙ůss"∙"c"rre∙
„uand"∙"∙'eite∙"assa∙a∙luir∙'ivre'ente.∙C"'"ressas∙ú'idas∙e∙
quentes aplicadas à mama e massagens suaves e circulares nas
mamas antes e/ou durante a sessão de bombeamento podem
ajudar∙a∙esti'u'ar∙esse∙relex"∙natura'.∙Pensar∙e'∙seu∙bebê∙"u∙
olhar para ele ou para uma foto dele, se estiverem separados,
também pode ser muito útil. Recomendamos também a Terapia
3 em 1 para Seios Therapearl TM da Lansinoh
seu leite a descer.
Algumas mães podem conseguir mais de uma descida
durante uma sessão de bombeamento. Você pode conseguir
uma segunda ou terceira descida durante sua sessão de
bombeamento. Basta pressionar o botão
Fase de Descida do Leite.
Duração do bombeamento
O leite materno é produzido com base em oferta e demanda. Ao
ordenhar o leite regularmente, seu corpo é estimulado e você se
torna capaz de manter a disponibilidade de leite. Como ocorre
com o aleitamento materno, não é preciso controlar o tempo
das sessões de bombeamento, embora você tenha uma melhor
noção do tempo que leva para seu corpo produzir leite usando
uma bomba tira-leite.
Se tiver dúvidas relacionadas ao aleitamento materno ou ao
bombeamento de mama, consulte seu obstetra, seu agente
de saúde∙"u∙"utr"∙"r"issi"na'∙de∙saúde∙"u∙acesse∙
www.lansinoh.co.uk
Dicas de bombeamento e aleitamento materno
• Você pode bombear uma mama enquanto amamenta o bebê
c"'∙a∙"utra.∙Dessa∙f"r'a,∙v"cê∙""de∙'axi'izar∙a∙eicácia∙
d"∙b"'bea'ent"∙usand"∙"∙relex"∙de∙descida∙d"∙'eite∙
estimulado pela sucção do bebê.
• Você também pode experimentar a Mamadeira mOmma
Lansinoh
comprovado quanto a sua capacidade de ajudar o bebê a
manter os padrões de aleitamento materno estabelecidos,
permitindo que ele passe do peito para a mamadeira e volte
para o peito.
• Caso queira usar a Mamadeira mOmma
o Bico NaturalWave
materno ordenhado, tome as seguintes precauções:
•∙∙ żerii„ue∙se'"re∙a∙te'"eratura∙de∙„ua'„uer∙'í„uid"∙antes∙de∙
alimentar seu bebê.
• Não deixe uma criança levar a mamadeira para a cama ou
mamar sozinha sem supervisão.
07. Como usar a Bomba Tira-Leite Elétrica Simples
Lansinoh
Como usar a Bomba Tira-Leite Elétrica Simples Lansinoh
Para∙"bter∙u'∙lux"∙'áxi'"∙de∙'eite,∙siga∙as∙seguintes∙instruçõesŠ
1.∙ żerii„ue∙se∙t"d"s∙"s∙tub"s∙de∙sucçã"∙estã"∙ixad"s∙n"∙
TM e o
conector do tubo de sucção.
2. Posicione o Jogo de Ordenha de Leite Materno em sua mama
de modo que o centro do mamilo se estenda em direção ao
túnel da almofada para mama.
ř.∙ żerii„ue∙se∙a∙'a'a∙"reenche∙a∙a''"fada∙"ara∙'a'a∙
completamente para que haja a formação de um vácuo e o
ar não escape. Se notar fricção ou desconforto nos mamilos,
é preciso usar uma almofada de outro tamanho. Almofadas
maiores também estão disponíveis. Para mais detalhes, ligue
para +44 (0) 113 205 4201, acesse www.lansinoh.co.uk ou
fale com o distribuidor de seu país.
4. O Jogo de Ordenha de Leite Materno e o túnel para mamilo
devem se inclinar ligeiramente para baixo para permitir que o
'eite∙lua∙natura''ente∙e'∙direçã"∙a"∙reservatóri".
5. Mantenha o botão Liga/Desliga pressionado por alguns
segundos para ligar a bomba.
6. Ao ser ligada, a bomba começa pela Fase 1 (Descida do
Leite) e, após 2 minutos, passa automaticamente para a
Fase Ř∙(Ordenha).
7.∙ Źe∙"∙'eite∙c"'eçar∙a∙luir∙"rec"ce'ente,∙"ressi"ne∙"∙b"tã"∙
para mudar para a Fase de Ordenha.
® , que pode ajudar
8. Por padrão, a bomba sempre usa o nível de sucção 1 quando
começa e quando é alternada entre as fases Descida do
Leite e Ordenha. Em seguida, os níveis de sucção podem ser
ajustados por meio dos botões
9. Para pular a Fase 1 (Descida do Leite), novamente, basta
pressionar o botão
para voltar para a
Você pode voltar para a Fase 1 (Descida do Leite) sempre que
desejar.
Nota: Se a qualquer momento a sucção na mama alcançar
níveis desconfortáveis, pressione o botão
nível de sucção.
10. Quando a sessão de bombeamento terminar, use o botão
Liga/Des'iga∙"ara∙des'igar∙a∙b"'ba.∙żerii„ue∙se∙nã"∙há∙
sucção no mamilo antes de remover a almofada para
mama do peito. Se necessário, interrompa sucção inserindo
® , com o Bico NaturalWave TM que foi clinicamente
®
da Lansinoh
TM para amamentar seu bebê com leite
®
e .
para passar para a Fase 2 (Ordenha).
para diminuir o
um dedo entre a almofada para mama e o peito. Após
interromper a sucção, a almofada para mama pode ser
removida com segurança.
11. Use o suporte personalizado para impedir que o reservatório
vire e derrame o leite.
12. Feche o reservatório com a tampa e o disco de vedação
fornecidos. Siga as orientações de armazenamento de leite
materno descritas na seção 9.
08. Opções de energia
A bomba pode ser usada em qualquer uma das seguintes
® da
modalidades de fonte de alimentação:
Adaptador CA (incluído)
®
com
Conecte o Adaptador CA à entrada para o conector de
alimentação localizado no lado direito da bomba. Conecte o
®
Adaptador CA a uma tomada elétrica disponível. A segurança
elétrica só pode ser alcançada se a bomba tira-leite está
conectada ao adaptador CA fornecido com o produto (consulte a
seção "Dados técnicos").
6 pilhas alcalinas AA (não incluídas)
żerii„ue∙se∙as∙"i'has∙f"ra'∙inseridas∙c"rreta'ente∙de∙ac"rd"∙
com as indicações de polaridade (+) e (-). Feche o compartimento
pressionando delicadamente a tampa até que ela se encaixe
no lugar. Remova as pilhas se a bomba não for usada por um
longo período. Descarte as pilhas de acordo com as normas
de proteção ambiental e reciclagem. Substitua todas as pilhas
ao mesmo tempo. A bomba não foi projetada para ser usada
com pilhas recarregáveis. Não misture pilhas velhas e novas.
Não misture pilhas alcalinas e padrão (zinco-carbono). Se as
pilhas estiverem na bomba, mas o Adaptador CA estiver em
uso, a bomba o usará como fonte de alimentação, não as pilhas.
Para uso mais econômico, recomendamos usar a bomba com o
Adaptador CA fornecido. O Adaptador CA é um tipo de adaptador
de tomada CA universal que pode ser usado com sistemas de
100 V a 240 V e rede elétrica de 50 Hz e 60 Hz.
09. Orientações para o armazenamento de leite materno
Orientações para o armazenamento e o descongelamento de leite
materno para bebês saudáveis nascidos a termo.
C"nsu'te∙seu∙"r"issi"na'∙de∙saúde,∙"bstetra∙"u∙agente∙de∙saúde∙
"ara∙"bter∙instruções∙es"ecíicas∙de∙ar'azena'ent".
Ao congelar o leite materno, não preencha os reservatórios acima
de 3/4 para permitir a expansão do leite congelado. Coloque
a data da ordenha nos reservatórios para futura consulta. Use
primeiro o leite mais antigo.
Temperatura
ambiente
Geladeira
Geladeira
Freezer da
geladeira
Freezer
doméstico
*La Leche League (2012)
Nota: NÃO armazene o leite materno na porta da geladeira/do
freezer. A porta tende a ser a parte mais quente da geladeira/
do freezer.
(<26°C) 6 Horas
(>4°C) 3 Dias
(<4°C) 5 Dias
2 Semanas
(<-18°C) 6 Meses
46