Lansinoh mOmma Gebrauchsanweisung Seite 45

'enta'ente.∙La∙fase∙Ř∙(extracción)∙se∙identiica∙c"n∙'uces∙LED∙
inmóviles.
Cada fase tiene 6 niveles de succión. Utilizando el botón
puede aumentar el nivel de succión y el botón
de succión. Lansinoh le recomienda que seleccione el nivel y la
fase que mejor le vaya.
Tiene un máximo de 6 luces LED que se iluminan dependiendo
del nivel de succión seleccionado. Pasados 20 segundos, solo la
luz LED más alta (arriba a la derecha) permanecerá encendida
para indicar que el cuerpo del extractor está encendido y para
indicar qué el nivel de succión está correctamente seleccionado.
Las luces LED inferiores automáticamente se apagarán para
conservar la energía.
Cuando se enciende el extractor comienza en fase 1 (Bajada) y
pasará automáticamente a la fase 2 (extracción) a los 2 minutos.
El extractor siempre por defecto marcará el nivel de succión 1
al comenzar y luego cambiará entre las fases de bajada y de
extracción. Los niveles de succión pueden ajustarse con los
botones y .
Źi∙"reiere∙sa'tarse∙'a∙fase∙1∙(bajada),∙si'"'e'ente∙"resi"ne∙e'∙
botón para pasar a la fase 2 (extracción). Siempre es posible
volver a la fase 1 (bajada) si es necesario.
El extractor se apagará automáticamente a los 60 minutos.
Lansinoh ® está aquí para apoyarle durante su lactancia materna.
Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con
nosotros en +44 (0) 113 205 4201 o help@lansinoh.co.uk en el
Reino Unido o póngase en contacto con su proveedor local.
02. Diagrama del extractor
Controles básicos, pantalla y características
Botón de encendido/apagado
01
Botón de control de aumento del nivel de succión
02
Botón de control de reducción del nivel de succión
03
Botón para cambiar entre la fase de bajada y de
04
extracción y de nuevo.
Indicador LED de potencia de succión
05
Entrada de los tubos
06
Compartimento de las pilas para 6 pilas de AA (no incluidas).
07
NOTA: No se recomienda el uso de pilas recargables.
Enchufe conector para el adaptador de CA
08
Adaptador de CA
09
42
03. Piezas del extractor de leche eléctrico simple
Lansinoh ® (Appendix 1)
Artículo/Número de artículo
,
Tubos de 800 mm #54100
01
reduce el nivel
Conector del extractor #53453
02
Cono para el pecho (estándar) #53453
03
ComfortFit™ Almohadilla de silicona para el pecho (estándar)
04
#54103
Cuerpo de la almohadilla para el pecho #53454
05
Diafragma #54105
06
Tapa para el diafragma # 53410
07
Válvula blanca (1+1) # 53401
08
Recipiente de 160 ml (1) # 53451
09
Anillo (1) y disco sellante (1) del recipiente # 53450
10
Adaptador de CA/cable de corriente
11
Soporte para el frasco (1) # 53452
12
Antes de casa uso...
• Lávese siempre bien las manos con agua y jabón antes de
utilizar el equipo de extracción de leche materna, el cuerpo
del extractor u otros accesorios.
• Desmonte el equipo de extracción de leche para limpiarlo
Deje el tubo aparte ya que no es necesario lavarlo ni
esterilizarlo.
• No manipule el extractor si se ve líquido o humedad en los
tubos, pero séquelo bien antes de usarlo si hay signos de
humedad.
04. Instrucciones de limpieza
Salvo que su profesional de la salud le de otras instrucciones,
siga las instrucciones de esterilización y limpieza.
Esterilización
1. Antes de utilizar el equipo por primera vez, desmonte y hierva
durante 10 minutos todas las piezas del equipo de extracción
de leche materna que entren en contacto con la leche. El
equipo incluye todas las piezas excepto las de la base del
extractor, enchufe, tubos y conector de los tubos.
• Nota: Asegúrese de usar bastante agua para que las
piezas loten mientras hierven.
• Nota: No hierva los tubos ni el conector de los tubos.
2. Retire todas las piezas del agua inmediatamente antes de
hervirlas.
3. Seque al aire totalmente antes de volver a montarlo y usarlo.
• Nota: Las piezas secadas parcialmente pueden afectar al
funcionamiento del extractor. Por favor asegúrese de que
las piezas están totalmente secas antes de usarlas.
Limpieza
• Deje aparte los tubos y el conector de tubos. No es necesario
lavar o esterilizar estos artículos porque el diafragma evita
que entren en contacto con la leche materna.
• La almohadilla para el pecho y los recipientes pueden
limpiarse en el compartimento superior de su lavavajillas o
lavarse a mano con jabón para platos en agua caliente. Para
obtener los mejores resultados, le recomendamos que utilice
un cepillo de limpieza de biberones para limpiar el recipiente
y un cepillo para tetinas para limpiar el interior de la
almohadilla para el pecho. NO utilice disolventes ni productos
abrasivos.
• Aclare con agua caliente limpia.
• Todas las demás piezas del equipo de extracción de leche
materna deben lavarse a mano para evitar pérdidas y
prolongar su vida útil.
• Para limpiar el extractor, pase un trapo húmedo por la base,
utilizando solo agua o un jabón suave.
• No lave ni esterilice los tubos ni el conector de los tubos.
• Nota: Para obtener los mejores resultados, asegúrese de que
los diafragmas están totalmente secos antes de usarlos.
• Nota: Antes de utilizar el equipo de extracción de leche
materna, examine visualmente cada componente en busca
de∙isuras,∙grietas,∙r"turas,∙dec"'"ración∙"∙deteri"r"s,∙ya∙„ue∙
pueden afectar al funcionamiento del equipo de extracción de
leche materna.
Por favor visite la página web www.lansinoh.co.uk o llame al
+44 (0) 113 205 4201 en el Reino Unido o póngase en contacto
con el proveedor de su país si quiere más instrucciones o piezas
de repuesto.
05. Montaje del equipo de extracción de leche materna
(Appendix 2)
Su equipo de extracción de leche materna viene montado
previamente en el envase del producto Lansinoh
piezas del equipo de extracción de leche materna (excepto los
tubos y el conector de tubos) como se describe en el apartado de
"Instrucciones de limpieza". Una vez limpias y completamente
secas todas las partes, monte el equipo de extracción como sigue:
1.∙ P"nga∙e'∙diafrag'a∙'"rad",∙c"n∙'a∙lecha∙arriba∙(lecha∙
visible) en la parte superior del cuerpo de la almohadilla para
e'∙"ech".∙Asegúrese∙de∙„ue∙'as∙lechas∙están∙seña'and"∙hacia∙
la almohadilla para el pecho ComfortFit™.
2. Luego acople la tapa del diafragma al cuerpo de la
almohadilla para el pecho girando en dirección a las agujas
del reloj rodeando el diafragma morado.
3. Empuje la almohadilla de silicona blanda para el pecho
ComfortFit TM
Nota. Asegúrese de que el reborde del cono para el pecho
está acoplado dentro del borde de la almohadilla para el
pecho y de que el embudo de la almohadilla está bien
alineado con el cono.
4. Luego empuje la almohadilla para el pecho ComfortFit
cono hacia el cuerpo de la almohadilla para el pecho.
5. Fije con suavidad la válvula blanca en la parte inferior del
cuerpo de la almohadilla para el pecho.
Nota: Tenga precaución cuando utilice y limpie la válvula
blanca pequeña.
6. Enrosque el frasco de recogida en el cuerpo de la almohadilla
para el pecho.
7. Introduzca el tubo en la parte posterior de la tapa del
diafragma; asegúrese de apretarlo bien.
8. Coloque la entrada del tubo en el extractor.
06. Consejos para la extracción
Lo más importante para el éxito de la extracción es la capacidad
"ara∙desencadenar∙e'∙relej"∙de∙bajada.∙Es∙'"∙„ue∙hace∙„ue∙'a∙
'eche∙c"'ience∙a∙luir∙'ibre'ente.∙La∙a"'icación∙de∙c"'"resas∙
húmedas calientes en el pecho y unos masajes circulares suaves
en el pecho antes de la sesión de extracción o durante ella
"ueden∙ayudar∙a∙esti'u'ar∙este∙relej"∙natura'.∙źa'bién∙"uede∙
ayudarle pensar en su bebe, mirarle o ver una foto suya si están
separados. También puede que quiera probar el tratamiento para
el pecho Lansinoh
bajada de la leche
Algunas madres logran más de una bajada durante una sesión
de extracción. Puede que sea capaz de lograr una segunda o
tercera bajada durante su sesión de extracción volviendo a la fase
(Bajada) presionando el botón
Como alargar la extracción
La leche materna se produce por oferta y demanda y por
la extracción regular de su leche materna, su cuerpo se ve
estimulado y podrá mantener el suministro de leche. Igual que
la lactancia materna, no es necesario programar las sesiones de
extracción aunque logrará una mejor perspectiva del tiempo que
se tarda en extraer la leche de su cuerpo utilizando el extractor
de leche.
Si tiene alguna duda sobre la lactancia materna o el extractor,
consulte a su comadrona, asistente sanitario u otro profesional de
la salud o visite www.lansinoh.co.uk
Consejos para la extracción y la lactancia
• Puede extraer leche de un pecho mientras está
amamantando a su hijo con el otro. Esto le permite mejorar
a'∙'áxi'"∙'a∙eicacia∙de∙'a∙extracción,∙uti'izand"∙e'∙relej"∙de∙
bajada estimulada por la succión de su hijo.
• Puede que quiera probar el biberón Lansinoh
la tetina NaturalWave
que ayuda al bebé a mantener los patrones de lactancia
establecidos y permite a su hijo pasar del pecho al biberón y
volver al pecho.
® . Limpie las • Si elige utilizar el biberón Lansinoh
NaturalWave
por favor adopte las siguientes precauciones:
• Compruebe siempre la temperatura de cualquier líquido
antes de alimentar a su hijo.
• No deje que su hijo tome el biberón en la cama o que se
alimente solo sin supervisión.
dentro del cono para el pecho.
® Therapearl TM 3en1 que puede ayudarle en la
.
® mOmma
TM que se ha demostrado clínicamente
® mOmma ® con la tetina
TM para alimentar a su hijo con la lecha extraída,
TM y el
® , con