Lansinoh mOmma Gebrauchsanweisung Seite 39

1. Placer den lilla membran med pil-siden opad (synlig pil)
på brystindlægskroppen.Sørg for, at pilene peger mod
ComfortFit™ brystindlægget.
2. Fastgør derefter membranhætten på brystindlægskroppen
ved at dreje med uret og lukke den lilla membran inde.
3. Skub det bløde silikone ComfortFit TM brystindlæg ind i
brysttragten.
Bemærk.Sørg for, at kanten af brysttragten sidder fast i
kanten af brystindlægget, og at indlæggets tragt er helt på
linje med tragten.
4. Skub derefter ComfortFit TM brystindlægget og keglen ind i
brystindlægskroppen.
5. Fastgør forsigtigt den hvide ventil i bunden af
brystindlægskroppen.
Bemærk:Vær forsigtig med at håndtere og rengøre den
lille hvide ventil.
6.∙∙ Źkru∙""sa''ingslasken∙"å∙brystind'ægskr"""en.
7. Sæt rørledningen ind bag i membranhætten. Sørg for, at den
passer helt.
8. Placer rørledningen i pumpen.
06. Pumpetips
Den vigtigste del af en succesfyldt pumpning er evnen til at
ud'øse∙ned'øbsreleksen.Det∙er,∙når∙din∙'æ'k∙begynder∙at∙lyde∙
frit.Varme, våde kompresser der lægges på brysterne,cirkulær
massage af brysterne før og/eller under en pumpesession kan
'edvirke∙ti'∙at∙få∙denne∙natur'ige∙releks∙i∙gang.Det∙kan∙"gså∙
hjælpe at tænke eller se på din baby eller et foto af din baby, hvis
I ikke er sammen.Du kan også prøve Lansinoh
brystterapi, som kan hjælpe med at få din mælk til at løbe ned.
Nogle mødre kan opnå mere end et nedløb under en
pumpesession.Du kan måske opnå et andet eller tredje nedløb
under pumpesession ved at vende tilbage til (nedløb) fasen ved at
trykke på knappen.
Hvor længe skal der pumpes
Brystmælk produceres på en udbuds- og efterspørgselsbasis,
og ved at udmalke din mælk regelmæssigt, vil din krop blive
stimuleret, og du vil kunne blive ved med at levere mælk.
Ligesom ved amning, er det ikke nødvendigt at planlægge
dine pumpesessions, men du vil få et bedre indtryk af den tid,
det tager for din krop at udmalke din mælk, ved hjælp af en
brystpumpe.
Hvis du har spørgsmål i forbindelse med amning eller
brystpumpen, så spørg din jordemoder, sundhedsplejersken eller
andet sundhedspersonale, eller besøg www.lansinoh.co.uk
Pumpe- og ammetips
• Du kan udmalke det ene bryst, mens din baby dier
ved det andet.Det giver dig mulighed for at maksimere
"u'"eeffektiviteten∙ved∙at∙bruge∙den∙ned'øbsreleks,∙der∙
stimuleres af din babys sugen.
∙lasken,∙'ed∙
• Du kan prøve Lansinoh ® mOmma ®
NaturalWave TM sut, som klinisk bevist hjælper babyer til at
beholde etablerede diemønstre, hvilket gør det muligt for din
baby∙at∙gå∙fra∙bryst∙ti'∙laske∙"g∙ti'bage∙igen.
• Hvis du vælger at bruge Lansinoh ® mOmma
med NaturalWave TM sutten til at give din baby udmalket
brystmælk, skal du tage følgende forholdsregler.
• Test altid temperaturen på en væske, før din baby får den.
•∙∙ Lad∙ikke∙et∙barn∙få∙en∙laske∙'ed∙i∙seng∙e''er∙se'v∙die∙uden∙
overvågning.
36
07. Anvendelse af Lansinoh
Sådan anvendes Lansinoh
Fø'g∙denne∙vej'edning∙f"r∙'aksi'a't∙'æ'kel"wŠ
1. Sørg for, at alle rørledninger er tilsluttet ledningstilslutningen.
2. Hold udmalkningssættet til brystet med midten af brystvorten
ind mod brystindlæggets tunnel.
3. Sørg for at brystet fylder brystindlægget fuldstændigt, så
der dannes et vakuum, og der ikke slipper luft ud.Hvis du
oplever gnidning eller ubehag på brystvorterne, kan du have
brug∙f"r∙en∙anden∙større'se∙ind'æg.Der∙indes∙"gså∙større∙
ind'ægsstørre'ser.F"r∙lere∙""'ysninger,∙ring∙ti'∙őŚŚ∙(0)∙11ř∙
205 4201, besøg www.lansinoh.co.uk eller kontakt dit lands
distributør.
4. Udmalkningssættet og brystvortetunnelen skal hælde let
nedad,∙så∙'æ'ken∙kan∙lyde∙natur'igt∙ned∙'"d∙lasken.
5. Tryk og hold Til/Fra-knappen et par sekunder for at tænde for
pumpen.
6. Når pumpen er tændt, begynder den i fase 1 (nedløb) og
skifter automatisk til fase 2 (udmalkning) efter 2 minutter.
7. Tryk på
® Therapearl TM 3i1
mælken begynder at løbe tidligere.
8. Pumpen vil som standard altid være på sugeniveau 1,
når du begynder, og når der skiftes mellem nedløbs- og
udmalkningsfaserne.Sugeniveauerne kan derefter indstilles
med og
9. Hvis du ønsker at springe over fase 1 (nedløb), skal du bare
trykke på
kan altid vende tilbage til fase 1 (nedløb), hvis du har brug for
det.
Bemærk:Hvis du på et tidspunkt synes, at sugningen
af brystet når et ubehageligt niveau, kan du reducere
sugeniveauet ved at trykke på
10. Når en pumpesession er afsluttet, slukkes for pumpen med
Til/Fra-knappen.Sørg for at der ikke suges på brystvorten,
før du fjerner brystindlægget fra brystet.Om nødvendigt
kan∙du∙afbryde∙suget∙ved∙at∙stikke∙en∙inger∙ind∙'e''e'∙
brystindlægget og brystet.Når sugningen er afsluttet, kan
brystindlægget tages af.
11.∙∙Brug∙det∙s"ecia'fre'sti''ede∙stativ∙ti'∙at∙f"rhindre∙lasken∙i∙at∙
vælte med risiko for at miste brystmælk.
1Ř.∙∙Luk∙lasken∙'ed∙det∙'edfø'gende∙'åg∙"g∙tætningsskive∙–∙
Følg vejledningen for opbevaring af brystmælk som angivet i
afsnit 9.
08. Strømalternativer
Pumpen kan anvendes med en af følgende strømforsyningstilstande:
Vekselstrømsadapter (medfølger)
∙lasken∙
®
Tilslut vekselstrømsadapteren til strømtilslutningsstikket på højre
side af pumpen.Sæt vekselstrømsadapteren i et ledigt el-stik.
Elektrisk sikkerhed kan kun opnås, når brystpumpen er tilsluttet
den vekselstrømforsyningsadapter, der leveres med produktet (se
afsnittet "Tekniske data").
® Single el-brystpumpe
Single el-brystpumpe
®
knappen for at skifte til udmalkningsfase, hvis
knapperne.
knappen for at skifte til fase 2 (udmalkning).Du
knappen.
6 AA alkaline batterier (medfølger ikke)
Sørg for, at batterierne er korrekt isat i henhold til den angivne
polaritet (+) og (-).Luk rummet ved forsigtigt at trykke dækslet
ned, til det klikker på plads.Fjern batterierne, hvis pumpen ikke
bruges i længere tid.Bortskaf batterierne i henhold til forskrifterne
for miljøbeskyttelse og genbrug.Udskift alle batterier på samme
tid.Bemærk, at pumpen ikke er beregnet til anvendelse af
genopladelige batterier.Bland ikke gamle og nye batterier.Bland
ikke alkaline og standard (zink-kul) batterier.Hvis batterierne
sidder i pumpen, men vekselstrømsadapteren bruges, vil pumpen
bruge adapteren til strømforsyning af pumpen, ikke batterierne.
Vi anbefaler, at du bruger pumpen med den medfølgende
vekselstrømsadapter for mest økonomisk anvendelse.Din
vekselstrømsadapter er en universal-vekselstrømsadaptertype og
kan bruges til 100 V til 240 V systemer med 50 Hz og 60 Hz el-net.
09. Vejledning til opbevaring af brystmælk
Vejledning til opbevaring af brystmælk og optøning for
sunde babyer.
Snak med din læge, jordemoder eller sundhedsplejerske om
s"eciikke∙""bevaringsvej'edninger.
Når∙du∙nedfryser∙bryst'æ'k,∙'å∙beh"'deren∙kun∙fy'des∙¾,∙så∙
der er plads til udvidelse, som sker ved nedfrysning.Datomærk
beholderne med datoen for, hvornår du udmalkede din mælk, så
du hele tiden kan se det.Brug den ældste brystmælk først.
Rumtemperatur (<26°C)
Køleskab (>4°C)
Køleskab (<4°C)
Frysesektion i
køleskab
Hjemmefryser (<-18°C)
Bemærk:Brystmælk MÅ IKKE opbevares i døren til køleskabet/
fryseren.Døren er normalt den varmeste del af køleskabet/fryseren.
Optøning
Optø frossen mælk i køleskabet, eller læg beholderne under koldt
rindende vand, der gradvist bliver varmere, indtil mælken er
optøet.Optøet mælk kan opbevares i et køleskab i op til 24 timer.
BEMÆRK:Optøet mælk MÅ IKKE genindfryses.
Ryst forsigtigt den optøede mælk, før baby ammes, så lag, der
måtte have separeret, blandes.Brystmælk er ikke homogeniseret,
"g∙ løden ∙vi'∙stige∙""∙i∙t"""en∙af∙lasken.Bryst'æ'k∙kan∙variere∙
i farve og konsistens afhængigt af tidspunktet på dagen, hvor
mælken blev udmalket, hvad du har spist, og babys alder på
pumpetidspunktet.
BEMÆRK:MENNESKEMÆLK MÅ IKKE PUTTES I
MIKROOVNEN!Mikroovnen ændrer mælkens sammensætning.
Mikroovnen kan også skabe "varme pletter" i mælken, der kan
brænde.
BEMÆRK:Brystmælk MÅ IKKE optøs i varmt eller kogende vand.
10. Tekniske data
1. Strømforsyning
Batteridrift:6 AA-størrelse alkaline batterier (medfølger ikke), alle
serieforbundne.Brug ikke genopladelige batterier.
Batteri-driftstid:Cirka 2 timer med 6 alkaline batterier (medfølger
ikke).
Vekselstrømsadapterdrift:100 V/240 V vægstiktype
vekselstrømsadapter, galvanisk isoleret med 9 V DC
udgangseffekt.
Pumpestrømseffekt:10 Watt maksimum
Spændingsregulering:Lineær spændingsregulator med lav
regulatorspænding og kortslutningsbeskyttelse.
2. Styresystem
Styreenhed:Mikrocontroller med integreret programhukommelse
Pr"gra'huk"''e'seŠŞű∙lash∙ROM,∙1ű∙RAM∙huk"''e'se
Der er 2 faser:Udmalkning og stimulering kan vælges fra tastaturet.
Justerbart sugeniveau:Der kan vælges 6 sugeniveauer, som
styres fra tastaturet.
Sugevakuumniveau:Minimum 56 mmHg, maksimum 225 mmHg
6 Timer
3 Dage
5 Dage
2 Uger
6 Måneder